﻿﻿﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN - Mẫu Hợp Đồng Thương Mại]]></title>
		<link>https://uhm.vn/forum/</link>
		<description><![CDATA[Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN - https://uhm.vn/forum]]></description>
		<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 14:27:31 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng thành lập đại lý]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-th%C3%A0nh-l%E1%BA%ADp-%C4%91%E1%BA%A1i-l%C3%BD</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:50:26 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-th%C3%A0nh-l%E1%BA%ADp-%C4%91%E1%BA%A1i-l%C3%BD</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://vanphongao.vn/imagesgt/stories/tailieu/HDthanhlapDLy.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng thành lập đại lý</span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">--------------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">HỢP ĐỒNG THÀNH LẬP ĐẠI LÝ</span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số.../HĐĐL....</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hôm nay ngày... tháng... năm... tại... chúng tôi gồm có</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">Bên giao đại lý</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">          </span>- Tên doanh nghiệp:...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chủ trự sở chính:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:... Telex:... Fax:...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:... Mở tại ngân hàng:.....</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện:... (theo đúng quy định của pháp luật)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Chức vụ:....</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Sau đây gọi tắt là bên A</span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">Bên đại lý</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">          - </span>Tên doanh nghiệp:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ trụ sở chính:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:... Telex:... Fax:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:.. (theo đúng quy định của pháp luật)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Chức vụ:...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Say đây gọi tắt bên B</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hai bên thống nhất lập hợp đồng thành lập đại lý với các điều khoản sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 1: Thiết lập đại lý</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bên A giao cho bên B làm đại lý để bán (hoặc thu mua, vận chuyển) loại hàng…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Tại địa điểm: ….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Bên B có thể nhân danh Bên A trong giao dịch, có thể yêu cầu Bên A kẻ biển treo tại cửa hàng của mình.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 2: Nhiệm vụ của bên đại lý.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Bên B cam kết thực hiện các hoạt động đại lý sau đây nhằm phát huy cao nhất hiệu quả doanh thương của mình.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Lập cửa hàng hoặc phòng trưng bày tại các cơ sở kinh doanh để bán sản phẩm cho bên A đưa tới, cam đoan không tự ý đưa hàng hóa khác vào bán khi chưa có sự chấp nhận của Bên A; bán hàng đúng giá qui định của Bên A, thu tiền ngay, chỉ bán chịu cho khách hàng nào đó khi được bên A đồng ý trước.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Bên B quy định số nhân sự làm việc trong cửa hàng và phòng trưng bày, qui định giá cả thuê nhà, địa điểm kinh doanh và mức công lao động tại các cơ sở của đại lý (nếu không có thỏa thuận khác).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Giới thiệu các địa điểm ký gửi tin cậy để bán hàng hóa cho Bên A.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4. Lập trạm lắp ráp hoặc sửa chữa, bảo hành hàng hóa cho bên A.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5. Thay mặt bên A giải quyết các giao dịch khác đi được bên A ủy quyền cụ thể.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6. Bên B thực hiện kiểm kê và báo cáo hàng tháng tình hình kinh doanh cho bên A vào ngày… trong từng tháng bằng (văn bản, điện tín, Fax v.v…)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          7. Khi có đơn hàng cần cung ứng ngay thì kịp thời thông tin cho Bên A mà không cần chờ đúng thời điểm của báo cáo tháng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          8. Thực hiện các hình thức quảng cáo hàng hóa trong từng hàng hóa và trên các phương tiện thông tin thích hợp tại khu vực bán hàng của bên B.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          9. Chịu sự kiểm tra, giám sát của bên A trong toàn bộ hoạt động đại lý.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 3. Trách nhiệm của bên giao đại lý</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Giao hàng đúng số lượng, chất lượng, thời gian, địa điểm như đã thỏa thuận trong hợp đồng và thanh toán các chi phí vận chuyển hàng hóa (nếu có)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Hỗ trợ tài chính để chi phí trong phạm vi chức năng đại lý mà bên B đã đề xuất đúng số lượng và thời hạn.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Cung cấp các phụ tùng, phụ liệu dự trữ cho các hoạt động sửa chữa, bảo hành hàng hóa cho khách hàng của Bên B đúng như đã quảng cáo.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4. Thực hiện các hoạt động kiểm toán sổ sách kế toán của Bên B, thanh tra các hoạt động thương mại của đại lý và hàng tồn kho.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 4: Phương thức thanh toán thù lao cho bên đại lý.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bán sản phẩm: Bên B được hưởng… giá bán các sản phẩm và được thu ngay sau khi nhận tiền bán hàng (do thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Trả thù lao cho việc giới thiệu cho Bên A các nhà buôn lẻ hoặc cửa hàng ký gửi có tín nhiệm.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Mỗi mối hàng bên B được nhận số tiền tương đương… đồng sau khi đã thanh toán đủ số tiền cho bên A.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Các thù lao khác….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 5. Cách thức lập phụ lục của hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Những hoạt động cụ thể phục vụ cho hợp đồng đại lý giữa hai bên như: quảng cáo, bảo hành, sửa chữa, giao nhận hàng hoặc các hoạt động khác phát sinh ngoài hợp đồng sẽ được thành lập phụ lục riêng nhưng được coi là một thành phần của bản hợp đồng này.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 6. Biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bên B bằng lòng ký quỹ với số tiền là:… đ (viết bằng chữ) gửi vào tài khoản của bên A được mở tại ngân hàng Ngoại thương… (số tài khoản)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Trường hợp bên B có vi phạm một trong các điều khoản hai bên đã cam kết trong hợp đồng thì số tiền này sẽ được bên A phạt do vi phạm hợp đồng hoặc khấu trừ vào nghĩa vụ thanh toán mà bên B không có quyền khiếu nại với bất cứ lý do nào.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 7: Trách nhiệm vật chất do vi phạm hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bên đai lý cam kết thanh toán đúng thời hạn cho bên A như đã cam kết trong hợp đồng; trường hợp bên B thanh toán không đúng hạn, số ngày quá hạn bên B phải chịu phạt quá hạn là… % ngày; nhưng thời gian không quá… ngày.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Nếu sau 30 ngày (kể từ ngày nợ quá hạn) mà bên B vẫn chưa thanh toán đủ số tiền nợ quá hạn, bên A có quyền ngưng cung cấp hàng hóa và đơn phương đình chỉ hợp đồng. Số tiền ký quỹ như nêu tại Điều 6 sẽ được khấu trừ trong việc thanh toán (như nói tại Điều 6, khoản 2) mà bên B không được quyền khiếu nại.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 8: Những thỏa thuận khác</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. Khi  xác lập quan hệ hợp đồng đại lý yêu cầu bên đại lý phải có giấy chứng chỉ hành nghề và giấy phép đăng ký kinh doanh (đây là một quy định bắt buộc).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Bên đại lý cam kết tiêu thụ lượng sản phẩm hàng hóa do bên giao đại lý quy định… (nếu số lượng cụ thể). Nêu số lượng hàng hóa không bảo đảm thì bên giao đại lý có quyền đơn phương đình chỉ hợp đồng hoặc chuyển đổi phương thức.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Trong vòng… tháng một lần: thời gian từ ngày 01 đến ngày 10 của quý/tháng ngay sau đó, hai bên sẽ cử đại diện đến để cùng nhau kiểm tra và rà soát lại tiến độ thực hiện hợp đồng, địa điểm được ấn định tại… Có lập biên bản ghi toàn bộ nội dung, đính kèm theo hợp đồng và coi đó là bộ phận không thể tách rời trong hợp đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 9. Giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Hai bên cầu chủ động thông báo cho nhay biết tiến độ thực hiện hợp đồng, nếu có vấn đề bất lợi gì phát sinh, các bên phải kịp thời báo cho nhau biết và chủ động bàn bạc giải quyết trên cơ sở thương mại đảm bảo hai bên cùng có lợi (có lập biên bản ghi toàn bộ nội dung đó).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Trường hợp có nội dung tranh chấp không tự giải quyết được thì hai bên thống nhất sẽ khiếu nại tới tòa án… là cơ quan có thẩm quyền giải quyết.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Các chi phí về kiểm tra, xác minh và lệ phí tòa án do bên có lỗi chịu.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 10. Hiệu lực của hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">1. Những trường hợp có thể chấm dứt hợp đồng thời hạn.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          </span>- Bên B không đủ khả năng thực hiện các nghĩa vụ hợp đồng trong… tháng liên tục.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên B bị khiếu nại yêu cầu tuyên bố phá sản, cửa hàng, tài sản, hàng hóa bị tòa án kê biên.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Khi một bên đề nghị chấm dứt hợp đồng mà không cần nêu lý do hoặc lỗi của Bên kia.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Sau… ngày tuyên bố chấm dứt hợp đồng bên B phải giao trả hàng hóa, tài sản cho bên A theo những cách thức Bên A đề nghị. Bên nào đề nghị chấm dứt hợp đồng phải chịu chi phí giao trả hàng hóa tài sản.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">2. Chuyển nhượng hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          </span>Hợp đồng này được thành lập và thực hiện giữa hai bên đã ký kết, không bên nào được chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ cho bên thứ ba khi không có sự đồng ý của bên kia. Bên B giao dịch với khách hàng để bán hàng có quyền và nghĩa vụ theo một hợp đồng khác.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">3. Gia hạn hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          </span>Hợp đồng này có thể được gia hạn theo sự đề xuất của Bên A trước khi hết thời hạn hợp đồng là… ngày (nêu hình thức cụ thể).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này được thành lập… bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ một bản, gửi cơ quan… bản (nếu cần).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          ĐẠI DIỆN BÊN B                                        ĐẠI DIỆN BÊN A</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                   Chức vụ                                                       Chức vụ</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://vanphongao.vn/imagesgt/stories/tailieu/HDthanhlapDLy.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng thành lập đại lý</span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">--------------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">HỢP ĐỒNG THÀNH LẬP ĐẠI LÝ</span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số.../HĐĐL....</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hôm nay ngày... tháng... năm... tại... chúng tôi gồm có</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">Bên giao đại lý</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">          </span>- Tên doanh nghiệp:...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chủ trự sở chính:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:... Telex:... Fax:...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:... Mở tại ngân hàng:.....</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện:... (theo đúng quy định của pháp luật)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Chức vụ:....</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Sau đây gọi tắt là bên A</span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">Bên đại lý</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">          - </span>Tên doanh nghiệp:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ trụ sở chính:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:... Telex:... Fax:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:.. (theo đúng quy định của pháp luật)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Chức vụ:...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Say đây gọi tắt bên B</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hai bên thống nhất lập hợp đồng thành lập đại lý với các điều khoản sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 1: Thiết lập đại lý</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bên A giao cho bên B làm đại lý để bán (hoặc thu mua, vận chuyển) loại hàng…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Tại địa điểm: ….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Bên B có thể nhân danh Bên A trong giao dịch, có thể yêu cầu Bên A kẻ biển treo tại cửa hàng của mình.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 2: Nhiệm vụ của bên đại lý.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Bên B cam kết thực hiện các hoạt động đại lý sau đây nhằm phát huy cao nhất hiệu quả doanh thương của mình.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Lập cửa hàng hoặc phòng trưng bày tại các cơ sở kinh doanh để bán sản phẩm cho bên A đưa tới, cam đoan không tự ý đưa hàng hóa khác vào bán khi chưa có sự chấp nhận của Bên A; bán hàng đúng giá qui định của Bên A, thu tiền ngay, chỉ bán chịu cho khách hàng nào đó khi được bên A đồng ý trước.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Bên B quy định số nhân sự làm việc trong cửa hàng và phòng trưng bày, qui định giá cả thuê nhà, địa điểm kinh doanh và mức công lao động tại các cơ sở của đại lý (nếu không có thỏa thuận khác).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Giới thiệu các địa điểm ký gửi tin cậy để bán hàng hóa cho Bên A.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4. Lập trạm lắp ráp hoặc sửa chữa, bảo hành hàng hóa cho bên A.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5. Thay mặt bên A giải quyết các giao dịch khác đi được bên A ủy quyền cụ thể.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6. Bên B thực hiện kiểm kê và báo cáo hàng tháng tình hình kinh doanh cho bên A vào ngày… trong từng tháng bằng (văn bản, điện tín, Fax v.v…)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          7. Khi có đơn hàng cần cung ứng ngay thì kịp thời thông tin cho Bên A mà không cần chờ đúng thời điểm của báo cáo tháng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          8. Thực hiện các hình thức quảng cáo hàng hóa trong từng hàng hóa và trên các phương tiện thông tin thích hợp tại khu vực bán hàng của bên B.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          9. Chịu sự kiểm tra, giám sát của bên A trong toàn bộ hoạt động đại lý.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 3. Trách nhiệm của bên giao đại lý</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Giao hàng đúng số lượng, chất lượng, thời gian, địa điểm như đã thỏa thuận trong hợp đồng và thanh toán các chi phí vận chuyển hàng hóa (nếu có)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Hỗ trợ tài chính để chi phí trong phạm vi chức năng đại lý mà bên B đã đề xuất đúng số lượng và thời hạn.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Cung cấp các phụ tùng, phụ liệu dự trữ cho các hoạt động sửa chữa, bảo hành hàng hóa cho khách hàng của Bên B đúng như đã quảng cáo.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4. Thực hiện các hoạt động kiểm toán sổ sách kế toán của Bên B, thanh tra các hoạt động thương mại của đại lý và hàng tồn kho.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 4: Phương thức thanh toán thù lao cho bên đại lý.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bán sản phẩm: Bên B được hưởng… giá bán các sản phẩm và được thu ngay sau khi nhận tiền bán hàng (do thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Trả thù lao cho việc giới thiệu cho Bên A các nhà buôn lẻ hoặc cửa hàng ký gửi có tín nhiệm.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Mỗi mối hàng bên B được nhận số tiền tương đương… đồng sau khi đã thanh toán đủ số tiền cho bên A.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Các thù lao khác….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 5. Cách thức lập phụ lục của hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Những hoạt động cụ thể phục vụ cho hợp đồng đại lý giữa hai bên như: quảng cáo, bảo hành, sửa chữa, giao nhận hàng hoặc các hoạt động khác phát sinh ngoài hợp đồng sẽ được thành lập phụ lục riêng nhưng được coi là một thành phần của bản hợp đồng này.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 6. Biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bên B bằng lòng ký quỹ với số tiền là:… đ (viết bằng chữ) gửi vào tài khoản của bên A được mở tại ngân hàng Ngoại thương… (số tài khoản)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Trường hợp bên B có vi phạm một trong các điều khoản hai bên đã cam kết trong hợp đồng thì số tiền này sẽ được bên A phạt do vi phạm hợp đồng hoặc khấu trừ vào nghĩa vụ thanh toán mà bên B không có quyền khiếu nại với bất cứ lý do nào.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 7: Trách nhiệm vật chất do vi phạm hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1. Bên đai lý cam kết thanh toán đúng thời hạn cho bên A như đã cam kết trong hợp đồng; trường hợp bên B thanh toán không đúng hạn, số ngày quá hạn bên B phải chịu phạt quá hạn là… % ngày; nhưng thời gian không quá… ngày.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Nếu sau 30 ngày (kể từ ngày nợ quá hạn) mà bên B vẫn chưa thanh toán đủ số tiền nợ quá hạn, bên A có quyền ngưng cung cấp hàng hóa và đơn phương đình chỉ hợp đồng. Số tiền ký quỹ như nêu tại Điều 6 sẽ được khấu trừ trong việc thanh toán (như nói tại Điều 6, khoản 2) mà bên B không được quyền khiếu nại.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 8: Những thỏa thuận khác</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. Khi  xác lập quan hệ hợp đồng đại lý yêu cầu bên đại lý phải có giấy chứng chỉ hành nghề và giấy phép đăng ký kinh doanh (đây là một quy định bắt buộc).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2. Bên đại lý cam kết tiêu thụ lượng sản phẩm hàng hóa do bên giao đại lý quy định… (nếu số lượng cụ thể). Nêu số lượng hàng hóa không bảo đảm thì bên giao đại lý có quyền đơn phương đình chỉ hợp đồng hoặc chuyển đổi phương thức.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3. Trong vòng… tháng một lần: thời gian từ ngày 01 đến ngày 10 của quý/tháng ngay sau đó, hai bên sẽ cử đại diện đến để cùng nhau kiểm tra và rà soát lại tiến độ thực hiện hợp đồng, địa điểm được ấn định tại… Có lập biên bản ghi toàn bộ nội dung, đính kèm theo hợp đồng và coi đó là bộ phận không thể tách rời trong hợp đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 9. Giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Hai bên cầu chủ động thông báo cho nhay biết tiến độ thực hiện hợp đồng, nếu có vấn đề bất lợi gì phát sinh, các bên phải kịp thời báo cho nhau biết và chủ động bàn bạc giải quyết trên cơ sở thương mại đảm bảo hai bên cùng có lợi (có lập biên bản ghi toàn bộ nội dung đó).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Trường hợp có nội dung tranh chấp không tự giải quyết được thì hai bên thống nhất sẽ khiếu nại tới tòa án… là cơ quan có thẩm quyền giải quyết.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Các chi phí về kiểm tra, xác minh và lệ phí tòa án do bên có lỗi chịu.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 10. Hiệu lực của hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">1. Những trường hợp có thể chấm dứt hợp đồng thời hạn.