08-09-2011, 02:13 PM
Cưới chay - xu hướng của 8x Trung Quốc thời khủng hoảng
Xu hướng "cưới chay", hay "kết hôn tay trắng" đang ngày càng phổ biến ở Trung Quốc, nơi mà chi phí cho một đám cưới đã cao gấp 30 lần so với trong thập kỷ 1980.
Theo báo cáo của tạp chí Xinmin Weekly, cha mẹ của thế hệ 8X Trung Quốc hiện nay chưa bao giờ tưởng tượng rằng một ngày nào đó họ sẽ phải trả hóa đơn đám cưới để có thêm con dâu hoặc con rể với giá hơn 300.000 tệ (khoảng 44.000 đôla), vì thời của họ chỉ mất chừng 10.000 tệ.
Thập kỷ 1980, các cặp vợ chồng trẻ sẽ phải tốn khoảng 2.000 tệ cho một bữa tiệc, mời bạn bè và họ hàng tới tham dự. Số tiền còn lại thường dùng cho ba "món đồ lớn" - một chiếc tivi, một máy giặt và một tủ lạnh.
3 món đồ cưới quan trọng được người Trung Quốc rất quan tâm trong thập kỷ 1980 là tủ lạnh, ti vi và máy giặt. Ảnh: chun.hpe.sh.cn. Trong thập kỷ 1980, việc mua nhà còn khá hiếm, các cặp vợ chồng thường sống với gia đình nhà chồng, nhưng với các cặp vợ chồng mới cưới Trung Quốc ngày nay, việc có nhà riêng gần như là bắt buộc.
Báo cáo cho biết vào năm 2007, một căn nhà 80 mét vuông ở phía nam Bắc Kinh có giá khoảng 400.000 tệ - và giá trung bình cho mỗi mét vuông là khoảng 5.000 tệ (khoảng 775 đôla). Tuy nhiên vào năm 2011, giá ở khu vực này đã vọt lên khoảng 30.000 tệ cho mỗi mét vuông - mức tăng 600% trong vòng 4 năm.
Mặc dù thu nhập trung bình của người Bắc Kinh có tăng trong khoảng thời gian đó, nhưng mức độ tăng trưởng này luôn đi sau tốc độ tăng giá bất động sản (ước tính khoảng hơn 26%).
Năm 2007, một cặp vợ chồng trẻ có thể trả được 200.000 tệ tiền sắm nhà nếu có gia đình hai bên trợ giúp, nhưng để trả được khoảng 600.000 tệ ngày nay thì quả thực là vấn đề nan giải với các gia đình bình thường.
"Rất nhiều cặp đôi hủy hôn ở giai đoạn chót khi liên quan đến việc mua nhà", Luo Zhiming, một tư vấn viên tại Công ty tư vấn hôn nhân Beijing Hexintian, cho biết. "Tiền cũng thường là vấn đề gây tranh cãi nhất sau khi cưới", cô cho biết thêm.
Với hầu hết giới trẻ Trung Quốc, những người hưởng lương theo tuần và làm việc giờ hành chính, việc mua nhà ở thời điểm hiện tại là không tưởng.
Cưới chay - loạt chương trình tivi ăn khách gần đây ở Trung Quốc, kể về câu chuyện của một cặp vợ chồng trẻ kết hôn mà không có nhà, xe hơi hay nhiều tiền. Sự khác biệt về hoàn cảnh xuất thân cũng như quan niệm giữa hai gia đình là lý do dẫn đến sự sụp đổ hôn nhân của họ. Khán giả cho biết câu chuyện này phản ánh sự thật về thế hệ 8x hiện nay. Ảnh: sz.soufun.com. "Cưới chay" là thuật ngữ mà người Trung Quốc dùng để mô tả đám cưới với chi phí duy nhất là 9 tệ để đăng ký kết hôn.
Dạng kết hôn này đang thu hút được sự chú ý của công chúng, trong nền văn hóa mà từ hàng nghìn năm qua, cưới xin vẫn được xem là đại sự của gia đình, chứ không chỉ là sự dàn xếp giữa hai cá nhân.
