05-09-2014, 01:38 AM
Chắc hẳn chúng ta đều biết đến sự thành công của các cường quốc như Nhật bản, Trung Quốc, Hàn Quốc …. Họ là những quốc gia có nền kinh tế công nghiệp tài chính hàng đầu thế giới. Có được sự bứt phá ngoạn mục như hiện tại Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc mỗi năm đã bỏ ra nhiều triệu đô la và công sức để dịch hàng trăm đầu sách thuộc đủ các thể loại khoa học, lịch sử, văn hoá, kinh tế v...v. Nhằm lưu truyền, gìn giữ và phổ quát kiến thức văn hóa, khoa học, kỹ thuật công nghệ của nhân loại.
Dịch sách là một công việc đòi hỏi sự thông đạt sâu sắc về văn hóa của quốc gia xuất bản. Muốn truyền tải một câu chuyện đúng với nội dung mà tác giả muốn gửi gắm vào đó, đòi hỏi bản dịch phải chuẩn xác và đảm bảo truyền tải hết thông điệp sao cho người đọc hiểu đúng thực chất. Sẽ thật là buồn khi một câu tiếu lâm từ tiếng nước ngoài được dịch ra tiếng việt nhưng không thấy ai buồn cười và không hiểu cười vì cái gì, chỗ nào... đó là trình độ dịch, kỹ năng và tri thức lý thuyết về dịch không vững. tiếng nói nguồn và mục tiêu chưa được hiểu sâu xét về văn hoá, phong tục, lối sống ... nên vẫn thấy xa lạ với bản thân câu chuyện hay bài viết đó, nên không thấy buồn cười.
Với uy tín và kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, cùng với mục tiêu dịch nhiều đầu sách tinh hoa của kiến thức nhân loại, Công ty Dich Thuật Viettonkin đã và đang tập kết đội ngũ các dịch giả có kinh nghiệm để góp sức cùng từng lớp mang tới cho bạn đọc các đời những hành trang trí tuệ chẳng thể thiếu khi bước vào thời toàn cầu hóa.
Đến với Dịch công chứng Viettonkin, quý đối tác hoàn toàn yên tâm về chất lượng, và phong cách phục vụ của hàng ngũ chuyên viên tư vấn chuyên nghiêp.Dich thuật Chuyên Nghiệp Việt Nam xoành xoạch thay hết mình để phát triển các dịch vụ mà công ty đang cung cấp. Rất mong nhận được sự cộng tác của các cá nhân chủ nghĩa và tập thể, các nhà xuất bản, các cơ quan phát hành sách, báo chí.v...v.
Sách là sản phẩm của trí tuệ con người,sách là tài sản khôn xiết quý.Sách mang nhiều kiến thức phong phú,giúp ta có những tri thức làm những cột mốc phát xuất để ta có thêm nhiều tri thức khác. hiện tại, chúng ta ai cũng cần phải có kiến thức để nuôi sống mình và gia đình mình,nhưng tri thức ở đâu? Nó nằm trong những cuốn sách thành thử sách là tài sản quý báu, là người bạn tốt của con người, chúng ta phải chăm chỉ đọc sách.
Công ty Viettonkin là Công ty cung cấp dịch vụ dịch sách chuyên nghiệp cho các công ty và cá nhân chủ nghĩa với cam kết chất lượng, thời gian và hoài cạnh tranh nhất.
Nếu bạn có nhu cầu dịch sách sang tuốt luốt các ngôn ngữ, hãy chọn lựa chúng tôi vì những lý do sau:
hàng ngũ Chuyên Viên dịch sách chuyên nghiệp - tinh thông chuyên ngành:
Chúng tôi hiểu rằng chất lượng là mối quan hoài hàng đầu của khách hàng, chúng tôi cam kết tuyển những chuyên gia thực thụ, đúng chuyên ngành cho dự án của bạn. Với hàng ngũ chuyên gia am tường nhiều ngôn ngữ, các bạn hoàn toàn yên tâm khi hiệp tác với chúng tôi. Các bản dịch được đưa đến bạn với chất lượng cao nhất. Nếu các tài liệu của bạn là đặc biệt và độc nhất vô nhị, chúng tôi cũng sẽ tìm được những chuyên gia đảm nhiệm tốt bản dịch.
Quy trình dịch đảm bảo chất lượng:
Click để xem quy trình dich sach của chúng tôi !
Quy trình trên đã được vạch sẵn và được chúng tôi tuân đối với mọi bản dịch. Mỗi đoạn văn trong bản dịch đều được rà soát một cách cẩn thận để đảm bảo tính xác thực cho tổng thể bản dịch.
