Các bạn ai giải thích câu Ăn lông ở lỗ nhé. có thể là nghĩa bóng lẫn nghĩa đen.
Mình thì mình nghĩ " ở lỗ" thì ở được rồi đó, còn ăn lông thì sao mà ăn được
:d
ăn lông thế nào dc mà ăn.ăn bằng niềm tin àh, chỉ ở lỗ dc thôi
hoangtusitinh288 Đã viết:ăn lông thế nào dc mà ăn.ăn bằng niềm tin àh, chỉ ở lỗ dc thôi
Ăn được sao không? Đất còn ăn được mà. Ông bà xưa có câu:
" Nhỏ hổng học, nữa lớn cạp đất mà ăn đó.^^!
èo !! bác Lu ơi. cái gì chứ Lông thì mình chịu thôi mình ăn hok dc
Câu này có đc giải thjk qua rùi ^^
Theo như mình nhớ thì "ở lỗ" là ở trog hang (chắc bạn bjk rùi)
Còn "ăn lông", nếu mình ko lầm là vì thời xưa con ng ăn thịt thú sống, màk thịt thú sống thì có lôg chứ sao ^^
Đại ý toàn câu là đời sống con ng ở thuở hoang sơ ^^
_Ashley_ Đã viết:Câu này có đc giải thjk qua rùi ^^
Theo như mình nhớ thì "ở lỗ" là ở trog hang (chắc bạn bjk rùi)
Còn "ăn lông", nếu mình ko lầm là vì thời xưa con ng ăn thịt thú sống, màk thịt thú sống thì có lôg chứ sao ^^
Đại ý toàn câu là đời sống con ng ở thuở hoang sơ ^^
![[Image: 89411c61916f4789858988074ea7ff55.jpg]](http://pppre.s3.amazonaws.com/3374793288e5880f/a/89411c61916f4789858988074ea7ff55.jpg)
Hoàn toàn đồng ý vs bác ashley
mà mình tưởng câu này là "ĂN HANG Ở LỖ" chứ nhỉ:">
"ăn lông ở lỗ" là ăn xong rồi thải ngay ra đó luôn, ngủ cũng chỗ đó, nói chung là sinh hoạt dơ dáy
)
ăn lông ở lỗ có nghĩa là, ăn ở dơ dáy =))
Thì đương nhiên là ng xưa phải ở dơ hơn bây h rồi.
Vì ng xưa đâu có ý thức, đâu có văn minh vs đâu có đời sống hiện đại như chúng ta bay h đâu màk đòi so sánh ng xưa vs ng nay? )
Câu nói đó đc chja làm 2 vế : "ăn lông" và "ở lỗ"
Vấn đề admin muốn biết là vế 1 chứ ko phải là ý nghĩ bao quát toàn câu và tế nhị như 2 bạn kja nói =_="
Dơ hay ko thì tùy thời điểm các bạn sjnh ra và sjnh sống thôi.
Giả sử các bạn sống ở thời đó thì các bạn cũng dơ như họ thui, màk các bạn ko nhận ra mình dơ đâu, thấy bt lắm, vì quen rùi.
Cũng như hiện nay ng thành phố màk về vùng sâu vùng xa sống sao nổi, bản thân mình cũng vậy thôi, về quê toàn là ruồi muỗi sâu bọ, thiếu tiện nghj tùm lum, nói chug là ko thể sống nổi trog cái môi trg như vậy.