Options
từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh | Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN
- 7 từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh
-
7 từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh
yaiba1008 > 08-29-2012, 08:14 AM
[FONT="]7 từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh[/FONT]
[FONT="]Có lẽ rất hiếm khi bạn được giáo viên hướng dẫn chia sẻ kinh nghiệm học phát âm tiếng Anh chuẩn bằng cách tra lại những từ mà mình tưởng chừng đã biết và sử dụng nhiều lần.
Và bạn sẽ có nhiều sự ngạc nhiên thú vị sau khi đọc bài viết này bởi nó là tập hợp những từ hay bị người học tiếng Anh phát âm sai nhiều nhất.
1.Purpose (mục đích): danh từ này có phiên âm là ['p[/FONT][FONT="]əə[/FONT][FONT="]s], kh[/FONT][FONT="]ô[/FONT][FONT="]ng ph[/FONT][FONT="]ả[/FONT][FONT="]i l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] ['p[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]ouz] nh[/FONT][FONT="]ư[/FONT][FONT="] nhi[/FONT][FONT="]ề[/FONT][FONT="]u ng[/FONT][FONT="]ườ[/FONT][FONT="]i v[/FONT][FONT="]ẫ[/FONT][FONT="]n ph[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]t [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m. L[/FONT][FONT="]í[/FONT][FONT="] do của sự nhầm lẫn này là do người học mặc định những từ có đuôi “-ose” đều có cách phát âm là /ouz/, ví dụ suppose [s[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]'pouz], propose [pr[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]'pouz], dispose [dis'pouz] v.v. nh[/FONT][FONT="]ư[/FONT][FONT="]ng th[/FONT][FONT="]ự[/FONT][FONT="]c ra ho[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]n to[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]n kh[/FONT][FONT="]ô[/FONT][FONT="]ng ph[/FONT][FONT="]ả[/FONT][FONT="]i v[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] ch[/FONT][FONT="]ú[/FONT][FONT="]ng ta v[/FONT][FONT="]ẫ[/FONT][FONT="]n c[/FONT][FONT="]ó[/FONT][FONT="] nh[/FONT][FONT="]ữ[/FONT][FONT="]ng ngo[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]i l[/FONT][FONT="]ệ[/FONT][FONT="].
2.Heritage c[/FONT][FONT="]ó[/FONT][FONT="] cách phát âm là ['heritid[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]], v[/FONT][FONT="]ớ[/FONT][FONT="]i [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m cu[/FONT][FONT="]ố[/FONT][FONT="]i c[/FONT][FONT="]ầ[/FONT][FONT="]n [/FONT][FONT="]đượ[/FONT][FONT="]c ph[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]t [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] /id[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]/ ch[/FONT][FONT="]ứ[/FONT][FONT="] kh[/FONT][FONT="]ô[/FONT][FONT="]ng ph[/FONT][FONT="]ả[/FONT][FONT="]i /eid[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]/ nh[/FONT][FONT="]ư[/FONT][FONT="] nhi[/FONT][FONT="]ề[/FONT][FONT="]u b[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]n v[/FONT][FONT="]ẫ[/FONT][FONT="]n l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]m. Nguy[/FONT][FONT="]ê[/FONT][FONT="]n nh[/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]n l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] do nhi[/FONT][FONT="]ề[/FONT][FONT="]u ng[/FONT][FONT="]ườ[/FONT][FONT="]i h[/FONT][FONT="]ọ[/FONT][FONT="]c ti[/FONT][FONT="]ế[/FONT][FONT="]ng Anh b[/FONT][FONT="]ê[/FONT][FONT="] nguy[/FONT][FONT="]ê[/FONT][FONT="]n c[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]ch [/FONT][FONT="]đọ[/FONT][FONT="]c c[/FONT][FONT="]ủ[/FONT][FONT="]a danh t[/FONT][FONT="]ừ[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]“[/FONT][FONT="]age[/FONT][FONT="]”[/FONT][FONT="] (tu[/FONT][FONT="]ổ[/FONT][FONT="]i, [/FONT][FONT="]đọ[/FONT][FONT="]c l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] /eid[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]/) v[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]o t[/FONT][FONT="]ừ[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]“[/FONT][FONT="]heritage[/FONT][FONT="]”[/FONT][FONT="] n[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]y.