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          </span>- Bên B không đủ khả năng thực hiện các nghĩa vụ hợp đồng trong… tháng liên tục.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên B bị khiếu nại yêu cầu tuyên bố phá sản, cửa hàng, tài sản, hàng hóa bị tòa án kê biên.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Khi một bên đề nghị chấm dứt hợp đồng mà không cần nêu lý do hoặc lỗi của Bên kia.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Sau… ngày tuyên bố chấm dứt hợp đồng bên B phải giao trả hàng hóa, tài sản cho bên A theo những cách thức Bên A đề nghị. Bên nào đề nghị chấm dứt hợp đồng phải chịu chi phí giao trả hàng hóa tài sản.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">2. Chuyển nhượng hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          </span>Hợp đồng này được thành lập và thực hiện giữa hai bên đã ký kết, không bên nào được chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ cho bên thứ ba khi không có sự đồng ý của bên kia. Bên B giao dịch với khách hàng để bán hàng có quyền và nghĩa vụ theo một hợp đồng khác.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">3. Gia hạn hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          </span>Hợp đồng này có thể được gia hạn theo sự đề xuất của Bên A trước khi hết thời hạn hợp đồng là… ngày (nêu hình thức cụ thể).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này được thành lập… bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ một bản, gửi cơ quan… bản (nếu cần).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          ĐẠI DIỆN BÊN B                                        ĐẠI DIỆN BÊN A</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                   Chức vụ                                                       Chức vụ</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng nghiên cứu thiết kế sản phẩm mới]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-nghi%C3%AAn-c%E1%BB%A9u-thi%E1%BA%BFt-k%E1%BA%BF-s%E1%BA%A3n-ph%E1%BA%A9m-m%E1%BB%9Bi</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:49:28 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-nghi%C3%AAn-c%E1%BB%A9u-thi%E1%BA%BFt-k%E1%BA%BF-s%E1%BA%A3n-ph%E1%BA%A9m-m%E1%BB%9Bi</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphonhgao.vn/images/stories/tailieu/hdnctkspm.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng nghiên cứu thiết kế sản phẩm mới</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ  HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">----------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG NGHIÊN CỨU THIẾT KẾ SẢN PHẨM MỚI</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng số …../HĐNCTK</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay ngày … tháng … năm …</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại địa điểm: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có: </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A (Bên đặt yêu cầu nghiên cứu thiết kế)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) …………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính …………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ……………………….………… </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Fax: …………………………………….…..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng …………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ………………………………………………………………………..…………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: …………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số ………………………………………………….……..(nếu ký thay giám đốc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày … tháng … năm ….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………………………………... chức vụ …………………………………..…. ký</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B (Bên nhận hợp đồng)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) ……………………………………………………….………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính ………………………………………………………………….……………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: …………………………………..……… </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Fax: ………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng ………………………………….…..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ………………………………….….…..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số ………………………………………………….……..(nếu ký thay giám đốc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày … tháng … năm ….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………………….. chức vụ …………………………………………….……. ký</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất lập hợp đồng với nội dung như sau:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1: Nội dung công việc giao dịch </span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A đặt yêu cầu cho bên B nghiên cứu thiết kế sản phẩm mới có tên là ………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Các tiêu chuẩn, định mức về chất lượng cần đạt là: </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy  cách ………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mẫu mã ………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Công dụng đạt ……………………………….…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tiêu thụ năng lượng ……………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng sản  phẩm mới cần thiết kế ………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">………………………………………………….…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">………………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A có trách nhiệm cung cấp tất cả mọi tài liệu thông tin ban đầu cần thiết cho việc nghiên cứu, thiết kế sản phẩm mới theo các tiêu chuẩn, định lượng trên cho bên B sau khi ký hợp đồng. </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2: Về vật tư, nguyên liệu và tiền vốn</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A phải cung cấp cho bên B những vật tư, nguyên liệu và tiền vốn ban đầu đủ để bên B nghiên cứu, thiết kế số lượng sản phẩm mới theo tiêu chuẩn và quy cách đã nêu trên. Cụ thể là: </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">a-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vật tư loại: …………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">b-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nguyên liệu loại: ………………………………..………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">c-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tiền vốn tổng cộng ………. (bên A có thể giao tất cả thành tiền để bên B tự lo vật tư nguyên liệu đúng chất lượng và tiêu chuẩn đã thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao vật tư, nguyên liệu, tiền vốn …………….. (thường là ngay sau khi ký hợp đồng).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm giao: ……………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm nhận và bảo quản.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3: Thời hạn thực hiện hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm nghiên cứu, thiết kế sản phẩm mới trong thời gian là ….. ngày  (tháng).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A được kiểm tra các tiêu chuẩn, quy cách chất lượng sản phẩm trước khi giao nhận.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm giao nhận tại ……………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao nhận sản phẩm ……………………………</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4: Thời hạn thanh toán tiền công</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thanh toán sau khi bên A đã kiểm tra và nhận sản phẩm lên phương tiện vận tải.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số tiền là …. đồng/một đơn vị sản phẩm.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phương thức thanh toán: Tiền mặt (chuyển khoản qua ngân hàng)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu bên A thanh toán chậm phải chịu phạt theo lãi suất tín dụng ngân hàng.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5: Trách nhiệm bảo hành và hướng dẫn sử dụng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B phải hướng dẫn tỉ mỉ quy trình sử dụng sản phẩm mới, bảo đảm phát huy hết tính năng tác dụng của sản phẩm mới. Có thể viết rõ quy trình sử dụng và những điều cần lưu ý trong quá trình vận chuyển, sử dụng, cách nạp nhiên liệu và bảo trì, bão dưỡng v.v… thành tài liệu hướng dẫn để giao kèm sản phẩm cho bên A.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm bảo hành sản phẩm mới trong thời gian ….. tháng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mọi sự cố khác do lỗi của bên A nếu yêu cầu bên B sửa chữa thì bên A có trách nhiệm thanh toán đầy đủ.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6: Trách nhiệm vật chất trong việc thực hiện hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cam kết thực hiện nghiêm túc  các điều khoản đã thỏa thuận trên, không được đơn phương thay đổi hoặc hủy bỏ hợp đồng, bên nào không thực hiện hoặc đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị phạt  tới ….% giá trị hợp đồng đã ký (cao nhất là 12%).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên nào vi phạm các điều khoản trên đây sẽ phải chịu trách nhiệm vật chất theo quy định của các văn bản pháp luật có hiệu lực hiện hành về phạt vi phạm chất lượng, số lượng, thời gian, địa điểm, thanh toán, bảo hành v.v… Mức phạt cụ thể do hai bên thỏa thuận dựa trên khung phạt mà Nhà nước đã quy định trong các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7: Thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cần chủ động thông báo cho nhau tiến độ thực hiện hợp đồng. Nếu có vấn đề gì bất lợi phát sinh, các bên phải kịp thời thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết (cần lập biên bản ghi toàn nội dung).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp các bên không tự giải quyết được thì mới tranh chấp ra tòa án xử lý.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8: Các thỏa thuận khác (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Các điều kiện và điều khoản khác không ghi trong hợp đồng này sẽ được các bên thực hiện theo quy định hiện hành của các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 9: Hiệu lực của hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày …. đến ngày ….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng này sau khi hết hiệu không quá 10 ngày. Bên …… có trách nhiệm tổ chức và chuẩn bị thời gian địa điểm họp thanh lý.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được làm thành ….bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ …. bản, gửi cơ quan … bản (nếu cần).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                  ĐẠI DIỆN BÊN A                                                             ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                       Chức vụ                                                                            Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                 (Ký tên, đóng dấu)                                                           (Ký tên, đóng dấu)</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphonhgao.vn/images/stories/tailieu/hdnctkspm.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng nghiên cứu thiết kế sản phẩm mới</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ  HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">----------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG NGHIÊN CỨU THIẾT KẾ SẢN PHẨM MỚI</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng số …../HĐNCTK</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay ngày … tháng … năm …</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại địa điểm: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có: </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A (Bên đặt yêu cầu nghiên cứu thiết kế)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) …………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính …………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ……………………….………… </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Fax: …………………………………….…..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng …………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ………………………………………………………………………..…………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: …………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số ………………………………………………….……..(nếu ký thay giám đốc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày … tháng … năm ….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………………………………... chức vụ …………………………………..…. ký</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B (Bên nhận hợp đồng)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) ……………………………………………………….………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính ………………………………………………………………….……………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: …………………………………..……… </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Fax: ………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng ………………………………….…..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ………………………………….….…..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số ………………………………………………….……..(nếu ký thay giám đốc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày … tháng … năm ….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………………….. chức vụ …………………………………………….……. ký</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất lập hợp đồng với nội dung như sau:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1: Nội dung công việc giao dịch </span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A đặt yêu cầu cho bên B nghiên cứu thiết kế sản phẩm mới có tên là ………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Các tiêu chuẩn, định mức về chất lượng cần đạt là: </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy  cách ………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mẫu mã ………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Công dụng đạt ……………………………….…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tiêu thụ năng lượng ……………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng sản  phẩm mới cần thiết kế ………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">………………………………………………….…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">………………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A có trách nhiệm cung cấp tất cả mọi tài liệu thông tin ban đầu cần thiết cho việc nghiên cứu, thiết kế sản phẩm mới theo các tiêu chuẩn, định lượng trên cho bên B sau khi ký hợp đồng. </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2: Về vật tư, nguyên liệu và tiền vốn</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A phải cung cấp cho bên B những vật tư, nguyên liệu và tiền vốn ban đầu đủ để bên B nghiên cứu, thiết kế số lượng sản phẩm mới theo tiêu chuẩn và quy cách đã nêu trên. Cụ thể là: </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">a-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vật tư loại: …………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">b-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nguyên liệu loại: ………………………………..………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">c-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tiền vốn tổng cộng ………. (bên A có thể giao tất cả thành tiền để bên B tự lo vật tư nguyên liệu đúng chất lượng và tiêu chuẩn đã thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao vật tư, nguyên liệu, tiền vốn …………….. (thường là ngay sau khi ký hợp đồng).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm giao: ……………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm nhận và bảo quản.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3: Thời hạn thực hiện hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm nghiên cứu, thiết kế sản phẩm mới trong thời gian là ….. ngày  (tháng).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A được kiểm tra các tiêu chuẩn, quy cách chất lượng sản phẩm trước khi giao nhận.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm giao nhận tại ……………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao nhận sản phẩm ……………………………</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4: Thời hạn thanh toán tiền công</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thanh toán sau khi bên A đã kiểm tra và nhận sản phẩm lên phương tiện vận tải.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số tiền là …. đồng/một đơn vị sản phẩm.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phương thức thanh toán: Tiền mặt (chuyển khoản qua ngân hàng)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">4-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu bên A thanh toán chậm phải chịu phạt theo lãi suất tín dụng ngân hàng.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5: Trách nhiệm bảo hành và hướng dẫn sử dụng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B phải hướng dẫn tỉ mỉ quy trình sử dụng sản phẩm mới, bảo đảm phát huy hết tính năng tác dụng của sản phẩm mới. Có thể viết rõ quy trình sử dụng và những điều cần lưu ý trong quá trình vận chuyển, sử dụng, cách nạp nhiên liệu và bảo trì, bão dưỡng v.v… thành tài liệu hướng dẫn để giao kèm sản phẩm cho bên A.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm bảo hành sản phẩm mới trong thời gian ….. tháng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">3-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mọi sự cố khác do lỗi của bên A nếu yêu cầu bên B sửa chữa thì bên A có trách nhiệm thanh toán đầy đủ.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6: Trách nhiệm vật chất trong việc thực hiện hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cam kết thực hiện nghiêm túc  các điều khoản đã thỏa thuận trên, không được đơn phương thay đổi hoặc hủy bỏ hợp đồng, bên nào không thực hiện hoặc đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị phạt  tới ….% giá trị hợp đồng đã ký (cao nhất là 12%).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên nào vi phạm các điều khoản trên đây sẽ phải chịu trách nhiệm vật chất theo quy định của các văn bản pháp luật có hiệu lực hiện hành về phạt vi phạm chất lượng, số lượng, thời gian, địa điểm, thanh toán, bảo hành v.v… Mức phạt cụ thể do hai bên thỏa thuận dựa trên khung phạt mà Nhà nước đã quy định trong các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7: Thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">1-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cần chủ động thông báo cho nhau tiến độ thực hiện hợp đồng. Nếu có vấn đề gì bất lợi phát sinh, các bên phải kịp thời thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết (cần lập biên bản ghi toàn nội dung).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">2-      </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp các bên không tự giải quyết được thì mới tranh chấp ra tòa án xử lý.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8: Các thỏa thuận khác (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Các điều kiện và điều khoản khác không ghi trong hợp đồng này sẽ được các bên thực hiện theo quy định hiện hành của các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 9: Hiệu lực của hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày …. đến ngày ….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng này sau khi hết hiệu không quá 10 ngày. Bên …… có trách nhiệm tổ chức và chuẩn bị thời gian địa điểm họp thanh lý.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được làm thành ….bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ …. bản, gửi cơ quan … bản (nếu cần).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                  ĐẠI DIỆN BÊN A                                                             ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                       Chức vụ                                                                            Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                 (Ký tên, đóng dấu)                                                           (Ký tên, đóng dấu)</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng mua bán hàng hóa]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-mua-b%C3%A1n-h%C3%A0ng-h%C3%B3a</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:48:32 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-mua-b%C3%A1n-h%C3%A0ng-h%C3%B3a</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphogngao.vn/images/stories/tailieu/HDMuabanhhoa.