Một phụ nữ Thượng Hải, cô Chen Bei, đã can đảm cưới chồng và ở trong căn nhà thuê có giá 2.000 tệ (310 đôla) kể từ năm 2008. Chồng cô, một sĩ quan quân đội, kiếm được khoảng 1.300 tệ mỗi tháng, còn Chen là một giáo viên trung học, thu nhập tháng khoảng 4.000 tệ.
Khi định kết hôn, gia đình họ không thể chồng đủ 540.000 tệ để mua một căn nhà mới. Chen và chồng quyết định trang trí lại căn nhà thuê. Họ cũng đặt bữa tiệc nhỏ ở một khách sạn 3 sao, mời rất ít bạn bè và họ hàng tham dự. Thay vì mua nhẫn cưới kim cương theo trào lưu, họ mua một đôi nhẫn vàng.
Tổng kết, đám cưới của họ tốn chưa đầy 23.000 tệ.
Chen cho biết quyết định "giảm nhẹ" của mình đã gặp phải sự thất vọng từ rất nhiều bạn bè, một số người còn nói đó là hành động dại dột bởi cô là con gái, bởi cô có thể gặp tình huống "nguy hiểm" nếu hôn nhân đổ vỡ.
"Tôi không bận tâm việc phải ở nhà thuê với anh ấy, với tôi, điều quan tâm nhất là nhân cách của chồng và khả năng kiếm tiềm trong dài hạn".
Tuy nhiên, không phải người Trung Quốc nào cũng khuyến khích kiểu kết hôn "đời sống mới" như vậy.
Một cuộc khảo sát trên mạng mai mối phổ biến của nước này, trang Jiayuan.com, cho thấy 38% phụ nữ ủng hộ kết hôn tay trắng, trong khi 77% đàn ông hạnh phúc với điều này.
Nhà xã hội học Wang Qianma lý giải tỷ lệ khác biệt giữa hai giới phản ánh những quan niệm dài hạn về hôn nhân trong cộng đồng Trung Quốc: "Phụ nữ vẫn quan tâm nhiều hơn tới hình thức đám cưới, trong khi đàn ông thực tế hơn".
Xu hướng "cưới chay", hay "kết hôn tay trắng" đang ngày càng phổ biến ở Trung Quốc, nơi mà chi phí cho một đám cưới đã cao gấp 30 lần so với trong thập kỷ 1980.
Theo báo cáo của tạp chí Xinmin Weekly, cha mẹ của thế hệ 8X Trung Quốc hiện nay chưa bao giờ tưởng tượng rằng một ngày nào đó họ sẽ phải trả hóa đơn đám cưới để có thêm con dâu hoặc con rể với giá hơn 300.000 tệ (khoảng 44.000 đôla), vì thời của họ chỉ mất chừng 10.000 tệ.
Thập kỷ 1980, các cặp vợ chồng trẻ sẽ phải tốn khoảng 2.000 tệ cho một bữa tiệc, mời bạn bè và họ hàng tới tham dự. Số tiền còn lại thường dùng cho ba "món đồ lớn" - một chiếc tivi, một máy giặt và một tủ lạnh.
3 món đồ cưới quan trọng được người Trung Quốc rất quan tâm trong thập kỷ 1980 là tủ lạnh, ti vi và máy giặt. Ảnh: chun.hpe.sh.cn. Trong thập kỷ 1980, việc mua nhà còn khá hiếm, các cặp vợ chồng thường sống với gia đình nhà chồng, nhưng với các cặp vợ chồng mới cưới Trung Quốc ngày nay, việc có nhà riêng gần như là bắt buộc. Báo cáo cho biết vào năm 2007, một căn nhà 80 mét vuông ở phía nam Bắc Kinh có giá khoảng 400.000 tệ - và giá trung bình cho mỗi mét vuông là khoảng 5.000 tệ (khoảng 775 đôla). Tuy nhiên vào năm 2011, giá ở khu vực này đã vọt lên khoảng 30.000 tệ cho mỗi mét vuông - mức tăng 600% trong vòng 4 năm.