3.Schedule: H[/FONT][FONT="]ầ[/FONT][FONT="]u hết những người học tiếng Anh thiếu cẩn thận đều đọc từ này thành ['skedju:l] Tuy nhiên, nếu như tra từ điển, từ những từ điển thủ công nhất đến đại từ điển Oxford thì bạn sẽ thấy danh từ này chỉ có 2 cách đọc: ['∫edju:l] hoặc ['sked[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]ul].
4.Education c[/FONT][FONT="]ũ[/FONT][FONT="]ng không phải là một ngoại lệ. Từ này có 2 cách đọc duy nhất: theo kiểu British English (tiếng Anh Anh) là [,edju:'kei∫n], và theo kiểu American English (tiếng Anh Mỹ) là [,ed[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]u:'kei[/FONT][FONT="]∫[/FONT][FONT="]n]. N[/FONT][FONT="]ế[/FONT][FONT="]u [/FONT][FONT="]đọ[/FONT][FONT="]c l[/FONT][FONT="]ẫ[/FONT][FONT="]n l[/FONT][FONT="]ộ[/FONT][FONT="]n 1 trong 2 c[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]ch theo c[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]ch nhi[/FONT][FONT="]ề[/FONT][FONT="]u ng[/FONT][FONT="]ườ[/FONT][FONT="]i Vi[/FONT][FONT="]ệ[/FONT][FONT="]t Nam v[/FONT][FONT="]ẫ[/FONT][FONT="]n [/FONT][FONT="]đọ[/FONT][FONT="]c [,edu'kei∫n] thì chẳng ra Anh mà cũng không ra Mỹ, hơn nữa lại thể hiện trình độ tiếng Anh chưa sâu. Bạn cần hết sức tránh tình trạng này.
5.Build: Bạn vẫn đọc động từ này là [bjuld] phải không? Nếu tra từ điển bạn sẽ phải ngạc nhiên vì thực ra từ này có phiên âm là [bild], tức âm [i] chứ không phải âm [ju:] như nhiều người vẫn nghĩ. Sở dĩ phát âm sai là do âm /i/ ngắn (tức đọc lướt, không bành miệng sang 2 bên như âm /i:/) dễ bị nghe nhầm thành âm /ju:/ đặc biệt là trong những từ có chứa cả 2 chữ cái “u” và “i”.
6.Audition – một từ khá phổ biến trong giới trẻ hiện nay – cũng là một ví dụ tiêu biểu của việc phát âm sai. Từ này có phiên âm là [[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]:'di[/FONT][FONT="]∫[/FONT][FONT="]n] t[/FONT][FONT="]ứ[/FONT][FONT="]c l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m [[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]:], nh[/FONT][FONT="]ư[/FONT][FONT="]ng th[/FONT][FONT="]ườ[/FONT][FONT="]ng b[/FONT][FONT="]ị[/FONT][FONT="] c[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]c b[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]n [/FONT][FONT="]đọ[/FONT][FONT="]c sai th[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]nh [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m [au] t[/FONT][FONT="]ứ[/FONT][FONT="]c l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] [au'di[/FONT][FONT="]∫[/FONT][FONT="]n]. Ngo[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]i ra c[/FONT][FONT="]ò[/FONT][FONT="]n r[/FONT][FONT="]ấ[/FONT][FONT="]t nhi[/FONT][FONT="]ề[/FONT][FONT="]u t[/FONT][FONT="]ừ[/FONT][FONT="] c[/FONT][FONT="]ó[/FONT][FONT="] âm “au” khác bị đọc nhầm thành [au] thay vì [[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]:]. C[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]c b[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]n c[/FONT][FONT="]ầ[/FONT][FONT="]n l[/FONT][FONT="]ư[/FONT][FONT="]u [/FONT][FONT="]ý[/FONT][FONT="] r[/FONT][FONT="]ằ[/FONT][FONT="]ng h[/FONT][FONT="]ầ[/FONT][FONT="]u h[/FONT][FONT="]ế[/FONT][FONT="]t nh[/FONT][FONT="]ữ[/FONT][FONT="]ng t[/FONT][FONT="]ừ[/FONT][FONT="] c[/FONT][FONT="]ó[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m c[/FONT][FONT="]ó[/FONT][FONT="] c[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]ch vi[/FONT][FONT="]ế[/FONT][FONT="]t l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]“[/FONT][FONT="]au[/FONT][FONT="]”[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]đề[/FONT][FONT="]u c[/FONT][FONT="]ó[/FONT][FONT="] phi[/FONT][FONT="]ê[/FONT][FONT="]n [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] [[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]:], v[/FONT][FONT="]í[/FONT][FONT="] d[/FONT][FONT="]ụ[/FONT][FONT="]: because [bi'k[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]z], August [[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]:'g[/FONT][FONT="]ʌ[/FONT][FONT="]st], audience ['[/FONT][FONT="]ɔ[/FONT][FONT="]j[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]ns] v.v.