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng mua bán hàng hóa</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng số: …………… - HĐMB</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Căn cứ pháp lệnh hợp đồng kinh tế của Hội đồng Nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành của các cấp, các ngành;</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Căn cứ vào đơn chào hàng (đặt hàng hoặc sự thực hiện thỏa thuận của hai bên). </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay ngày …. Tháng ….. năm ……</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại địa điểm: ....................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp: ....................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính: ..................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ………………….  Fax: ............................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ................................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng: ........................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ...................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm ...................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………….. chức vụ ………………… ký.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp: ....................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính: ..................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ………………….  Fax: ............................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ................................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng: ........................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ...................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm ...................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………….. chức vụ ………………… ký</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất thỏa thuận nội dung hợp đồng như sau:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Nội dung công việc giao dịch</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A bán cho bên B:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn giá</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thành tiền</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cộng …</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tổng giá trị bằng chữ: ........................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">............................................................................................................................................................ </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B bán cho bên A:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn giá</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thành tiền</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cộng …</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tổng giá trị (bằng chữ): ........................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">.................................................................................................................................................................. </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Giá cả</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn giá mặt hàng trên là giá ………….. theo văn bản ………..(nếu có) …….. của .............................. </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">: Chất lượng và quy cách hàng hóa</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chất lượng mặt hàng ……… được quy định theo ...................................................................... </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> ..................................................................................................................................................... </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> ..................................................................................................................................................... </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Bao bì và ký mã hiệu</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bao bì làm bằng: .......................................................................................................................... </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy cách bao bì ………………….. cỡ ………………….. kích thước ........................................ </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cách đóng gói: ............................................................................................................................. </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trọng lượng cả bì: ............................................................................................................................. </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trọng lượng tịnh: ............................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Phương thức giao nhận </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A giao cho bên B theo lịch sau: </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B giao cho bên A theo lịch sau:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phương tiện vận chuyển và chi phí vận chuyển do bên …………………………………..…. chịu.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chi phí bốc xếp (mỗi bên chịu một đầu hoặc .............................................................................. )</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy định lịch giao nhận hàng hóa mà bên mua không đến nhận hàng thì phải chịu chi phí lưu kho bãi là ……………… đồng-ngày. Nếu phương tiện vận chuyển bên mua đến mà bên bán không có hàng giao thì bên bán phải chịu chi phí thực tế cho việc điều động phương tiện.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Khi nhận hàng, bên mua có trách nhiệm kiểm nhận phẩm chất, quy cách hàng hóa tại chỗ. Nếu phát hiện hàng thiếu hoặc không đúng tiêu chuẩn chất lượng v.v… thì lập biên bản tại chỗ, yêu cầu bên bán xác nhận. Hàng đã ra khỏi kho bên bán không chịu trách nhiệm (trừ loại hàng có quy định thời hạn bảo hành).</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp giao nhận hàng theo nguyên đai, nguyên kiện, nếu bên mua sau khi chở về nhập kho mới hiện có vi phạm thì phải lập biên bản gọi cơ quan kiểm tra trung gian (Vinacontrol) đến xác nhận và phải gửi đến bên bán trong hạn 10 ngày tính từ khi lập biên bản. Sau 15 ngày nếu bên bán đã nhận được biên bản mà không có ý kiến gì thì coi như đã chịu trách nhiệm bồi thường lô hàng đó.</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mỗi lô hàng khi giao nhận phải có xác nhận chất lượng bằng phiếu hoặc biên bản kiểm nghiệm; khi đến nhận hàng, người nhận phải có đủ:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy giới thiệu của cơ quan bên mua;</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phiếu xuất kho của cơ quan bên bán;</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy chứng minh nhân dân.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Bảo hành và hướng dẫn sử dụng hàng hóa</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên bán có trách nhiệm bảo hành chất lượng và giá trị sử dụng loại hàng ……………… cho bên mua trong thời gian là …………… tháng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên bán phải cung cấp đủ mỗi đơn vị hàng hóa một giấy hướng dẫn sử dụng (nếu cần).</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Phương thức thanh toán</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A thanh toán cho bên B bằng hình thức …………….. trong thời gian ................................. </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B thanh toán cho bên A bằng hình thức …………….. trong thời gian ................................. </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 8:</span> Các biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng (nếu cần).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     Lưu ý: Chỉ ghi ngắn gọn cách thức, tên vật bảo đảm và phải lập biên bản riêng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 9:</span> Trách nhiệm vật chất trong việc thực hiện hợp đồng</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cam kết thực hiện nghiêm túc các điều khoản đã thỏa thuận trên, không được đơn phương thay đổi hoặc hủy bỏ hợp đồng, bên nào không thực hiện hoặc đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị phạt tới ………… % giá trị của hợp đồng bị vi phạm (cao nhất là 12%).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên nào vi phạm các điều khoản trên đây sẽ phải chịu trách nhiệm vật chất theo quy định của các văn bản pháp luật có hiệu lực hiện hành về phạt vi phạm chất lượng, số lượng, thời gian, địa điểm, thanh toán, bảo hành v.v… mức phạt cụ thể do hai bên thỏa thuận dựa trên khung phạt Nhà nước đã quy định trong các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">      <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 10:</span> Thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cần chủ động thông báo cho nhau tiến độ thực hiện hợp đồng. Nếu có vấn đề gì bất lợi phát sinh các bên phải kịp thời thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết (cần lập biên bản ghi toàn bộ nội dung).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp các bên không tự giải quyết được mới đưa vụ tranh chấp ra tòa án.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 11:</span> Các thỏa thuận khác (nếu cần)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     Các điều kiện và điều khoản khác không ghi trong này sẽ được các bên thực hiện theo quy định    hiện hành của các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 12:</span> Hiệu lực của hợp đồng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ……… ……. Đến ngày .................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng này sau khi hết hiệu lực không quá 10 ngày. Bên ……….. có trách nhiệm tổ chức và chuẩn bị thời gian địa điểm thanh lý.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được làm thành …………… bản, có giá trị như nhau. Mỗi bên giữ ……… bản.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                   ĐẠI DIỆN BÊN A                                                              ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                         </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ                                                                                     Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                          Ký tên                                                                                          Ký tên</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                       (Đóng dấu)                                                                                  (Đóng dấu)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphogngao.vn/images/stories/tailieu/HDMuabanhhoa.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng mua bán hàng hóa</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng số: …………… - HĐMB</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Căn cứ pháp lệnh hợp đồng kinh tế của Hội đồng Nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành của các cấp, các ngành;</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Căn cứ vào đơn chào hàng (đặt hàng hoặc sự thực hiện thỏa thuận của hai bên). </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay ngày …. Tháng ….. năm ……</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại địa điểm: ....................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp: ....................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính: ..................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ………………….  Fax: ............................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ................................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng: ........................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ...................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm ...................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………….. chức vụ ………………… ký.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp: ....................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở chính: ..................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ………………….  Fax: ............................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: ................................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mở tại ngân hàng: ........................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là: ................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ...................................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm ...................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do …………………………….. chức vụ ………………… ký</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất thỏa thuận nội dung hợp đồng như sau:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Nội dung công việc giao dịch</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A bán cho bên B:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn giá</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thành tiền</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cộng …</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tổng giá trị bằng chữ: ........................................................................................................................ </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">............................................................................................................................................................ </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B bán cho bên A:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn giá</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thành tiền</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cộng …</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tổng giá trị (bằng chữ): ........................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">.................................................................................................................................................................. </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Giá cả</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn giá mặt hàng trên là giá ………….. theo văn bản ………..(nếu có) …….. của .............................. </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">: Chất lượng và quy cách hàng hóa</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chất lượng mặt hàng ……… được quy định theo ...................................................................... </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> ..................................................................................................................................................... </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> ..................................................................................................................................................... </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Bao bì và ký mã hiệu</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bao bì làm bằng: .......................................................................................................................... </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy cách bao bì ………………….. cỡ ………………….. kích thước ........................................ </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cách đóng gói: ............................................................................................................................. </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trọng lượng cả bì: ............................................................................................................................. </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trọng lượng tịnh: ............................................................................................................................... </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Phương thức giao nhận </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A giao cho bên B theo lịch sau: </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B giao cho bên A theo lịch sau:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số thứ tự</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên hàng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đơn vị</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa điểm</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ghi chú</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phương tiện vận chuyển và chi phí vận chuyển do bên …………………………………..…. chịu.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chi phí bốc xếp (mỗi bên chịu một đầu hoặc .............................................................................. )</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy định lịch giao nhận hàng hóa mà bên mua không đến nhận hàng thì phải chịu chi phí lưu kho bãi là ……………… đồng-ngày. Nếu phương tiện vận chuyển bên mua đến mà bên bán không có hàng giao thì bên bán phải chịu chi phí thực tế cho việc điều động phương tiện.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Khi nhận hàng, bên mua có trách nhiệm kiểm nhận phẩm chất, quy cách hàng hóa tại chỗ. Nếu phát hiện hàng thiếu hoặc không đúng tiêu chuẩn chất lượng v.v… thì lập biên bản tại chỗ, yêu cầu bên bán xác nhận. Hàng đã ra khỏi kho bên bán không chịu trách nhiệm (trừ loại hàng có quy định thời hạn bảo hành).</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp giao nhận hàng theo nguyên đai, nguyên kiện, nếu bên mua sau khi chở về nhập kho mới hiện có vi phạm thì phải lập biên bản gọi cơ quan kiểm tra trung gian (Vinacontrol) đến xác nhận và phải gửi đến bên bán trong hạn 10 ngày tính từ khi lập biên bản. Sau 15 ngày nếu bên bán đã nhận được biên bản mà không có ý kiến gì thì coi như đã chịu trách nhiệm bồi thường lô hàng đó.</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mỗi lô hàng khi giao nhận phải có xác nhận chất lượng bằng phiếu hoặc biên bản kiểm nghiệm; khi đến nhận hàng, người nhận phải có đủ:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy giới thiệu của cơ quan bên mua;</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phiếu xuất kho của cơ quan bên bán;</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy chứng minh nhân dân.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Bảo hành và hướng dẫn sử dụng hàng hóa</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên bán có trách nhiệm bảo hành chất lượng và giá trị sử dụng loại hàng ……………… cho bên mua trong thời gian là …………… tháng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên bán phải cung cấp đủ mỗi đơn vị hàng hóa một giấy hướng dẫn sử dụng (nếu cần).</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Phương thức thanh toán</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A thanh toán cho bên B bằng hình thức …………….. trong thời gian ................................. </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B thanh toán cho bên A bằng hình thức …………….. trong thời gian ................................. </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 8:</span> Các biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng (nếu cần).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     Lưu ý: Chỉ ghi ngắn gọn cách thức, tên vật bảo đảm và phải lập biên bản riêng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 9:</span> Trách nhiệm vật chất trong việc thực hiện hợp đồng</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cam kết thực hiện nghiêm túc các điều khoản đã thỏa thuận trên, không được đơn phương thay đổi hoặc hủy bỏ hợp đồng, bên nào không thực hiện hoặc đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị phạt tới ………… % giá trị của hợp đồng bị vi phạm (cao nhất là 12%).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên nào vi phạm các điều khoản trên đây sẽ phải chịu trách nhiệm vật chất theo quy định của các văn bản pháp luật có hiệu lực hiện hành về phạt vi phạm chất lượng, số lượng, thời gian, địa điểm, thanh toán, bảo hành v.v… mức phạt cụ thể do hai bên thỏa thuận dựa trên khung phạt Nhà nước đã quy định trong các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">      <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 10:</span> Thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cần chủ động thông báo cho nhau tiến độ thực hiện hợp đồng. Nếu có vấn đề gì bất lợi phát sinh các bên phải kịp thời thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết (cần lập biên bản ghi toàn bộ nội dung).