Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN

[font=Times New Roman]Đón khách đến[/font]
[font=Times New Roman]Good evening, I’m Hải Anh, I’ll be your server for tonight.[/font]

[font=Times New Roman]Xin chào quý khách, tôi là Hải Anh. Tôi sẽ là người phục vụ của quý khách trong tối nay.[/font]

[font=Times New Roman](Ghi chú về văn hóa: Ở các nước nói tiếng Anh, như Anh và Mỹ, trong nhà hàng, thông thường sẽ chỉ có một nhân viên phục vụ sẽ phục vụ bạn trong suốt bữa ăn.)[/font]

Trích dẫn:[font=Times New Roman]Bỏ túi loạt từ vựng tiếng Anh chủ đề đồ ăn để tự tin gọi món nha[/font]

[font=Times New Roman]Would you like me to take your coat for you?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách có muốn tôi giúp cất áo khoác chứ?[/font]

[font=Times New Roman]What can I do for you?[/font]

[font=Times New Roman]Tôi có thể giúp gì cho quý khách?[/font]

[font=Times New Roman]How many persons are there in your party, sir/ madam?[/font]

[font=Times New Roman]Thưa anh/chị, nhóm mình đi tổng cộng bao nhiêu người ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Do you have a reservation?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách đã đặt trước chưa ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Have you booked a table?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách đã đặt bàn chưa ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Can I get your name?[/font]

[font=Times New Roman]Cho tôi xin tên của quý khách.[/font]

[font=Times New Roman]Mẫu câu khi thực khách gọi món[/font]
[font=Times New Roman]Are you ready to order?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách đã sẵn sàng gọi món chưa ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Can I take your order, sir/madam?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách gọi món chưa ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Do you need a little time to decide?[/font]

[font=Times New Roman]Mình có cần thêm thời gian để chọn món không ạ?[/font]

[font=Times New Roman]What would you like to start with?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách muốn bắt đầu bằng món nào ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Oh, I’m sorry. We’re all out of the salmon.[/font]

[font=Times New Roman]Ôi, tôi xin lỗi. Chúng tôi hết món cá hồi rồi ạ.[/font]

[font=Times New Roman]How would you like your steak? (rare, medium, well done)[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách muốn món bít tết như thế nào ạ? (tái, tái vừa, chín)[/font]

[font=Times New Roman]Can I get you anything else?[/font]

[font=Times New Roman]Mình gọi món khác được không ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Do you want a salad with it?[/font]

[font=Times New Roman]Quý khách có muốn ăn kèm món sa lát không ạ?[/font]

[font=Times New Roman]Mẫu câu tiếng anh giao tiếp trong nhà hàng cho khách[/font]

[font=Times New Roman]Khi đến nhà hàng:[/font]
[font=Times New Roman]We haven’t booked a table. Can you fit us in?[/font]

[font=Times New Roman]Chúng tôi vẫn chưa đặt bàn? Bạn có thể sắp xếp cho chúng tôi chỗ ngồi được không?[/font]

[font=Times New Roman]A table for five, please.[/font]

[font=Times New Roman]Cho một bàn 5 người.[/font]

[font=Times New Roman]Do you have a high chair for kid, please?[/font]

[font=Times New Roman]Ở đây có ghế cao cho trẻ em không?[/font]

[font=Times New Roman]I booked a table for three at 8pm. It’s under the name of …[/font]

[font=Times New Roman]Tôi đã đặt một bàn 3 người lúc 8 giờ tối, tên tôi là…[/font]

[font=Times New Roman]Mẫu câu gọi món[/font]
[font=Times New Roman]Can we have a look at the menu, please?[/font]

[font=Times New Roman]Cho chúng tôi xem qua thực đơn được không?[/font]

[font=Times New Roman]What’s on the menu today?[/font]

[font=Times New Roman]Thực đơn hôm nay có gì?[/font]

[font=Times New Roman]What’s special for today?[/font]

[font=Times New Roman]Món đặc biệt của ngày hôm nay là gì?[/font]

[font=Times New Roman]What’s Irish Stew like?[/font]

[font=Times New Roman]Món thịt hầm Ai-len như thế nào?[/font]

[font=Times New Roman]We’re not ready to order yet.[/font]

[font=Times New Roman]Chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng để gọi món.[/font]

[font=Times New Roman]What can you recommend?[/font]

[font=Times New Roman]Nhà hàng có gợi ý món nào không?[/font]

[font=Times New Roman]I’d prefer red wine.[/font]

[font=Times New Roman]Tôi lấy rượu đỏ.[/font]

[font=Times New Roman]The beef steak for me, please.[/font]

[font=Times New Roman]Lấy cho tôi món bít tết.[/font]

[font=Times New Roman]A salad, please.[/font]

[font=Times New Roman]Cho một phần sa lát.[/font]

[font=Times New Roman]Mẫu câu yêu cầu và than phiền[/font]
[font=Times New Roman]Can I have another spoon?[/font]

[font=Times New Roman]Cho tôi cái thìa khác được không?[/font]

[font=Times New Roman]Excuse me this steak is over done.[/font]

[font=Times New Roman]Xin lỗi nhưng món bít tết này làm chín quá rồi.[/font]

[font=Times New Roman]Could we have some more bread, please?[/font]

[font=Times New Roman]Cho chúng tôi thêm bánh mì.[/font]

[font=Times New Roman]Could you pass me the salt, please?[/font]

[font=Times New Roman]Lấy giúp tôi lọ muối.[/font]

[font=Times New Roman]Do you have a pepper?[/font]

[font=Times New Roman]Ở đây có ớt không?[/font]

[font=Times New Roman]We’ve been waiting quite a while.[/font]

[font=Times New Roman]Chúng tôi đã chờ lâu rồi đấy.[/font]

[font=Times New Roman]Excuse me, I’ve been waiting for over half an hour for my drinks.[/font]

[font=Times New Roman]Xin lỗi, nhưng tôi đã chờ đồ uống gần nửa tiếng rồi.[/font]

[font=Times New Roman]Excuse me, but my meal is cold.[/font]

[font=Times New Roman]Xin lỗi nhưng món ăn của tôi nguội rồi.[/font]

[font=Times New Roman]This isn’t what I ordered.[/font]

[font=Times New Roman]Đây không phải là món tôi gọi.[/font]

[font=Times New Roman]Excuse me this wine isn’t chilled properly.[/font]

[font=Times New Roman]Xin lỗi nhưng rượu này không đủ lạnh.[/font]

[font=Times New Roman]Mẫu câu thanh toán[/font]
[font=Times New Roman]Can I have my check / bill please?[/font]

[font=Times New Roman]Cho tôi thanh toán hóa đơn.[/font]

[font=Times New Roman]I would like my check please.[/font]

[font=Times New Roman]Cho tôi xin hóa đơn.[/font]

[font=Times New Roman]We’d like separate bills, please.[/font]

[font=Times New Roman]Chúng tôi muốn tách hóa đơn.[/font]

[font=Times New Roman]Is service included?[/font]

[font=Times New Roman]Có kèm phí dịch vụ chưa?[/font]