Mặc dù thu nhập trung bình của người Bắc Kinh có tăng trong khoảng thời gian đó, nhưng mức độ tăng trưởng này luôn đi sau tốc độ tăng giá bất động sản (ước tính khoảng hơn 26%).
Năm 2007, một cặp vợ chồng trẻ có thể trả được 200.000 tệ tiền sắm nhà nếu có gia đình hai bên trợ giúp, nhưng để trả được khoảng 600.000 tệ ngày nay thì quả thực là vấn đề nan giải với các gia đình bình thường.
"Rất nhiều cặp đôi hủy hôn ở giai đoạn chót khi liên quan đến việc mua nhà", Luo Zhiming, một tư vấn viên tại Công ty tư vấn hôn nhân Beijing Hexintian, cho biết. "Tiền cũng thường là vấn đề gây tranh cãi nhất sau khi cưới", cô cho biết thêm.
Với hầu hết giới trẻ Trung Quốc, những người hưởng lương theo tuần và làm việc giờ hành chính, việc mua nhà ở thời điểm hiện tại là không tưởng.
Cưới chay - loạt chương trình tivi ăn khách gần đây ở Trung Quốc, kể về câu chuyện của một cặp vợ chồng trẻ kết hôn mà không có nhà, xe hơi hay nhiều tiền. Sự khác biệt về hoàn cảnh xuất thân cũng như quan niệm giữa hai gia đình là lý do dẫn đến sự sụp đổ hôn nhân của họ. Khán giả cho biết câu chuyện này phản ánh sự thật về thế hệ 8x hiện nay. Ảnh: sz.soufun.com. "Cưới chay" là thuật ngữ mà người Trung Quốc dùng để mô tả đám cưới với chi phí duy nhất là 9 tệ để đăng ký kết hôn. Dạng kết hôn này đang thu hút được sự chú ý của công chúng, trong nền văn hóa mà từ hàng nghìn năm qua, cưới xin vẫn được xem là đại sự của gia đình, chứ không chỉ là sự dàn xếp giữa hai cá nhân.
Một phụ nữ Thượng Hải, cô Chen Bei, đã can đảm cưới chồng và ở trong căn nhà thuê có giá 2.000 tệ (310 đôla) kể từ năm 2008. Chồng cô, một sĩ quan quân đội, kiếm được khoảng 1.300 tệ mỗi tháng, còn Chen là một giáo viên trung học, thu nhập tháng khoảng 4.000 tệ.
Khi định kết hôn, gia đình họ không thể chồng đủ 540.000 tệ để mua một căn nhà mới. Chen và chồng quyết định trang trí lại căn nhà thuê. Họ cũng đặt bữa tiệc nhỏ ở một khách sạn 3 sao, mời rất ít bạn bè và họ hàng tham dự. Thay vì mua nhẫn cưới kim cương theo trào lưu, họ mua một đôi nhẫn vàng.
Tổng kết, đám cưới của họ tốn chưa đầy 23.000 tệ.
Chen cho biết quyết định "giảm nhẹ" của mình đã gặp phải sự thất vọng từ rất nhiều bạn bè, một số người còn nói đó là hành động dại dột bởi cô là con gái, bởi cô có thể gặp tình huống "nguy hiểm" nếu hôn nhân đổ vỡ.
"Tôi không bận tâm việc phải ở nhà thuê với anh ấy, với tôi, điều quan tâm nhất là nhân cách của chồng và khả năng kiếm tiềm trong dài hạn".
Tuy nhiên, không phải người Trung Quốc nào cũng khuyến khích kiểu kết hôn "đời sống mới" như vậy.
Một cuộc khảo sát trên mạng mai mối phổ biến của nước này, trang Jiayuan.com, cho thấy 38% phụ nữ ủng hộ kết hôn tay trắng, trong khi 77% đàn ông hạnh phúc với điều này.
Nhà xã hội học Wang Qianma lý giải tỷ lệ khác biệt giữa hai giới phản ánh những quan niệm dài hạn về hôn nhân trong cộng đồng Trung Quốc: "Phụ nữ vẫn quan tâm nhiều hơn tới hình thức đám cưới, trong khi đàn ông thực tế hơn".