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp các bên không tự giải quyết được mới đưa vụ tranh chấp ra tòa án.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 11:</span> Các thỏa thuận khác (nếu cần)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     Các điều kiện và điều khoản khác không ghi trong này sẽ được các bên thực hiện theo quy định    hiện hành của các văn bản pháp luật về hợp đồng kinh tế.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">     <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 12:</span> Hiệu lực của hợp đồng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ……… ……. Đến ngày .................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng này sau khi hết hiệu lực không quá 10 ngày. Bên ……….. có trách nhiệm tổ chức và chuẩn bị thời gian địa điểm thanh lý.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được làm thành …………… bản, có giá trị như nhau. Mỗi bên giữ ……… bản.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                   ĐẠI DIỆN BÊN A                                                              ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                         </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ                                                                                     Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                          Ký tên                                                                                          Ký tên</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                       (Đóng dấu)                                                                                  (Đóng dấu)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng liên doanh]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-li%C3%AAn-doanh</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:47:43 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-li%C3%AAn-doanh</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><a href="http://vanphhongao.vn/images/stories/tailieu/HDliendoanh.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng liên doanh</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">---------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG LIÊN DOANH</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng số: ……../HĐLD</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hôm nay, ngày …… tháng … năm ….</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tại: ………………………………………………………………………………………………………….</span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có: </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A </span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(Công ty …………………………………………………………………………………………...)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên cơ quan: …………………………………………………………..………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại số: …………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tài khoản số: ………………………………………………………………………………..………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      Mở tại ngân hàng: ………………………………………………………………………………..……….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đại diện là Ông (bà) ………………………………………………………………………..…………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: …………………………………………………………………..……… (nếu có)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Viết ngày ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Do ……………………………………… Chức vụ ……………………………………………… ký</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B </span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(Công ty ………………………………………………………………………………..…………)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên cơ quan: …………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ: …………………………………………………………………………………..…………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại số: ………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tài khoản số: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      Mở tại ngân hàng: …………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đại diện là Ông (bà) ………………………………………………………………………………..…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: ……………………………………………………………………..…… (nếu có)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Viết ngày ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Do ……………………………………… Chức vụ …………………………………..…………… ký</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên C (Như trên)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các bên thống nhất lập hợp đồng liên doanh với nội dung như sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thành lập xí nghiệp liên doanh</span> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên xí nghiệp liên doanh …………. (Xí nghiệp …….. công ty …….. tổng công ty …………….)</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ dự kiến đóng tại ……………………………………………………………………………….</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các hoạt động kinh doanh của Xí nghiệp: ………………………………………………….……….</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tổng vồn đầu tư và vốn pháp định của xí nghiệp liên doanh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng vốn đầu tư cho XNLD dự kiến khoảng ……………………………………………….……….</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bao gồm các nguồn: ……………………………………………………………………………………..</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Vốn pháp định là: ……………………………………………………………………………..………</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tỷ lệ góp vốn của các bên vào vốn pháp định: ……………………………………………………</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A là ……………….. bằng các hình thức sau …………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B là ………………. bằng các hình thức sau …………………………………………...........</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Kế hoạch và tiến độ góp vốn.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quý 1 năm …….. sẽ góp là ………………………………………………………….………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trong đó:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Bên A góp: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Bên B góp: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quý 2 năm ……… sẽ góp là …………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">v.v…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5. Điều kiện và thủ tục chuyển nhượng vốn đầu tư.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">a. Điều kiện: (nêu những hoàn cảnh phải chuyển vùng, phải tập trung thực hiện chức năng mới v.v… Có cơ quan sẵn sàng nhận chuyển nhượng, chuyển nhượng trong nội bộ cần điều kiện gì? Bên ngoài cần điều kiện gì?....</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">b. Thủ tục</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- (Sự nhất trí của các bên liên doanh, quy định tỉ lệ…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- Những thủ tục pháp lý và tài chính…)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Danh mục, số lượng, chất lượng thiết bị, vật tư chủ yếu cần cho hoạt động kinh doanh và nguồn cung cấp</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bảng chiết tính thiết bị, vật tư của XNLD</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số TT</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Danh mục</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị tính</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chất lượng</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nguồn cung cấp</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Quy cách, số lượng, chất lượng sản phẩm và thị trường tiêu thụ</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quy cách: Quy định kích thước, màu sắc v.v…</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng: Dự kiến sản xuất theo kế hoạch và nhu cầu thị trường theo tháng, quý, năm …</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chất lượng: Theo tiêu chuẩn nào? Hàm lượng các chất chủ yếu? Theo mẫu đã sản xuất thử v.v…</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lưu ý: Nếu là cơ sở dịch vụ ghi rõ số tiền dự kiến sẽ thu được trong tháng, quý, hoặc năm.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 5:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thời hạn hoạt động của XNLD, những trường hợp cần kết thúc hoạt động và giải thể XNLD.</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">XNLD ….. đăng ký thời gian hoạt động là …. Năm. Nếu có điều kiện thuận lợi xin kéo dài thêm … năm.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">XNLD … sẽ kết thúc trước thời hạn và giải thể XNLD trong những trường hợp sau đây: </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Gặp rủi ro (cháy, nổ, bão, lụt) hủy hoại từ 80% trở lên tổng tài sản của XNLD.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bị vỡ nợ, không còn khả năng thanh toán.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thua lỗ liên tiếp 2 năm liền.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bị cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ra quyết định đình chỉ hoạt động.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Công tác tài chính và kế toán của xí nghiệp liên doanh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các nguyên tắc tài chính cần áp dụng gồm:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Công tác kế toán </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thiết lập hệ thống kế toán nào.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tỷ lệ khấu hao tài sản cố định: mỗi năm bao nhiêu%</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tỷ lệ trích lập các quỹ của xí nghiệp</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Quỹ khuyến khích phát triển sản xuất: (Có thể từ 30 -35% lợi nhuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Quỹ khen thưởng: Trích từ nguồn nào, bao nhiêu %</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Quỹ phúc lợi: ….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hội đồng quản trị (hay đại hội công nhân viên chức quyết định các tỷ lệ trên?...</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Cách thức bảo hiểm tài sản của XNLD.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Lập hợp đồng bảo hiểm với chi nhánh Bảo Việt ….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Các biện pháp khác: …</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Công tác kiểm tra kế toán.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chế độ kiểm tra sổ sách kế toán trong XNLD</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chế độ giám sát của Kế toán trưởng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chấp hành sự kiểm tra của cơ quan tài chính có thẩm quyền.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chấp hành sự kiểm tra của Ngân hàng về sử dụng vốn vay.v.v…</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 7:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tổ chức và cơ chế quản lý XNLD</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng và thành phần hội đồng quản tri</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………….…….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………….….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nhiệm vụ, quyền hạn, nhiệm kỳ của Hội đồng quản trị và chủ tịch, các phó chủ tịch Hội đồng quản trị.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      ………………………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………….….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………….…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Cách thức bầu (hoặc chỉ định hay thuê) giám đốc và các phó giám đốc XNLD:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………….….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nhhiệm vụ, quyền hạn, nhiệm kỳ của giám đốc, các phó giám đốc.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………..….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Những trường hợp cần bãi chức giám đốc, phó giám đốc trước thời hạn.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 8:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tỉ lệ phân chia lãi, lỗ và rủi ro cho các bên liên doanh.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Căn cứ vào tỉ lệ góp vốn các bên thỏa thuận phân chia lãi, lỗ và rủi ro như sau:</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A: ……… % vì đã góp ……… % vốn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B: ……… % vì đã góp …….. % vốn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…….</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 9:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Quan hệ lao động trong XNLD</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các nguyên tắc tuyển lao động.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lập hợp đồng lao động theo 3 hình thức: dài hạn (5 năm), ngắn hạn (6 tháng – 12 tháng) và theo vụ việc.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Qua thử tay nghể và kiểm tra bằng cấp được đào tạo …</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Áp dụng chế độ bảo hộ lao động.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………….…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….…...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………...…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thời gian làm việc và nghỉ ngơi</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các hình thức trả lương cần áp dụng</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lương khoán sản phẩm:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………..…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lương cấp bậc:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hoạt động của công đoàn (có cần thành lập không? Chuyên trách hay kiêm nhiệm). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chế độ bảo hiểm cho người lao động.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ốm đau</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Già yếu</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tai nạn</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thai sản</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">v.v…..</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 10:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Kế hoạch đào tạo bồi dưỡng cán bộ quản lý, kỹ thuật, nghiệp vụ và công nhân.</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đưa đi đào tạo: (Tiêu chuẩn như thế nào) Số lượng …</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bố trí đi bồi dưỡng ngắn hạn: Số lượng …</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Kế hoạch mời chuyên gia trong nước và nước ngoài đến xí nghiệp phổ biến kỹ thuật và kinh nghiệm.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Kế hoạch bồi dưỡng và thi tay nghề nâng cấp bậc kỹ thuật của <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">đội ngũ công nhân.</span></span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 11:</span></span></span><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> Trách</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> nhiệm của các bên trong việc thực hiện hợp đồng</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trách nhiệm Bên A (xác định các nghĩa vụ vật chất). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trách nhiệm Bên B</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trách nhiệm Bên C</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 12:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thủ tục giải quyết các tranh chấp trong hợp đồng liên doanh (tương tự HĐHTKD).</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 13:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Các thỏa thuận khác (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 14</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">: <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Hiệu lực của hợp đồng</span>.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ….đến ngày …….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý sau khi hợp đồng hết hiệu lực … ngày. Chủ tịch hội đồng quản trị có trách nhiệm tổ chức và thông báo thời gian, địa điểm triệu tập cuộc họp thanh lý.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            ĐẠI DIỆN BÊN A                         ĐẠI DIỆN BÊN B                           ……………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                 Chức vụ                                        Chức vụ                                    Chức vụ </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          (Ký tên, đóng dấu)                         (Ký tên, đóng dấu)                    (Ký tên, đóng dấu)</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><a href="http://vanphhongao.vn/images/stories/tailieu/HDliendoanh.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng liên doanh</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">---------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG LIÊN DOANH</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng số: ……../HĐLD</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hôm nay, ngày …… tháng … năm ….</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tại: ………………………………………………………………………………………………………….</span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có: </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A </span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(Công ty …………………………………………………………………………………………...)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên cơ quan: …………………………………………………………..………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ: …………………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại số: …………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tài khoản số: ………………………………………………………………………………..………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      Mở tại ngân hàng: ………………………………………………………………………………..……….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đại diện là Ông (bà) ………………………………………………………………………..…………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: …………………………………………………………………..……… (nếu có)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Viết ngày ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Do ……………………………………… Chức vụ ……………………………………………… ký</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B </span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(Công ty ………………………………………………………………………………..…………)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên cơ quan: …………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ: …………………………………………………………………………………..…………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại số: ………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tài khoản số: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      Mở tại ngân hàng: …………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đại diện là Ông (bà) ………………………………………………………………………………..…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: ……………………………………………………………………..…… (nếu có)</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Viết ngày ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Do ……………………………………… Chức vụ …………………………………..…………… ký</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên C (Như trên)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các bên thống nhất lập hợp đồng liên doanh với nội dung như sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thành lập xí nghiệp liên doanh</span> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên xí nghiệp liên doanh …………. (Xí nghiệp …….. công ty …….. tổng công ty …………….)</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ dự kiến đóng tại ……………………………………………………………………………….</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các hoạt động kinh doanh của Xí nghiệp: ………………………………………………….……….</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tổng vồn đầu tư và vốn pháp định của xí nghiệp liên doanh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng vốn đầu tư cho XNLD dự kiến khoảng ……………………………………………….……….</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bao gồm các nguồn: ……………………………………………………………………………………..</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Vốn pháp định là: ……………………………………………………………………………..………</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tỷ lệ góp vốn của các bên vào vốn pháp định: ……………………………………………………</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A là ……………….. bằng các hình thức sau …………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B là ………………. bằng các hình thức sau …………………………………………...........