đảm bảo vận hạn cam kết:
Cam kết với khách hàng về kì hạn trao trả bản dịch, chúng tôi đã nhận được rất nhiều những phản hồi hăng hái và lời khen ngợi từ phía những khách hàng đã sử dụng qua dịch vụ, chúng tôi đảm bảo tính xác thực khi cộng tác với quý khách hàng. Sự chuẩn xác về thời gian và chất lượng của mỗi bản dịch đã giúp chúng tôi gắn kết với những khách hàng hiện tại và tự tin làm hài lòng những khách hàng khác trong ngày mai.
Dịch sách là một công việc đòi hỏi sự thông đạt sâu sắc về văn hóa của quốc gia xuất bản. Muốn truyền tải một câu chuyện đúng với nội dung mà tác giả muốn gửi gắm vào đó, đòi hỏi bản dịch phải chuẩn xác và đảm bảo truyền tải hết thông điệp sao cho người đọc hiểu đúng thực chất. Sẽ thật là buồn khi một câu tiếu lâm từ tiếng nước ngoài được dịch ra tiếng việt nhưng không thấy ai buồn cười và không hiểu cười vì cái gì, chỗ nào... đó là trình độ dịch, kỹ năng và tri thức lý thuyết về dịch không vững. tiếng nói nguồn và mục tiêu chưa được hiểu sâu xét về văn hoá, phong tục, lối sống ... nên vẫn thấy xa lạ với bản thân câu chuyện hay bài viết đó, nên không thấy buồn cười.
Với uy tín và kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, cùng với mục tiêu dịch nhiều đầu sách tinh hoa của kiến thức nhân loại, Công ty Dich Thuật Viettonkin đã và đang tập kết đội ngũ các dịch giả có kinh nghiệm để góp sức cùng từng lớp mang tới cho bạn đọc các đời những hành trang trí tuệ chẳng thể thiếu khi bước vào thời toàn cầu hóa.
Đến với Dịch công chứng Viettonkin, quý đối tác hoàn toàn yên tâm về chất lượng, và phong cách phục vụ của hàng ngũ chuyên viên tư vấn chuyên nghiêp.Dich thuật Chuyên Nghiệp Việt Nam xoành xoạch thay hết mình để phát triển các dịch vụ mà công ty đang cung cấp. Rất mong nhận được sự cộng tác của các cá nhân chủ nghĩa và tập thể, các nhà xuất bản, các cơ quan phát hành sách, báo chí.v...v.
Sách là sản phẩm của trí tuệ con người,sách là tài sản khôn xiết quý.Sách mang nhiều kiến thức phong phú,giúp ta có những tri thức làm những cột mốc phát xuất để ta có thêm nhiều tri thức khác. hiện tại, chúng ta ai cũng cần phải có kiến thức để nuôi sống mình và gia đình mình,nhưng tri thức ở đâu? Nó nằm trong những cuốn sách thành thử sách là tài sản quý báu, là người bạn tốt của con người, chúng ta phải chăm chỉ đọc sách.
Công ty Viettonkin là Công ty cung cấp dịch vụ dịch sách chuyên nghiệp cho các công ty và cá nhân chủ nghĩa với cam kết chất lượng, thời gian và hoài cạnh tranh nhất.
Nếu bạn có nhu cầu dịch sách sang tuốt luốt các ngôn ngữ, hãy chọn lựa chúng tôi vì những lý do sau:
hàng ngũ Chuyên Viên dịch sách chuyên nghiệp - tinh thông chuyên ngành:
Chúng tôi hiểu rằng chất lượng là mối quan hoài hàng đầu của khách hàng, chúng tôi cam kết tuyển những chuyên gia thực thụ, đúng chuyên ngành cho dự án của bạn. Với hàng ngũ chuyên gia am tường nhiều ngôn ngữ, các bạn hoàn toàn yên tâm khi hiệp tác với chúng tôi. Các bản dịch được đưa đến bạn với chất lượng cao nhất. Nếu các tài liệu của bạn là đặc biệt và độc nhất vô nhị, chúng tôi cũng sẽ tìm được những chuyên gia đảm nhiệm tốt bản dịch.
Quy trình dịch đảm bảo chất lượng:
Click để xem quy trình dich sach của chúng tôi !
Quy trình trên đã được vạch sẵn và được chúng tôi tuân đối với mọi bản dịch. Mỗi đoạn văn trong bản dịch đều được rà soát một cách cẩn thận để đảm bảo tính xác thực cho tổng thể bản dịch.
đảm bảo vận hạn cam kết:
Cam kết với khách hàng về kì hạn trao trả bản dịch, chúng tôi đã nhận được rất nhiều những phản hồi hăng hái và lời khen ngợi từ phía những khách hàng đã sử dụng qua dịch vụ, chúng tôi đảm bảo tính xác thực khi cộng tác với quý khách hàng. Sự chuẩn xác về thời gian và chất lượng của mỗi bản dịch đã giúp chúng tôi gắn kết với những khách hàng hiện tại và tự tin làm hài lòng những khách hàng khác trong ngày mai.