Dưới đây là 25 cảnh phim ứng diễn được xem là tuyệt vời nhất trong các bộ phim điện ảnh. Trên thực tế, những cảnh phim này không được viết trong kịch bản, mà hầu như được phát triển từ sự nhập vai và ứng diễn của các diễn viên. Thứ tự của các cảnh phim được sắp xếp dựa theo sức ảnh hưởng về văn hóa và khả năng nhập vai tài tình của các diễn viên.
[YOUTUBE]cTFQBHBeleE[/YOUTUBE]
25. Phim “Being John Malkovich”
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 7,9/10)
Trong cảnh phim trên, người đàn ông ném chiếc lon và nói câu
“Think fast” là một diễn viên quần chúng. Anh chàng diễn viên này đã tự ý thực hiện hành động trên.
24. Caddyshack
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 7,2/10)
Câu thoại
“It’s in a hole” là câu thoại được ứng diễn ngay trên phim trường.
23. Dum and Dumber
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 7,2/10)
Toàn bộ trường đoạn các nhân vật hú hét những âm thanh điếc tai trên đều là các hành động ứng diễn.
22. 40 Year Old Virgin
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 7,4/10)
Toàn bộ cảnh phim đều là ứng diễn. Trong DVD của bộ phim, phần các cảnh cut của đạo diễn, cảnh phim này kéo dài 6 phút.
21. Good Will Hunting
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,1/10)
Toàn bộ trường đoạn “bà vợ xì hơi” hoàn toàn không có trong kịch bản.
20. The Dark Knight
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,9/10)
Kịch bản có đề cập đến việc các tiếng nổ chấm dứt, nhưng hành động của Heath Ledger sau khi những tiếng nổ này chấm dứt thì hoàn toàn là ứng diễn.
19. The Aliens
Trong cảnh trên, câu thoại:
“Game Over Man” hoàn toàn được ứng diễn.
18. Tootsie
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 7,4/10)
Nhân vật của nam diễn viên Bill Murray (người nói chuyện trong đoạn phim) phải làm sao để người xem nhìn thấy nhân vật của anh nói chuyện từ đầu đến cuối một bữa tiệc. Toàn bộ lời thoại của anh trong phân đoạn này đều là thoại do anh ứng diễn.
17. The Usual Suspect
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,7/10)
Trong cảnh phim trên, câu thoại
“Give me the fucking keys” hoàn toàn là câu thoại ứng diễn của cả 5 diễn viên trong cảnh phim.
16. The Warriors
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 7,6/10)
Trong cảnh phim trên, câu thoại
“Warriors, come out to play” hoàn toàn không có trong kịch bản.
15. The Godfather
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 9,2/10)
Trong cảnh trên, câu thoại
“Leave the gun” thì có trong kịch bản, còn câu
“Take the cannoli” thì hoàn toàn là câu ứng diễn.
14. Dr. Stranglove
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,6/10)
Trong cảnh phim trên, lời thoại
“Main Fuhrer! I can walk” và hành động đi kèm hoàn toàn là ứng diễn. Đây không phải là kết thúc được viết trong kịch bản.
13. Saving Private Ryan
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,5/10)
Toàn bộ câu chuyện của nhân vật do nam diễn viên Matt Damon thủ diễn là ứng diễn.
12. Jaws
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,3/10)
Trong cảnh phim trên, câu thoại:
“You’re gonna need a bigger boat” hoàn toàn là ứng diễn.
11. The Star Wars V: The Empire Strikes Back
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,8/10)
Trong cảnh phim trên, câu thoại:
“I know” không có trong kịch bản.
10. Reservoir Dogs
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,4/10)
Diễn viên Micheal Maddison không được chỉ đạo là phải làm gì với chiếc tai (bị cắt dời trong tay ông). Tất cả hành động và thoại của nhân vật do ông thủ diễn cảnh trên đều là ứng diễn.
9. Casablanca
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,8/10)
Trong cảnh phim trên, câu thoại:
“Here’s looking at you, kid” hoàn toàn không có trong kịch bản.
8. Annie Hall
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,2/10)
Cái hắt xì trứ danh trong đoạn phim bạn xem trên hoàn toàn không có trong kịch bản. Cảnh phim đã được cắt ngắn vì các diễn viên đã không thể ngừng cười (để diễn tiếp).
7. The Shinning
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,5/10)
Trong cảnh phim trên,
“Here’s Johnny” là câu thoại ứng diễn của diễn viên Jack Nicholson ngay trên phim trường “The Shining”. Câu thoại lấy từ show truyền hình “The Tonight Show Starring Johnny Carson”.
6. Blade Runner
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,3/20)
Trong cảnh phim trên, câu thoại:
“Like Tears In The Rain” hoàn toàn được diễn viên ứng diễn ngay trên phim trường.
5. Midnight Cowboy
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,0/10)
Chiếc taxi chạy ngang cảnh phim là một chiếc taxi thật ở thành phố New York – địa điểm quay bộ phim “Midnight Cowboy”. Chỉ có điều, người lái taxi đã không để mắt đến các biển báo “ĐANG QUAY PHIM”, mà phóng qua luôn hiện trường. Câu thoại
“I’m walking here” và các hành động ở đây của diễn viên Dustin Hoffman hoàn toàn là ứng diễn. (Nam diễn viên chính và cũng là người đi bên cạnh diễn viên Dustin Hoffman trong cảnh phim này chính là bố của nữ diễn viên Angelina Jolie).
4. A Clockwork Orange
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,5/10)
Đạo diễn Stanley Kubrick không thích những chi tiết và diễn biến của cảnh phim này trong kịch bản. Không có sự chỉ đạo của đạo diễn nhưng nam diễn viên Malcom Macwell bắt đầu hát bài hát nổi tiếng “Singing in the rain”. Đạo diễn Kubrick ngay lập tức đồng ý sử dụng bài hát trong cảnh này.
3. Taxi Driver
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,5/10)
Theo kịch bản, trong cảnh này, diễn Robert De Niro chỉ cần phải nói
“Talk into the mirror”. Vì thế, câu thoại
“You’re talking to me?” hoàn toàn là dòng thoại ứng diễn.
2. The silence of The Lamb
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,7/10)
Tiếng
“Hsssss”, một trong những âm thanh gây sợ hãi nhất của bộ phim này đã được Sir. Anthonny Hopkins thêm vào ngay trên trường quay, khi ông diễn xuất.
1.Full Metal Jacket
(Điểm số của bộ phim trên IMDB: 8,4/10)
Toàn bộ lời thoại của ông giám đốc công ty khoan đều do nam diễn viên R. Lee Ermey ứng diễn.
Trans: PwendyG@kst