</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Kế hoạch và tiến độ góp vốn.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quý 1 năm …….. sẽ góp là ………………………………………………………….………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trong đó:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Bên A góp: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Bên B góp: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quý 2 năm ……… sẽ góp là …………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">v.v…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5. Điều kiện và thủ tục chuyển nhượng vốn đầu tư.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">a. Điều kiện: (nêu những hoàn cảnh phải chuyển vùng, phải tập trung thực hiện chức năng mới v.v… Có cơ quan sẵn sàng nhận chuyển nhượng, chuyển nhượng trong nội bộ cần điều kiện gì? Bên ngoài cần điều kiện gì?....</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">b. Thủ tục</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- (Sự nhất trí của các bên liên doanh, quy định tỉ lệ…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- Những thủ tục pháp lý và tài chính…)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Danh mục, số lượng, chất lượng thiết bị, vật tư chủ yếu cần cho hoạt động kinh doanh và nguồn cung cấp</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bảng chiết tính thiết bị, vật tư của XNLD</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số TT</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Danh mục</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị tính</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chất lượng</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nguồn cung cấp</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Quy cách, số lượng, chất lượng sản phẩm và thị trường tiêu thụ</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quy cách: Quy định kích thước, màu sắc v.v…</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng: Dự kiến sản xuất theo kế hoạch và nhu cầu thị trường theo tháng, quý, năm …</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chất lượng: Theo tiêu chuẩn nào? Hàm lượng các chất chủ yếu? Theo mẫu đã sản xuất thử v.v…</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lưu ý: Nếu là cơ sở dịch vụ ghi rõ số tiền dự kiến sẽ thu được trong tháng, quý, hoặc năm.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 5:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thời hạn hoạt động của XNLD, những trường hợp cần kết thúc hoạt động và giải thể XNLD.</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">XNLD ….. đăng ký thời gian hoạt động là …. Năm. Nếu có điều kiện thuận lợi xin kéo dài thêm … năm.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">XNLD … sẽ kết thúc trước thời hạn và giải thể XNLD trong những trường hợp sau đây: </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Gặp rủi ro (cháy, nổ, bão, lụt) hủy hoại từ 80% trở lên tổng tài sản của XNLD.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bị vỡ nợ, không còn khả năng thanh toán.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thua lỗ liên tiếp 2 năm liền.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bị cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ra quyết định đình chỉ hoạt động.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Công tác tài chính và kế toán của xí nghiệp liên doanh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các nguyên tắc tài chính cần áp dụng gồm:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Công tác kế toán </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thiết lập hệ thống kế toán nào.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tỷ lệ khấu hao tài sản cố định: mỗi năm bao nhiêu%</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tỷ lệ trích lập các quỹ của xí nghiệp</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Quỹ khuyến khích phát triển sản xuất: (Có thể từ 30 -35% lợi nhuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Quỹ khen thưởng: Trích từ nguồn nào, bao nhiêu %</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Quỹ phúc lợi: ….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hội đồng quản trị (hay đại hội công nhân viên chức quyết định các tỷ lệ trên?...</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Cách thức bảo hiểm tài sản của XNLD.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Lập hợp đồng bảo hiểm với chi nhánh Bảo Việt ….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">+ Các biện pháp khác: …</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Công tác kiểm tra kế toán.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chế độ kiểm tra sổ sách kế toán trong XNLD</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chế độ giám sát của Kế toán trưởng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chấp hành sự kiểm tra của cơ quan tài chính có thẩm quyền.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chấp hành sự kiểm tra của Ngân hàng về sử dụng vốn vay.v.v…</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 7:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tổ chức và cơ chế quản lý XNLD</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng và thành phần hội đồng quản tri</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………….…….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………….….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nhiệm vụ, quyền hạn, nhiệm kỳ của Hội đồng quản trị và chủ tịch, các phó chủ tịch Hội đồng quản trị.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      ………………………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………….….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………….…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Cách thức bầu (hoặc chỉ định hay thuê) giám đốc và các phó giám đốc XNLD:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………….….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nhhiệm vụ, quyền hạn, nhiệm kỳ của giám đốc, các phó giám đốc.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………..….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Những trường hợp cần bãi chức giám đốc, phó giám đốc trước thời hạn.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 8:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tỉ lệ phân chia lãi, lỗ và rủi ro cho các bên liên doanh.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Căn cứ vào tỉ lệ góp vốn các bên thỏa thuận phân chia lãi, lỗ và rủi ro như sau:</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A: ……… % vì đã góp ……… % vốn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B: ……… % vì đã góp …….. % vốn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…….</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 9:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Quan hệ lao động trong XNLD</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các nguyên tắc tuyển lao động.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lập hợp đồng lao động theo 3 hình thức: dài hạn (5 năm), ngắn hạn (6 tháng – 12 tháng) và theo vụ việc.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Qua thử tay nghể và kiểm tra bằng cấp được đào tạo …</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Áp dụng chế độ bảo hộ lao động.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………….…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….…...</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………...…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thời gian làm việc và nghỉ ngơi</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">……………………………………………………………………………………………………………….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các hình thức trả lương cần áp dụng</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lương khoán sản phẩm:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………..…….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lương cấp bậc:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">………………………………………………………………………………………………………….….</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hoạt động của công đoàn (có cần thành lập không? Chuyên trách hay kiêm nhiệm). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chế độ bảo hiểm cho người lao động.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ốm đau</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Già yếu</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tai nạn</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thai sản</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">v.v…..</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 10:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Kế hoạch đào tạo bồi dưỡng cán bộ quản lý, kỹ thuật, nghiệp vụ và công nhân.</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đưa đi đào tạo: (Tiêu chuẩn như thế nào) Số lượng …</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bố trí đi bồi dưỡng ngắn hạn: Số lượng …</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Kế hoạch mời chuyên gia trong nước và nước ngoài đến xí nghiệp phổ biến kỹ thuật và kinh nghiệm.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Kế hoạch bồi dưỡng và thi tay nghề nâng cấp bậc kỹ thuật của <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">đội ngũ công nhân.</span></span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 11:</span></span></span><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> Trách</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> nhiệm của các bên trong việc thực hiện hợp đồng</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trách nhiệm Bên A (xác định các nghĩa vụ vật chất). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trách nhiệm Bên B</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Trách nhiệm Bên C</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 12:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thủ tục giải quyết các tranh chấp trong hợp đồng liên doanh (tương tự HĐHTKD).</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 13:</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Các thỏa thuận khác (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 14</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">: <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Hiệu lực của hợp đồng</span>.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ….đến ngày …….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Các bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý sau khi hợp đồng hết hiệu lực … ngày. Chủ tịch hội đồng quản trị có trách nhiệm tổ chức và thông báo thời gian, địa điểm triệu tập cuộc họp thanh lý.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            ĐẠI DIỆN BÊN A                         ĐẠI DIỆN BÊN B                           ……………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                 Chức vụ                                        Chức vụ                                    Chức vụ </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          (Ký tên, đóng dấu)                         (Ký tên, đóng dấu)                    (Ký tên, đóng dấu)</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng hợp tác kinh doanh.]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-h%E1%BB%A3p-t%C3%A1c-kinh-doanh</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:46:43 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-h%E1%BB%A3p-t%C3%A1c-kinh-doanh</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://vanphongao.vn/imdages/stories/tailieu/HDhoptacKDoanh.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">[SIZE=5]BM Hợp đồng hợp tác kinh doanh</span></span>.</a></span></span>[/SIZE]</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">-------o0o-------</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG HỢP TÁC KINH DOANH</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Căn cứ Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và các văn bản pháp lý khác có liên quan, các Bên dưới đây mong muốn được tiến hành hoạt động đầu tư tại Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo hình thức Hợp đồng hợp tác kinh doanh với nội dung và phạm vi được quy định trong Hợp đồng này như sau: </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">A. Bên (các Bên) Việt Nam: </span></span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. Tên công ty: ........................................................................................................................ </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. Đại diện được uỷ quyền: ..................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ................................................................................................................................ </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3. Trụ sở chính: ....................................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại: ....................... ....................... Fax: ....................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4. Ngành nghề kinh doanh chính: ............................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5. Giấy phép thành lập công ty: ............................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đăng ký tại: .................................. Ngày: ............................................................................... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">B. Bên (các Bên) nước ngoài: </span></span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. Tên công ty hoặc cá nhân: ................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. Đại diện được uỷ quyền: ..................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ................................................................................................................................ </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quốc tịch: ............................................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ thường trú: .................................................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3. Trụ sở chính: ....................................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại: ....................... ....................... Fax: ....................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4. Ngành nghề kinh doanh chính: ............................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5. Giấy phép thành lập công ty: ............................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đăng ký tại: .................................. Ngày: ............................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Ghi chú: Nếu một hoặc cả hai Bên hợp doanh gồm nhiều thành viên, thì từng thành viên sẽ mô tả đầy đủ theo các chi tiết nêu trên; Mỗi Bên cần chỉ định đại diện được uỷ quyền của mình. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Cùng thoả thuận ký Hợp đồng hợp tác kinh này với các điều khoản và điều kiện sau đây: </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Mục tiêu hợp tác kinh doanh trên cơ sở Hợp đồng ................................................................... . </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(mô tả chi tiết nội dung và phạm vi hợp tác kinh doanh) </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. Địa điểm thực hiện: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. Năng lực sản xuất: Hàng hoá/dịch vụ vào năm sản xuất ổn định </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Chia thành sản phẩm chính và phụ - nếu cần thiết) </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">3. Sản phẩm của Hợp đồng hợp tác kinh doanh này sẽ được tiêu thụ: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tại thị trường Việt Nam: ......% sản phẩm </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tại thị trường nước ngoài: ......% sản phẩm </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">4. Văn phòng điều hành của Bên nước ngoài (nếu có) .............................................................. . </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Địa chỉ:.................................................................................................................................... . </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Điện thoại: ....................... Fax: ............................................................................................... . </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trách nhiệm của các Bên hợp doanh trong việc góp vốn để thực hiện Hợp đồng: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">a) Bên (các Bên) Việt Nam: góp ............. bằng .................................... (quyền sử dụng đất, máy móc thiết bị, nguyên vật liệu, bộ phận rời, linh kiện, tiền mặt, các chi phí khác ....) </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">b) Bên (các Bên) nước ngoài: góp .............. bằng ................................ (máy móc thiết bị, nguyên vật liệu, bộ phận rời, linh kiện, tiền nước ngoài, các chi phí khác ....). </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Nếu vào thời điểm đóng góp thực tế, những giá trị trên đây thay đổi so với giá trị hiện tại thì các Bên phải thoả thuận về những sửa đổi đó và báo cáo Cơ quan cấp Giấy phép đầu tư xem xét và chuẩn y. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trong trường hợp một Bên không có khả năng hoàn thành nghĩa vụ như đã thoả thuận thì Bên đó phải thông báo cho các Bên kia biết lý do và những biện pháp xử lý trước ..... ngày. Thiệt hại thực tế và chính đáng do sự chậm trễ hay không có khả năng thực hiện nghĩa vụ của một Bên gây ra, sẽ được bồi thường theo thoả thuận của các Bên; trong trường hợp không thoả thuận được thì sẽ do cơ quan xét xử hoặc trọng tài quy định tại Điều 10 Hợp đồng này quyết định. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Các trách nhiệm, nghĩa vụ khác của các Bên trong việc thực hiện Hợp đồng: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Bên Việt Nam: ................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Bên nước ngoài: ............................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Quy định cụ thể Bên chịu trách nhiệm, thời hạn hoàn thành.... trong từng việc như tổ chức và quản lý sản xuất, quản lý kỹ thuật và công nghệ, mua sắm thiết bị, nguyên liệu, tiêu thụ sản phẩm .....). </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 5: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trong quá trình thực hiện Hợp đồng, các Bên thoả thuận cơ chế giám sát như sau: ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Miêu tả cụ thể cơ chế, trong đó có thể thành lập Ban điều phối, Văn phòng điều hành của Bên nước ngoài bao gồm phương thức thành lập, hoạt động, quyền hạn, trách nhiệm ....). </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Thời hạn Hợp đồng này là ...... năm kể từ ngày được cấp Giấy phép đầu tư. Bất kỳ sự thay đổi nào về thời hạn của Hợp đồng phải được các Bên thoả thuận và báo cáo cơ quan cấp Giấy phép đầu tư xem xét và chuẩn y. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Nếu một Bên hợp doanh muốn kéo dài thời hạn Hợp đồng ngoài thời hạn đã được thoả thuận phải thông báo cho (các) Bên kia ít nhất là .... tháng trước ngày Hợp đồng hết hạn. Nếu các Bên thoả thuận kéo dài thời hạn Hợp đồng thì phải báo cáo Cơ quan cấp Giấy phép đầu tư xem xét trong thời hạn ít nhất là 6 tháng trước khi hết hết hạn Hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 7: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Kể từ ngày được cấp Giấy phép đầu tư, Hợp đồng này được thực hiện theo tiến độ sau: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. Khởi công xây dựng: từ tháng thứ ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. Lắp đặt thiết bị: từ tháng thứ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">3. Vận hành thử: từ tháng thứ ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">4. Sản xuất chính thức: từ tháng thứ ...... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 8: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. (Các) Bên nước ngoài thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định tại Giấy phép đầu tư. (ghi rõ phương thức nộp thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài của Bên nước ngoài: nộp trực tiếp, Bên Việt Nam nộp hộ v.v....). </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. (Các) Bên Việt Nam thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế và nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của các văn bản quy phạm pháp luật áp dụng đối với Doanh nghiệp trong nước và các quy định tại Giấy phép đầu tư. