Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN - Mother in the dream -Lời Việt-Mẹ trong giấc mơ

Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN

Phiên bản đầy đủ: Mother in the dream -Lời Việt-Mẹ trong giấc mơ
Bạn đang xem phiên bản rút gọn. Xem phiên bản đầy đủ với định dạng thích hợp.
Mother In The Dream - Đức Hùng | Đăng bởi: okhunghero

Tên thật : Đào Ngọc Hùng
Nghề nghiệp: Trung Tâm Phát Triển Công Nghệ Đức Hùng
Sinh năm : 15/10/1987
Nơi ở : Lào cai
y!m: okhunghero
wep: DucHung.com.vn


Hẳn nhiều người ở đây đã từng nghe bài hát của 1 cậu bé người mông cổ 12 tuổi hát cho người mẹ ở thiên đường đã làm rất nhiều người phải xúc động bồi hồi...
hôm nay Hùng xin gửi tới các bạn bài hát này nhưng có 1 điều đặc biệt hơn đó là bài hát này mình dịch lại về tiếng việt và thể hiện bằng cảm xúc của 1 người đồng cảm với cậu bé.....

[YOUTUBE]RC61nt3Fi2I[/YOUTUBE]
Lyric:
1
Cuộc đời này bao la
Biết bao trông gai, thăng trầm...
Để rồi cuộc đời con đi...
Trong tim con luôn có mẹ
Mẹ ở phương trời xa,như ánh sao trên trời
Mẹ nguyện cầu dõi theo bước chân con bé nhỏ....

Mẹ là cuộc đời của con, trong giấc êm đềm
Mẹ lại về với con, ước mong con trưởng thành...

2
Một mái nhà ấm êm
Hạnh phúc với con rất bé nhỏ..
Được với mẹ, với cha yêu thương ấm êm bên gia đình...
Mẹ ở thiên đường kia, hãy đến đây bên con
Một đồng cỏ nắng xanh ,trong giấc mơ con có mẹ

Mẹ là cuộc đời của con. Trong giấc mơ ngẹn ngào,
Mẹ hãy về với con ,ấp ôm con,vỗ về...

Mẹ là cuộc đời của con. Trong giấc mơ ngẹn ngào,
Cuộc đời này với con,đã ko còn mẹ yêu..................
like...
như thế này có bị coi là đạo nhạc k?
Lời Việt cũng rất ý nghĩa...
nghe cảm động nhỉ
lyric hay
dù giọng hát bạn không gây xúc động mạnh nhưng lời bài hát cũng 1 phần nào đủ làm rung động ^^