Thứ tự từ trong tiếng Anh - OPSHACOM

Đánh giá chủ đề:
  • 0 Vote(s) - Trung bình 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thứ tự từ trong tiếng Anh - OPSHACOM
#1
Thứ tự từ trong tiếng Anh - OPSHACOM
Cách sắp xếp từ bao gồm danh từ, tính từ, trạng từ (noun, adjective, adverb) để tạo thành một cụm từ (noun phrase) hoàn chỉnh trong tiếng Anh có một quy tắc nhất định. Ví dụ bạn sẽ sắp xếp như thế nào khi muốn nói: một quyển sách bìa cứng to trắng sạch mới của MEC. Xem nào chúng ta có tới 6 tính từ ở đây bổ nghĩa cho từ quyển sách: bìa cứng - to - trắng - sạch - mới - của Lesh


bìa cứng......to.....trắng....sạch.......mới...........của Lesh
hardback.....big....white....clean......new...........Lesh's
noun.........adj.....adj......adj........adj...........possessive noun

Vậy trong tiếng Việt chúng ta có thể nói như thế này được không?
Một quyển sách của lesh bìa cứng to trắng sạch mới.
Một quyển sách mới sạch trắng to bìa cứng của Lesh...


Vẫn được, miễn là sao bạn nói đủ những từ bổ nghĩa cần thiết. Nhưng trong tiếng Anh lại có một quy luật (a rule) mà bạn phải tuân theo khi sử dụng trong văn nói và văn viết.
Để nhận biết được trât tự từ trong tiếng Anh chúng ta sử dụng một từ OPSHACOM.

Trong tiếng Anh chúng ta nói: Black Leather Shoes chứ không phải Leather Black Shoes. OPSHACOM tuân theo một quy tắc dưới đây:

OPINION .........SHAPE.........AGE.......COLOUR......ORIGINAL........MATERIAL
Quan điểm.....Hình dáng.....Tuổi.........Màu sắc....Nguồn gốc.......Chất liệu
clean..............big..............new..........white.........MEC's...........hardback
beautiful........square.........old............brown.........Chinese........cardboard
nice............long...........ancient..........black........Vietnamese.......steel

Chúng ta có:
- a clean big new white Lesh's hardback book.
- a beautiful square old brown Chinese cardboard box.
- a nice long ancient black Vietnamese steel sword.
- một quyển sách to trắng sạch mới bìa cứng của Lesh.
- một cái hộp bìa hình vuông màu nâu cũ đẹp của Trung Quốc
- một thanh kiếm thép dài màu đen cổ đẹp của Việt Nam.


Thường thì không mấy ai nói nhiều tính từ như vậy, nhưng đây là quy tắc OPSHACOM của trật tự từ trong tiếng Anh.
Nguồn Tham Khảo
trung tâm tiếng anh, tiếng anh giao tiếp , áo đôi, áo troll
Trả lời
#2
Từ ngày 05/09/2012 đến 31/10/2012, Trung tâm Anh ngữ LESH khởi động chương trình “Đồng hành cùng tân sinh viên – 2012” chào đón năm học mới với nhiều ưu đãi hấp dẫn dành cho các bạn tân sinh viên. Anh ngữ LESH sẽ tặng 500.000 VNĐ cho các bạn tân sinh viên khi đăng ký học tại LESH để khích lệ tinh thần học tập của các bạn.
  • Chú ý: khi đến đăng ký tại LESH, các bạn mang theo giấy báo nhập học photo để được hưởng ưu đãi! (Trong trường hợp đã nộp giấy báo nhập học cho nhà trường, các bạn có thể photo chứng minh thư photo – áp dụng cho các bạn sinh năm 1993, 1994)

Đồng hành cùng tân sinh viên 2012

Các bạn đăng ký vào form sau để được tư vấn trước
Click --> Webchiase.vn
Trả lời
#3
Fomr đâu
Trả lời
#4
Trước đây, mình học tiếng Anh rất tệ, rất khó để nhớ từ vựng và ngữ pháp. Nhất là, cho dù có học thuộc cấu trúc câu, mẫu câu, các thì... nhưng mình không sao vận dụng vào làm bài tập được. Cố gắng lắm thì trình tiếng Anh của mình cũng chỉ đủ xài để có điểm ở trường mà thôi. Nhưng gần đây, bạn mình giới thiệu bên ICES nên mình thử học và mình bắt đầu thấy hứng thú. Giờ đây tiếng Anh của mình tiến bộ hẳn, có thể làm tốt bài tập tiếng Anh, giao tiếp được và viết những bài luận theo chủ đề một cách khá dễ dàng. Sđt 0913.335.203
Trả lời


Bookmarks

Đi tới chuyên mục:


Thành viên đang xem chủ đề: 1 Khách