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Lưu ý: cần xác định rõ Bên chịu trách nhiệm nộp các loại thuế chung liên quan đến thực hiện Hợp đồng như thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng .... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 9: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Các Bên tham gia Hợp đồng thoả thuận chia sản phẩm và / hoặc lợi nhuận, các khoản lỗ thông qua việc thực hiện Hợp đồng như sau: </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- (các) Bên Việt Nam (ghi rõ từng Bên,nếu cần thiết) ............................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- (các) Bên Nước ngoài (ghi rõ từng Bên,nếu cần thiết) ........................................................... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 10: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Tranh chấp giữa các Bên có liên quan, hoặc phát sinh từ Hợp đồng trước hết phải được giải quyết thông qua thương lượng và hoà giải. Trong trường hợp các Bên tranh chấp vẫn không thoả thuận được với nhau thì vụ tranh chấp sẽ được đưa ra... (ghi rõ tên và địa chỉ Toà án hoặc tổ chức trọng tài). </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Quyết định của.....(tổ chức trên) là chung thẩm và các Bên phải tuân theo. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 11: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Các Bên có quyền chuyển nhượng giá trị phần vốn của mình trong Hợp đồng, theo các qui định tại Điều 34 Luật Đầu tư nước ngoài và các điều khoản liên quan của Nghị định 24/2000/NĐ-CP của Chính phủ. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 12: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng hợp tác kinh doanh này có thể chấm dứt hoạt động trước thời hạn và / hoặc kết thúc trong các trường hợp sau: ....... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(mô tả chi tiết các trường hợp, phù hợp với các quy định tại Điều 52 Luật Đầu tư nước ngoài và các điều khoản liên quan của Nghị định 24/2000/NĐ-CP của Chính phủ). </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 13: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Khi Hợp đồng hết hạn, các Bên thoả thuận việc thanh lý các tài sản liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của các Bên trong Hợp đồng hợp tác kinh doanh như sau: ....... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Mô tả chi tiết các điều kiện có liên quan đến quyền hạn, nghĩa vụ, tài sản ..... phù hợp với các quy định tại Điều 53 Luật Đầu tư nước ngoài và các điều khoản liên quan của Nghị định 24/2000/NĐ-CP) </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 14: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Mọi điều khoản khác có liên quan không được quy định cụ thể tại Hợp đồng hợp tác kinh doanh này sẽ được các Bên thực hiện theo quy định của pháp luật Việt Nam và của Giấy phép đầu tư. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 15: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng hợp tác kinh doanh này có thể được sửa đổi, bổ sung sau khi có thoả thuận bằng văn bản giữa các Bên và phải được cơ quan cấp Giấy phép đầu tư chuẩn y trước khi thực hiện. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 16: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày được cấp Giấy phép đầu tư. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 17: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng hợp tác kinh doanh này được ký ngày ........, tại........, gồm ..... bản gốc bằng tiếng Việt Nam và bằng tiếng ..... (tiếng nước ngoài thông dụng). Cả hai bản tiếng Việt Nam và tiếng ...... đều có giá trị pháp lý như nhau. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                  Đại diện                                                                     Đại diện</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      Bên ( các Bên) nước ngoài                                          Bên ( các Bên) Việt Nam</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">        ( Ký tên, chức vụ và dấu)                                            (Ký tên, chức vụ và dấu)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trường hợp có nhiều Bên: từng bên sẽ ký, ghi rõ chức vụ người đại diện ký, đóng dấu.</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://vanphongao.vn/imdages/stories/tailieu/HDhoptacKDoanh.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">[SIZE=5]BM Hợp đồng hợp tác kinh doanh</span></span>.</a></span></span>[/SIZE]</div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">-------o0o-------</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG HỢP TÁC KINH DOANH</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Căn cứ Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và các văn bản pháp lý khác có liên quan, các Bên dưới đây mong muốn được tiến hành hoạt động đầu tư tại Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo hình thức Hợp đồng hợp tác kinh doanh với nội dung và phạm vi được quy định trong Hợp đồng này như sau: </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">A. Bên (các Bên) Việt Nam: </span></span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. Tên công ty: ........................................................................................................................ </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. Đại diện được uỷ quyền: ..................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ................................................................................................................................ </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3. Trụ sở chính: ....................................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại: ....................... ....................... Fax: ....................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4. Ngành nghề kinh doanh chính: ............................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5. Giấy phép thành lập công ty: ............................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đăng ký tại: .................................. Ngày: ............................................................................... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">B. Bên (các Bên) nước ngoài: </span></span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. Tên công ty hoặc cá nhân: ................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. Đại diện được uỷ quyền: ..................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ: ................................................................................................................................ </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quốc tịch: ............................................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ thường trú: .................................................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3. Trụ sở chính: ....................................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại: ....................... ....................... Fax: ....................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4. Ngành nghề kinh doanh chính: ............................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5. Giấy phép thành lập công ty: ............................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đăng ký tại: .................................. Ngày: ............................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Ghi chú: Nếu một hoặc cả hai Bên hợp doanh gồm nhiều thành viên, thì từng thành viên sẽ mô tả đầy đủ theo các chi tiết nêu trên; Mỗi Bên cần chỉ định đại diện được uỷ quyền của mình. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Cùng thoả thuận ký Hợp đồng hợp tác kinh này với các điều khoản và điều kiện sau đây: </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Mục tiêu hợp tác kinh doanh trên cơ sở Hợp đồng ................................................................... . </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(mô tả chi tiết nội dung và phạm vi hợp tác kinh doanh) </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. Địa điểm thực hiện: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. Năng lực sản xuất: Hàng hoá/dịch vụ vào năm sản xuất ổn định </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Chia thành sản phẩm chính và phụ - nếu cần thiết) </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">3. Sản phẩm của Hợp đồng hợp tác kinh doanh này sẽ được tiêu thụ: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tại thị trường Việt Nam: ......% sản phẩm </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tại thị trường nước ngoài: ......% sản phẩm </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">4. Văn phòng điều hành của Bên nước ngoài (nếu có) .............................................................. . </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Địa chỉ:.................................................................................................................................... . </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Điện thoại: ....................... Fax: ............................................................................................... . </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trách nhiệm của các Bên hợp doanh trong việc góp vốn để thực hiện Hợp đồng: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">a) Bên (các Bên) Việt Nam: góp ............. bằng .................................... (quyền sử dụng đất, máy móc thiết bị, nguyên vật liệu, bộ phận rời, linh kiện, tiền mặt, các chi phí khác ....) </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">b) Bên (các Bên) nước ngoài: góp .............. bằng ................................ (máy móc thiết bị, nguyên vật liệu, bộ phận rời, linh kiện, tiền nước ngoài, các chi phí khác ....). </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Nếu vào thời điểm đóng góp thực tế, những giá trị trên đây thay đổi so với giá trị hiện tại thì các Bên phải thoả thuận về những sửa đổi đó và báo cáo Cơ quan cấp Giấy phép đầu tư xem xét và chuẩn y. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trong trường hợp một Bên không có khả năng hoàn thành nghĩa vụ như đã thoả thuận thì Bên đó phải thông báo cho các Bên kia biết lý do và những biện pháp xử lý trước ..... ngày. Thiệt hại thực tế và chính đáng do sự chậm trễ hay không có khả năng thực hiện nghĩa vụ của một Bên gây ra, sẽ được bồi thường theo thoả thuận của các Bên; trong trường hợp không thoả thuận được thì sẽ do cơ quan xét xử hoặc trọng tài quy định tại Điều 10 Hợp đồng này quyết định. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Các trách nhiệm, nghĩa vụ khác của các Bên trong việc thực hiện Hợp đồng: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Bên Việt Nam: ................................................................................. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Bên nước ngoài: ............................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Quy định cụ thể Bên chịu trách nhiệm, thời hạn hoàn thành.... trong từng việc như tổ chức và quản lý sản xuất, quản lý kỹ thuật và công nghệ, mua sắm thiết bị, nguyên liệu, tiêu thụ sản phẩm .....). </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 5: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trong quá trình thực hiện Hợp đồng, các Bên thoả thuận cơ chế giám sát như sau: ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Miêu tả cụ thể cơ chế, trong đó có thể thành lập Ban điều phối, Văn phòng điều hành của Bên nước ngoài bao gồm phương thức thành lập, hoạt động, quyền hạn, trách nhiệm ....). </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Thời hạn Hợp đồng này là ...... năm kể từ ngày được cấp Giấy phép đầu tư. Bất kỳ sự thay đổi nào về thời hạn của Hợp đồng phải được các Bên thoả thuận và báo cáo cơ quan cấp Giấy phép đầu tư xem xét và chuẩn y. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Nếu một Bên hợp doanh muốn kéo dài thời hạn Hợp đồng ngoài thời hạn đã được thoả thuận phải thông báo cho (các) Bên kia ít nhất là .... tháng trước ngày Hợp đồng hết hạn. Nếu các Bên thoả thuận kéo dài thời hạn Hợp đồng thì phải báo cáo Cơ quan cấp Giấy phép đầu tư xem xét trong thời hạn ít nhất là 6 tháng trước khi hết hết hạn Hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 7: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Kể từ ngày được cấp Giấy phép đầu tư, Hợp đồng này được thực hiện theo tiến độ sau: </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. Khởi công xây dựng: từ tháng thứ ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. Lắp đặt thiết bị: từ tháng thứ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">3. Vận hành thử: từ tháng thứ ...... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">4. Sản xuất chính thức: từ tháng thứ ...... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 8: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. (Các) Bên nước ngoài thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định tại Giấy phép đầu tư. (ghi rõ phương thức nộp thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài của Bên nước ngoài: nộp trực tiếp, Bên Việt Nam nộp hộ v.v....). </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. (Các) Bên Việt Nam thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế và nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của các văn bản quy phạm pháp luật áp dụng đối với Doanh nghiệp trong nước và các quy định tại Giấy phép đầu tư. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Lưu ý: cần xác định rõ Bên chịu trách nhiệm nộp các loại thuế chung liên quan đến thực hiện Hợp đồng như thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng .... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 9: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Các Bên tham gia Hợp đồng thoả thuận chia sản phẩm và / hoặc lợi nhuận, các khoản lỗ thông qua việc thực hiện Hợp đồng như sau: </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- (các) Bên Việt Nam (ghi rõ từng Bên,nếu cần thiết) ............................................................... </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- (các) Bên Nước ngoài (ghi rõ từng Bên,nếu cần thiết) ........................................................... </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 10: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Tranh chấp giữa các Bên có liên quan, hoặc phát sinh từ Hợp đồng trước hết phải được giải quyết thông qua thương lượng và hoà giải. Trong trường hợp các Bên tranh chấp vẫn không thoả thuận được với nhau thì vụ tranh chấp sẽ được đưa ra... (ghi rõ tên và địa chỉ Toà án hoặc tổ chức trọng tài). </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Quyết định của.....(tổ chức trên) là chung thẩm và các Bên phải tuân theo. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 11: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Các Bên có quyền chuyển nhượng giá trị phần vốn của mình trong Hợp đồng, theo các qui định tại Điều 34 Luật Đầu tư nước ngoài và các điều khoản liên quan của Nghị định 24/2000/NĐ-CP của Chính phủ. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 12: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng hợp tác kinh doanh này có thể chấm dứt hoạt động trước thời hạn và / hoặc kết thúc trong các trường hợp sau: ....... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(mô tả chi tiết các trường hợp, phù hợp với các quy định tại Điều 52 Luật Đầu tư nước ngoài và các điều khoản liên quan của Nghị định 24/2000/NĐ-CP của Chính phủ). </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 13: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Khi Hợp đồng hết hạn, các Bên thoả thuận việc thanh lý các tài sản liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của các Bên trong Hợp đồng hợp tác kinh doanh như sau: ....... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(Mô tả chi tiết các điều kiện có liên quan đến quyền hạn, nghĩa vụ, tài sản ..... phù hợp với các quy định tại Điều 53 Luật Đầu tư nước ngoài và các điều khoản liên quan của Nghị định 24/2000/NĐ-CP) </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 14: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Mọi điều khoản khác có liên quan không được quy định cụ thể tại Hợp đồng hợp tác kinh doanh này sẽ được các Bên thực hiện theo quy định của pháp luật Việt Nam và của Giấy phép đầu tư. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 15: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng hợp tác kinh doanh này có thể được sửa đổi, bổ sung sau khi có thoả thuận bằng văn bản giữa các Bên và phải được cơ quan cấp Giấy phép đầu tư chuẩn y trước khi thực hiện. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 16: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày được cấp Giấy phép đầu tư. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 17: </span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Hợp đồng hợp tác kinh doanh này được ký ngày ........, tại........, gồm ..... bản gốc bằng tiếng Việt Nam và bằng tiếng ..... (tiếng nước ngoài thông dụng). Cả hai bản tiếng Việt Nam và tiếng ...... đều có giá trị pháp lý như nhau. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                  Đại diện                                                                     Đại diện</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">      Bên ( các Bên) nước ngoài                                          Bên ( các Bên) Việt Nam</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">        ( Ký tên, chức vụ và dấu)                                            (Ký tên, chức vụ và dấu)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Trường hợp có nhiều Bên: từng bên sẽ ký, ghi rõ chức vụ người đại diện ký, đóng dấu.</span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng gia công đặt hàng]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-gia-c%C3%B4ng-%C4%91%E1%BA%B7t-h%C3%A0ng</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:45:29 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-gia-c%C3%B4ng-%C4%91%E1%BA%B7t-h%C3%A0ng</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vandphongao.vn/images/stories/tailieu/HDgiacongdathang.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng gia công đặt hàng</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">---------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG GIA CÔNG ĐẶT HÀNG</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng số …./HĐGC</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay ngày …. tháng …năm ….</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại …………………………………………..…………………………………(địa điểm ký kết).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A: (Bên đặt hàng)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) ……………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ………………………………………………………………………..………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: …………………………. Mở tại ngân hàng: ………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là ông (bà): …………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: …………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: …………………………………………………………… (nếu có).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày …………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ……………………………. Chức vụ ………………………………………………. ký.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B (Bên sản xuất gia công)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) ……………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: …………………………………………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: …………………………. Mở tại ngân hàng: …………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là ông (bà): ……………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………………………………………..…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: …………………………………………………………… (nếu có).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày ………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ……………………………. Chức vụ ………………………………………………. ký.