7.General: H[/FONT][FONT="]ẳ[/FONT][FONT="]n b[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]n s[/FONT][FONT="]ẽ[/FONT][FONT="] th[/FONT][FONT="]ắ[/FONT][FONT="]c m[/FONT][FONT="]ắ[/FONT][FONT="]c r[/FONT][FONT="]ằ[/FONT][FONT="]ng t[/FONT][FONT="]ừ[/FONT][FONT="] n[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]y b[/FONT][FONT="]ị[/FONT][FONT="] [/FONT][FONT="]đ[/FONT][FONT="]ọc sai ở chỗ nào phải không? Câu trả lời nằm ở phụ âm đầu tiên g /'d[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]/ m[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] nhi[/FONT][FONT="]ề[/FONT][FONT="]u b[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]n v[/FONT][FONT="]ẫ[/FONT][FONT="]n [/FONT][FONT="]đọ[/FONT][FONT="]c nh[/FONT][FONT="]ầ[/FONT][FONT="]m th[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]nh /[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]/. To[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]n b[/FONT][FONT="]ộ[/FONT][FONT="] phi[/FONT][FONT="]ê[/FONT][FONT="]n [/FONT][FONT="]â[/FONT][FONT="]m c[/FONT][FONT="]ủ[/FONT][FONT="]a t[/FONT][FONT="]ừ[/FONT][FONT="] n[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="]y ph[/FONT][FONT="]ả[/FONT][FONT="]i l[/FONT][FONT="]à[/FONT][FONT="] ['d[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]en[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]r[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]l] ch[/FONT][FONT="]ứ[/FONT][FONT="] kh[/FONT][FONT="]ô[/FONT][FONT="]ng ph[/FONT][FONT="]ả[/FONT][FONT="]i ['[/FONT][FONT="]ʒ[/FONT][FONT="]en[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]r[/FONT][FONT="]ə[/FONT][FONT="]l].
C[/FONT][FONT="]á[/FONT][FONT="]c b[/FONT][FONT="]ạ[/FONT][FONT="]n l[/FONT][FONT="]ư[/FONT][FONT="]u [/FONT][FONT="]ý[/FONT][FONT="] nhé[/FONT]
Nguồn Tham Khảo
trung tâm tiếng anh, tiếng anh giao tiếp , áo đôi, loa vi tính,tai nghe,chổi lau nhà -
7 từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh
daothihoa88 > 09-04-2012, 01:24 AM
Mình cũng hay phát âm sai mấy cái từ này và mãi cũng chưa sửa được.
-
7 từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh
Kimbin > 09-04-2012, 01:59 AM
Luôn phát âm đúng từ thứ 5
)
-
RE: 7 từ hay bị phát âm sai nhất của người học tiếng Anh
tata_nguyen > 10-15-2018, 02:48 AM
mình học 1 khoá giao tiếp bên ICES, tất cả các câu từ thông dụng tới nâng cao đều được thực hành giao tiếp trong suốt quá trình học.
Ngoài ra, giáo viên còn trực tiếp sửa lỗi sai cho học viên trong suốt quá trình học.
KHi mình ĐK khoá học, được tặng giáo trình+code online (mã code học online 24/24), mà học phí rất phù hợp với sinh viên như mình.
091.333.5203 là số dt bên ices hoặc FB: hoc anh van ices.(tư vấn miễn phí).