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất thỏa thuận với nội dung hợp đồng như sau: </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1: Đối tượng hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên sản phẩm hàng hóa cần sản xuất…</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy cách phẩm chất:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2: Nguyên vật liệu chính và phụ</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A có trách nhiệm cung ứng nguyên vật liệu chính gốm:</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên từng loại …………. Số lượng ……………. Chất lượng ………………………..</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao ………… Tại địa điểm ………………………. (Kho bên B).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trách nhiệm bảo quản: Bên B chịu mọi trách nhiệm về số lượng, chất lượng các nguyên liệu do bên A cung ứng và phải sử dụng đúng loại nguyên liệu đã giao vào sản xuất sản phẩm.</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm cung ứng các phụ liệu để sản xuất.</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên từng loại  …………………… số lượng …………….. đơn giá (hoặc Quy định chất lượng theo hàm lượng, theo tiêu chuẩn). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A cung ứng tiền trước để mua phụ liệu trên. Tổng chi phí là: …………………</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3: Thời gian sản xuất và giao sản phẩm</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B bắt đầu sản xuất từ ngày ………………………</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trong quá trình sản xuất bên A có quyền kiểm tra và yêu cầu bên B sản xuất theo đúng mẫu sản phẩm đã thỏa thuận bắt đầu từ ngày đưa nguyên liệu vào sản xuất  (nếu cần).</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao nhận sản phẩm</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu giao theo đợt thì: </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đợt 1: Ngày …………… địa điểm ……………………………………………………..</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đợt 2: Ngày …………… địa điểm …………………………………………………….</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đợt 3: Ngày …………... địa điểm ……………………………………………………..</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu bên A không nhận đúng thời gian sẽ bị phạt lưu kho là ……………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu bên B không giao hàng đúng thời gian địa điểm sẽ phải bồi thường các chi phí…</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4: Các biện pháp bảo đảm hợp đồng </span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">(nếu cần)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5: Thanh toán</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thỏa thuận thanh toán toàn bộ hay từng đợt sau khi nhận hàng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thanh toán bằng tiền mặt hay chuyển khoản ……………………………..………………</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6: Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vi phạm về chất lượng: (làm lại, giảm giá, sửa chữa, bồi thường nguyên vật liệu v.v…)</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vi phạm số lượng: Nguyên vật liệu không hư hỏng phải bồi thường nguyên vật liệu theo giá hiện thời…</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ký hợp đồng mà không thực hiện: Bị phạt tới 12 %  giá trị hợp đồng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vi phạm nghĩa vụ thanh toán: Bồ thường theo lỷ lệ lãi xuất  tỉ lệ lãi xuất ngân hàng v.v…..</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7: Thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cần phải chủ động thông báo cho nhau biết tiến độ thực hiện hợp đồng, nếu có vấn đề bất lợi phát sinh các bên kịp thời báo cho nhau biết và chủ động bàn bạc giải quyết trên cơ sở thương lượng đảm bảo hai bên cùng có lợi (có lập biên bản).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp có vấn đề tranh chấp không tự thương lượng được thì mới khiếu nại ra Tòa án.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8: Các thỏa thuận khác</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> (nếu cần)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 9: Hiệu lực của hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày …………….. đền ngày ………………..…………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng sau đó ……… ngày. Bên A có trách nhiệm tổ chức vào thời gian, địa điểm thích hợp.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được làm thành ……. bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ …… bản.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                  ĐẠI DIỆN BÊN A                                          ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                       Chức vụ                                                          Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                (Ký tên đóng dấu)                                          (Ký tên đóng dấu)</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vandphongao.vn/images/stories/tailieu/HDgiacongdathang.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng gia công đặt hàng</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">---------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG GIA CÔNG ĐẶT HÀNG</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng số …./HĐGC</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay ngày …. tháng …năm ….</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại …………………………………………..…………………………………(địa điểm ký kết).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A: (Bên đặt hàng)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) ……………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ………………………………………………………………………..………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: …………………………. Mở tại ngân hàng: ………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là ông (bà): …………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: …………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: …………………………………………………………… (nếu có).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày …………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ……………………………. Chức vụ ………………………………………………. ký.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B (Bên sản xuất gia công)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên doanh nghiệp (hoặc cơ quan) ……………………………………………….……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: …………………………………………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản số: …………………………. Mở tại ngân hàng: …………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện là ông (bà): ……………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ………………………………………………………………………………..…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy ủy quyền số: …………………………………………………………… (nếu có).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Viết ngày ………………………………………………………………………………..…….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ……………………………. Chức vụ ………………………………………………. ký.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất thỏa thuận với nội dung hợp đồng như sau: </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1: Đối tượng hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên sản phẩm hàng hóa cần sản xuất…</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Quy cách phẩm chất:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2: Nguyên vật liệu chính và phụ</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A có trách nhiệm cung ứng nguyên vật liệu chính gốm:</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên từng loại …………. Số lượng ……………. Chất lượng ………………………..</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao ………… Tại địa điểm ………………………. (Kho bên B).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trách nhiệm bảo quản: Bên B chịu mọi trách nhiệm về số lượng, chất lượng các nguyên liệu do bên A cung ứng và phải sử dụng đúng loại nguyên liệu đã giao vào sản xuất sản phẩm.</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B có trách nhiệm cung ứng các phụ liệu để sản xuất.</span><br />
</li>
</ul>
<ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tên từng loại  …………………… số lượng …………….. đơn giá (hoặc Quy định chất lượng theo hàm lượng, theo tiêu chuẩn). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên A cung ứng tiền trước để mua phụ liệu trên. Tổng chi phí là: …………………</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3: Thời gian sản xuất và giao sản phẩm</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên B bắt đầu sản xuất từ ngày ………………………</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trong quá trình sản xuất bên A có quyền kiểm tra và yêu cầu bên B sản xuất theo đúng mẫu sản phẩm đã thỏa thuận bắt đầu từ ngày đưa nguyên liệu vào sản xuất  (nếu cần).</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời gian giao nhận sản phẩm</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu giao theo đợt thì: </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đợt 1: Ngày …………… địa điểm ……………………………………………………..</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đợt 2: Ngày …………… địa điểm …………………………………………………….</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đợt 3: Ngày …………... địa điểm ……………………………………………………..</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu bên A không nhận đúng thời gian sẽ bị phạt lưu kho là ……………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu bên B không giao hàng đúng thời gian địa điểm sẽ phải bồi thường các chi phí…</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4: Các biện pháp bảo đảm hợp đồng </span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">(nếu cần)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5: Thanh toán</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thỏa thuận thanh toán toàn bộ hay từng đợt sau khi nhận hàng.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thanh toán bằng tiền mặt hay chuyển khoản ……………………………..………………</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6: Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vi phạm về chất lượng: (làm lại, giảm giá, sửa chữa, bồi thường nguyên vật liệu v.v…)</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vi phạm số lượng: Nguyên vật liệu không hư hỏng phải bồi thường nguyên vật liệu theo giá hiện thời…</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ký hợp đồng mà không thực hiện: Bị phạt tới 12 %  giá trị hợp đồng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Vi phạm nghĩa vụ thanh toán: Bồ thường theo lỷ lệ lãi xuất  tỉ lệ lãi xuất ngân hàng v.v…..</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7: Thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên cần phải chủ động thông báo cho nhau biết tiến độ thực hiện hợp đồng, nếu có vấn đề bất lợi phát sinh các bên kịp thời báo cho nhau biết và chủ động bàn bạc giải quyết trên cơ sở thương lượng đảm bảo hai bên cùng có lợi (có lập biên bản).</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp có vấn đề tranh chấp không tự thương lượng được thì mới khiếu nại ra Tòa án.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8: Các thỏa thuận khác</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> (nếu cần)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 9: Hiệu lực của hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày …………….. đền ngày ………………..…………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng sau đó ……… ngày. Bên A có trách nhiệm tổ chức vào thời gian, địa điểm thích hợp.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được làm thành ……. bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ …… bản.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                  ĐẠI DIỆN BÊN A                                          ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                       Chức vụ                                                          Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                (Ký tên đóng dấu)                                          (Ký tên đóng dấu)</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BM Hợp đồng đại lý]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-%C4%91%E1%BA%A1i-l%C3%BD</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:43:48 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-BM-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-%C4%91%E1%BA%A1i-l%C3%BD</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><a href="http://uhm.vn/forum/sure.php?url=http%3A%2F%2Fvanphonsgao.vn%2Fimages%2Fstories%2Ftailieu%2FHDdaily.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng đại lý</span></span></span></a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">-------o0o-------</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">HỢP ĐỒNG ĐẠI LÝ</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Số: [SO HD]/HĐKT</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên A: [TEN DOANH NGHIEP]</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Trụ sở: [DIA CHI DOANH NGHIEP] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tài khoản số: [SO TAI KHOAN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điện thoại: [SO DT] Fax: [SO FAX] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Đại diện: Ông (Bà) [HO VA TEN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên B: [TEN DOANH NGHIEP] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Địa chỉ đăng ký hoạt động: [DIA CHI DANG KY HOAT DONG] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giấy phép Đăng ký Kinh doanh: [SO GIAY PHEP KINH DOANH]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tài khoản số: [SO TAI KHOAN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điện thoại: [SO DT] Fax: [SO FAX] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Đại diện: Ông (Bà) [HO VA TEN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Sau khi bàn bạc hai bên nhất trí cùng ký kết hợp đồng đại lý với nội dung và các điều khoản sau đây:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 1: Điều khoản chung</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên B nhận làm đại lý bao tiêu cho Bên A các sản phẩm [TEN SAN PHAM] mang nhãn hiệu: [TEN NHAN HIEU] và theo đăng ký chất lượng số: [SO DANG KY CHAT LUONG] do Bên A sản xuất và kinh doanh. Bên B tự trang bị cơ sở vật chất, địa điểm kinh doanh, kho bãi và hoàn toàn chịu trách nhiệm tất cả hàng hóa đã giao trong việc tồn trữ, trưng bày, vận chuyển. Bên B bảo đảm thực hiện đúng các biện pháp tồn trữ, giữ được phẩm chất hàng hóa như Bên A đã cung cấp, đến khi giao cho người tiêu thụ. Bên A không chấp nhận hoàn trả hàng hóa do bất kỳ lý do gì (ngoại trừ trường hợp có sai sót về sản phẩm).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 2: Phương thức giao nhận</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên A giao hàng đến cửa kho của Bên B hoặc tại địa điểm thuận tiện do Bên B chỉ định. Bên B đặt hàng với số lượng, loại sản phẩm cụ thể [SO LUONG, LOAI SAN PHAM] bằng thư, fax, điện tính.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Chi phí xếp dỡ từ xe vào kho của Bên B do Bên B chi trả (kể cả chi phí lưu xe do xếp dỡ chậm).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Số lượng hàng hóa thực tế Bên A cung cấp cho bên B có thể chênh lệch với đơn đặt hàng nếu Bên A xét thấy đơn đặt hàng đó không hợp lý. Khi đó hai bên phải có sự thỏa thuận về khối lượng, thời gian cung cấp.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Thời gian giao hàng: [THOI GIAN THEO THOE THUAN] (để tham khảo, sẽ có thời gian cụ thể cho từng cửa hàng).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 3: Phương thức thanh toán</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên B thanh toán cho Bên A tương ứng với giá trị số lượng hàng giao ghi trong mỗi hóa đơn trong vòng [SO NGAY] ngày kể từ ngày cuối của tháng Bên B đặt hàng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Giới hạn mức nợ: Bên B được nợ tối đa là [SO TIEN] bao gồm giá trị các đơn đặt hàng trước đang tồn đọng cộng với giá trị của đơn đặt hàng mới. Bên A chỉ giao hàng khi Bên B thanh toán cho bên A sao cho tổng số nợ tồn và giá trị đặt hàng mới nằm trong mức nợ được giới hạn.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Thời điểm thanh toán được tính là ngày Bên A nhận được tiền, không phân biệt cách thức chi trả. Nếu trả làm nhiều lần cho một hóa đơn thì thời điểm được tính là lúc thanh toán cho lần cuối cùng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Số tiền chậm trả ngoài thời gian đã quy định, phải chịu lãi theo mức lãi suất cho vay của ngân hàng trong cùng thời điểm. Nếu việc chậm trả kéo dài hơn 3 tháng thì bên B phải chịu thêm lãi suất quá hạn của ngân hàng cho số tiền chậm trả và thời gian vượt quá 3 tháng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trong trường hợp cần thiết, Bên A có thể yêu cầu Bên B thế chấp tài sản mà Bên B có quyền sở hữu để bảo đảm cho việc thanh toán....... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 4: Giá cả</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Các sản phẩm cung cấp cho Bên B được tính theo giá bán sỉ, do Bên A công bố thống nhất trong khu vực.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Giá cung cấp này có thể thay đổi theo thời gian nhưng Bên A sẽ thông báo trước cho Bên B ít nhất là [SO NGAY] ngày. Bên A không chịu trách nhiệm về sự chênh lệch giá trị tồn kho do chênh lệch giá nếu có xảy ra.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tỷ lệ hoa hồng: [tùy tỪng khu vỰc và tỪng cỬa hàng sẼ có tỶ lỆ hoa hOng khác nhau].</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 5: Bảo hành</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên A bảo hành riêng biệt cho từng sản phẩm cung cấp cho Bên B trong trường hợp bên B tiến hành việc tồn trữ, vận chuyển, hướng dẫn sử dụng và giám sát, nghiệm thu đúng với nội dung đã huấn luyện và phổ biến của Bên A.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 6: Hỗ trợ</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A cung cấp cho Bên B các tư liệu thông tin khuếch trương thương mại.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A hướng dẫn cho nhân viên của Bên B những kỹ thuật cơ bản để có thể thực hiện việc bảo quản đúng cách.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Mọi hoạt động quảng cáo do Bên B tự thực hiện, nếu có sử dụng đến logo hay nhãn hiệu hàng hóa của Bên A phải được sự đồng ý của Bên A.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 7: Độc quyền</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Hợp đồng này không mang tính độc quyền trên khu vực.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A có thể triển khai ký thêm hợp đồng tổng đại lý với thể nhân khác nếu xét thấy cần thiết để tăng khả năng tiêu thụ hàng hóa của mình.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A cũng có thể ký kết hợp đồng cung cấp sản phẩm trực tiếp cho các công trình trọng điểm bất cứ nơi nào.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 8: Thời hạn hiệu lực, kéo dài và chấm dứt hợp đồng</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Hợp đồng này có giá trị kể từ ngày ký đến hết ngày [NGAY THANG NAM]. Nếu cả hai bên mong muốn tiếp tục hợp đồng, các thủ tục gia hạn phải được thỏa thuận trước khi hết hạn hợp đồng trong thời gian tối thiểu là [SO NGAY] ngày.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trong thời gian hiệu lực, một bên có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng nhưng phải báo trước cho Bên kia biết trước tối thiểu là [SO NGAY] ngày.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A có quyền đình chỉ ngay hợp đồng khi Bên B vi phạm một trong các vấn đề sau đây:</span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">1. Làm giảm uy tín thương mãi hoặc làm giảm chất lượng sản phẩm của Bên A bằng bất cứ phương tiện và hành động nào.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">2. Bán phá giá so với Bên A quy định.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Khi bị đình chỉ hợp đồng, Bên B phải thanh toán ngay cho Bên A tất cả nợ còn tồn tại.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 9: Bồi thường thiệt hại</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên B phải chịu trách nhiệm bồi thường cho Bên A giá trị thiệt hại do mình gây ra ở các trường hợp sau:</span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">1. Bên B yêu cầu đơn đặt hàng đặc biệt, Bên A đã sản xuất nhưng sau đó Bên B hủy bỏ đơn đặt hàng đó.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">2. Bên B hủy đơn đặt hàng khi Bên A trên đường giao hàng đến Bên B.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên B vi phạm các vấn đề nói ở Điều 7 đến mức Bên A phải đình chỉ hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A bồi thường cho Bên B trong trường hợp giao hàng chậm trễ hơn thời gian giao hàng thỏa thuận gây thiệt hại cho Bên B.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trong trường hợp đơn phương chấm dứt hợp đồng, bên nào muốn chấm dứt hợp đồng phải bồi thường thiệt hại cho bên kia nếu có.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 10: Xử lý phát sinh và tranh chấp</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Trong khi thực hiện nếu có vấn đề phát sinh hai bên cùng nhau bàn bạc thỏa thuận giải quyết. Những chi tiết không ghi cụ thể trong hợp đồng này, nếu có xảy ra, sẽ thực hiện theo quy định chung của Luật Thương mại, Nghị định 25/CP và pháp luật hiện hành.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Nếu hai bên không tự giải quyết được, việc tranh chấp sẽ được phân xử tại Tòa án Kinh tế TP. Hồ Chí Minh. Quyết định của Tòa án là cuối cùng mà các bên phải thi hành. Phí Tòa án sẽ do bên có lỗi chịu trách nhiệm thanh toán.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hợp đồng này được lập thành 04 bản, mỗi bên giữ 02 bản có giá trị như nhau.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">ĐẠI diỆn Bên B ĐẠi diỆn Bên A</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Chức vụ Chức vụ</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">(Ký tên, đóng dấu) (Ký tên, đóng dấu)</span> </span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><a href="http://uhm.vn/forum/sure.php?url=http%3A%2F%2Fvanphonsgao.vn%2Fimages%2Fstories%2Ftailieu%2FHDdaily.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">BM Hợp đồng đại lý</span></span></span></a></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">-------o0o-------</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">HỢP ĐỒNG ĐẠI LÝ</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Số: [SO HD]/HĐKT</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên A: [TEN DOANH NGHIEP]</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Trụ sở: [DIA CHI DOANH NGHIEP] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tài khoản số: [SO TAI KHOAN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điện thoại: [SO DT] Fax: [SO FAX] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Đại diện: Ông (Bà) [HO VA TEN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên B: [TEN DOANH NGHIEP] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Địa chỉ đăng ký hoạt động: [DIA CHI DANG KY HOAT DONG] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giấy phép Đăng ký Kinh doanh: [SO GIAY PHEP KINH DOANH]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tài khoản số: [SO TAI KHOAN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điện thoại: [SO DT] Fax: [SO FAX] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Đại diện: Ông (Bà) [HO VA TEN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Sau khi bàn bạc hai bên nhất trí cùng ký kết hợp đồng đại lý với nội dung và các điều khoản sau đây:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 1: Điều khoản chung</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên B nhận làm đại lý bao tiêu cho Bên A các sản phẩm [TEN SAN PHAM] mang nhãn hiệu: [TEN NHAN HIEU] và theo đăng ký chất lượng số: [SO DANG KY CHAT LUONG] do Bên A sản xuất và kinh doanh. Bên B tự trang bị cơ sở vật chất, địa điểm kinh doanh, kho bãi và hoàn toàn chịu trách nhiệm tất cả hàng hóa đã giao trong việc tồn trữ, trưng bày, vận chuyển. Bên B bảo đảm thực hiện đúng các biện pháp tồn trữ, giữ được phẩm chất hàng hóa như Bên A đã cung cấp, đến khi giao cho người tiêu thụ. Bên A không chấp nhận hoàn trả hàng hóa do bất kỳ lý do gì (ngoại trừ trường hợp có sai sót về sản phẩm).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 2: Phương thức giao nhận</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên A giao hàng đến cửa kho của Bên B hoặc tại địa điểm thuận tiện do Bên B chỉ định. Bên B đặt hàng với số lượng, loại sản phẩm cụ thể [SO LUONG, LOAI SAN PHAM] bằng thư, fax, điện tính.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Chi phí xếp dỡ từ xe vào kho của Bên B do Bên B chi trả (kể cả chi phí lưu xe do xếp dỡ chậm).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Số lượng hàng hóa thực tế Bên A cung cấp cho bên B có thể chênh lệch với đơn đặt hàng nếu Bên A xét thấy đơn đặt hàng đó không hợp lý. Khi đó hai bên phải có sự thỏa thuận về khối lượng, thời gian cung cấp.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Thời gian giao hàng: [THOI GIAN THEO THOE THUAN] (để tham khảo, sẽ có thời gian cụ thể cho từng cửa hàng).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 3: Phương thức thanh toán</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên B thanh toán cho Bên A tương ứng với giá trị số lượng hàng giao ghi trong mỗi hóa đơn trong vòng [SO NGAY] ngày kể từ ngày cuối của tháng Bên B đặt hàng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Giới hạn mức nợ: Bên B được nợ tối đa là [SO TIEN] bao gồm giá trị các đơn đặt hàng trước đang tồn đọng cộng với giá trị của đơn đặt hàng mới. Bên A chỉ giao hàng khi Bên B thanh toán cho bên A sao cho tổng số nợ tồn và giá trị đặt hàng mới nằm trong mức nợ được giới hạn.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Thời điểm thanh toán được tính là ngày Bên A nhận được tiền, không phân biệt cách thức chi trả. Nếu trả làm nhiều lần cho một hóa đơn thì thời điểm được tính là lúc thanh toán cho lần cuối cùng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Số tiền chậm trả ngoài thời gian đã quy định, phải chịu lãi theo mức lãi suất cho vay của ngân hàng trong cùng thời điểm. Nếu việc chậm trả kéo dài hơn 3 tháng thì bên B phải chịu thêm lãi suất quá hạn của ngân hàng cho số tiền chậm trả và thời gian vượt quá 3 tháng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trong trường hợp cần thiết, Bên A có thể yêu cầu Bên B thế chấp tài sản mà Bên B có quyền sở hữu để bảo đảm cho việc thanh toán....... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 4: Giá cả</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Các sản phẩm cung cấp cho Bên B được tính theo giá bán sỉ, do Bên A công bố thống nhất trong khu vực.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Giá cung cấp này có thể thay đổi theo thời gian nhưng Bên A sẽ thông báo trước cho Bên B ít nhất là [SO NGAY] ngày. Bên A không chịu trách nhiệm về sự chênh lệch giá trị tồn kho do chênh lệch giá nếu có xảy ra.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tỷ lệ hoa hồng: [tùy tỪng khu vỰc và tỪng cỬa hàng sẼ có tỶ lỆ hoa hOng khác nhau].</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 5: Bảo hành</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên A bảo hành riêng biệt cho từng sản phẩm cung cấp cho Bên B trong trường hợp bên B tiến hành việc tồn trữ, vận chuyển, hướng dẫn sử dụng và giám sát, nghiệm thu đúng với nội dung đã huấn luyện và phổ biến của Bên A.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 6: Hỗ trợ</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A cung cấp cho Bên B các tư liệu thông tin khuếch trương thương mại.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A hướng dẫn cho nhân viên của Bên B những kỹ thuật cơ bản để có thể thực hiện việc bảo quản đúng cách.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Mọi hoạt động quảng cáo do Bên B tự thực hiện, nếu có sử dụng đến logo hay nhãn hiệu hàng hóa của Bên A phải được sự đồng ý của Bên A.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 7: Độc quyền</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Hợp đồng này không mang tính độc quyền trên khu vực.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A có thể triển khai ký thêm hợp đồng tổng đại lý với thể nhân khác nếu xét thấy cần thiết để tăng khả năng tiêu thụ hàng hóa của mình.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A cũng có thể ký kết hợp đồng cung cấp sản phẩm trực tiếp cho các công trình trọng điểm bất cứ nơi nào.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 8: Thời hạn hiệu lực, kéo dài và chấm dứt hợp đồng</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Hợp đồng này có giá trị kể từ ngày ký đến hết ngày [NGAY THANG NAM]. Nếu cả hai bên mong muốn tiếp tục hợp đồng, các thủ tục gia hạn phải được thỏa thuận trước khi hết hạn hợp đồng trong thời gian tối thiểu là [SO NGAY] ngày.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trong thời gian hiệu lực, một bên có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng nhưng phải báo trước cho Bên kia biết trước tối thiểu là [SO NGAY] ngày.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A có quyền đình chỉ ngay hợp đồng khi Bên B vi phạm một trong các vấn đề sau đây:</span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">1. Làm giảm uy tín thương mãi hoặc làm giảm chất lượng sản phẩm của Bên A bằng bất cứ phương tiện và hành động nào.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">2. Bán phá giá so với Bên A quy định.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Khi bị đình chỉ hợp đồng, Bên B phải thanh toán ngay cho Bên A tất cả nợ còn tồn tại.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 9: Bồi thường thiệt hại</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên B phải chịu trách nhiệm bồi thường cho Bên A giá trị thiệt hại do mình gây ra ở các trường hợp sau:</span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">1. Bên B yêu cầu đơn đặt hàng đặc biệt, Bên A đã sản xuất nhưng sau đó Bên B hủy bỏ đơn đặt hàng đó.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">2. Bên B hủy đơn đặt hàng khi Bên A trên đường giao hàng đến Bên B.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bên B vi phạm các vấn đề nói ở Điều 7 đến mức Bên A phải đình chỉ hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bên A bồi thường cho Bên B trong trường hợp giao hàng chậm trễ hơn thời gian giao hàng thỏa thuận gây thiệt hại cho Bên B.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trong trường hợp đơn phương chấm dứt hợp đồng, bên nào muốn chấm dứt hợp đồng phải bồi thường thiệt hại cho bên kia nếu có.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 10: Xử lý phát sinh và tranh chấp</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Trong khi thực hiện nếu có vấn đề phát sinh hai bên cùng nhau bàn bạc thỏa thuận giải quyết. Những chi tiết không ghi cụ thể trong hợp đồng này, nếu có xảy ra, sẽ thực hiện theo quy định chung của Luật Thương mại, Nghị định 25/CP và pháp luật hiện hành.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Nếu hai bên không tự giải quyết được, việc tranh chấp sẽ được phân xử tại Tòa án Kinh tế TP. Hồ Chí Minh. Quyết định của Tòa án là cuối cùng mà các bên phải thi hành. Phí Tòa án sẽ do bên có lỗi chịu trách nhiệm thanh toán.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hợp đồng này được lập thành 04 bản, mỗi bên giữ 02 bản có giá trị như nhau.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">ĐẠI diỆn Bên B ĐẠi diỆn Bên A</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Chức vụ Chức vụ</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">(Ký tên, đóng dấu) (Ký tên, đóng dấu)</span> </span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Hợp đồng cung ứng lao động]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-cung-%E1%BB%A9ng-lao-%C4%91%E1%BB%99ng</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:42:28 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-cung-%E1%BB%A9ng-lao-%C4%91%E1%BB%99ng</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://uhm.vn/forum/sure.php?url=http%3A%2F%2Fvanphllongao.vn%2Fimages%2Fstories%2Ftailieu%2FHdcungungldong.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hợp đồng cung ứng lao động</span></a></span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">***********</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">HỢP ĐỒNG CUNG ỨNG LAO ĐỘNG</span></span></div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ Bộ Luật Lao động nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 23 tháng 6 năm 1994.</span></span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ Nghị định số 85/1998/NĐ-CP ngày 20-10-1998 của Chính phủ về tuyển chọn, sử dụng và quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam.</span></span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ Thông tư số: 09/1999/TT-BLĐTBXH ngày 15 tháng 3 năm 1999 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 85/1998/NĐ-CP ngày 20-10-1998 của Chính phủ về tuyển chọn, sử dụng và quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam.</span></span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ nhu cầu sử dụng lao động Việt Nam của [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC NUOC NGOAI]</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Chúng tôi, một bên là: [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Do ông (bà): [HO VA TEN CA NHAN DAI DIEN]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Chức vụ: [CHUC VU]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Đại diện cho: [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Địa chỉ: [DIA CHI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Điện thoại: [SO DT]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tài khoản: [SO TAI KHOAN]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Và một bên là: [TEN DOANH NGHIEP CUNG UNG LAO DONG]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Do ông (bà): [HO VA TEN NGUOI DAI DIEN]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Chức vụ: [CHUC VU]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Đại diện cho: [TEN DOANH NGHIEP CUNG UNG LAO DONG]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Địa chỉ: [DIA CHI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Điện thoại: [SO DT] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tài khoản: [SO TAI KHOAN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Sau khi trao đổi thống nhất, hai bên giao kết hợp đồng cung ứng lao động theo các điều khoản dưới đây:</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Căn cứ nhu cầu sử dụng lao động của [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI], tổ chức cung ứng lao động có trách nhiệm cung ứng cho tổ chức, cá nhân có nhu cầu theo số lượng và yêu cầu sau:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">[GHI RO SO LUONG LAO DONG VA CAC YEU CAU]</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổ chức, cá nhân nước ngoài có trách nhiệm thực hiện đầy đủ những quy định của Bộ luật Lao động và các thỏa thuận cụ thể với Tổ chức cung ứng lao động về những vấn đề chủ yếu dưới đây:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tiền lương (tiền công) của từng người lao động (USD):.................. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- An toàn lao động và vệ sinh lao động:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Thời giờ làm việc và thời giờ nghỉ ngơi:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bảo hiểm xã hội:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trợ cấp thôi việc, mất việc:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bảo hiểm y tế:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Các thỏa thuận khác: [THOA THUAN NEU CO]</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổ chức cung ứng lao động có trách nhiệm tuyển chọn, đào tạo và cung ứng người lao động Việt Nam theo đúng yêu cầu ghi tại Điều 1 của hợp đồng cung ứng lao động này; phổ biến đầy đủ nội dung hợp đồng cung ứng lao động cho người lao động dự tuyển và thực hiện đầy đủ các điều khoản ghi trong hợp đồng cung ứng lao động đã ký kết.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổ chức, cá nhân nước ngoài giao kết hợp đồng lao động trực tiếp với người lao động khi có sự giới thiệu của Tổ chức cung ứng lao động. Các điều khoản ghi trong hợp đồng lao động không được trái với hợp đồng cung ứng lao động và pháp luật của Việt Nam.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều</span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> 5: Trong quá trình thực hiện hợp đồng cung ứng lao động, khi có những vấn đề nảy sinh thì hai bên bàn bạc giải quyết đúng theo chức năng và quyền hạn của mỗi bên.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng cung ứng lao động này có hiệu lực kể từ ngày [NGAY THANG NAM] đến ngày [NGAY THANG NAM] hai bên phải giải quyết mọi vướng mắc, tồn tại trong vòng [SO NGAY] ngày, kể từ ngày hợp đồng này hết hiệu lực.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hợp đồng cung ứng lao động này làm thành 4 bản có giá trị ngang nhau (2 bản bằng tiếng Việt Nam và 2 bản bằng tiếng...................................... )./.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">[DIA DIEM], ngày [NGAY] tháng [THANG] năm [NAM]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Đại diện Đại diện</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tổ chức cung ứng lao động (Tổ chức, cá nhân nước ngoài</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">tại Việt Nam)</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://uhm.vn/forum/sure.php?url=http%3A%2F%2Fvanphllongao.vn%2Fimages%2Fstories%2Ftailieu%2FHdcungungldong.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hợp đồng cung ứng lao động</span></a></span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 4pt;" class="mycode_size">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">***********</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">HỢP ĐỒNG CUNG ỨNG LAO ĐỘNG</span></span></div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ Bộ Luật Lao động nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 23 tháng 6 năm 1994.</span></span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ Nghị định số 85/1998/NĐ-CP ngày 20-10-1998 của Chính phủ về tuyển chọn, sử dụng và quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam.</span></span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ Thông tư số: 09/1999/TT-BLĐTBXH ngày 15 tháng 3 năm 1999 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 85/1998/NĐ-CP ngày 20-10-1998 của Chính phủ về tuyển chọn, sử dụng và quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam.</span></span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Căn cứ nhu cầu sử dụng lao động Việt Nam của [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC NUOC NGOAI]</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Chúng tôi, một bên là: [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Do ông (bà): [HO VA TEN CA NHAN DAI DIEN]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Chức vụ: [CHUC VU]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Đại diện cho: [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Địa chỉ: [DIA CHI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Điện thoại: [SO DT]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tài khoản: [SO TAI KHOAN]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Và một bên là: [TEN DOANH NGHIEP CUNG UNG LAO DONG]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Do ông (bà): [HO VA TEN NGUOI DAI DIEN]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Chức vụ: [CHUC VU]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Đại diện cho: [TEN DOANH NGHIEP CUNG UNG LAO DONG]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Địa chỉ: [DIA CHI]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Điện thoại: [SO DT] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tài khoản: [SO TAI KHOAN] </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Sau khi trao đổi thống nhất, hai bên giao kết hợp đồng cung ứng lao động theo các điều khoản dưới đây:</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Căn cứ nhu cầu sử dụng lao động của [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI], tổ chức cung ứng lao động có trách nhiệm cung ứng cho tổ chức, cá nhân có nhu cầu theo số lượng và yêu cầu sau:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">[GHI RO SO LUONG LAO DONG VA CAC YEU CAU]</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổ chức, cá nhân nước ngoài có trách nhiệm thực hiện đầy đủ những quy định của Bộ luật Lao động và các thỏa thuận cụ thể với Tổ chức cung ứng lao động về những vấn đề chủ yếu dưới đây:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Tiền lương (tiền công) của từng người lao động (USD):.................. </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- An toàn lao động và vệ sinh lao động:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Thời giờ làm việc và thời giờ nghỉ ngơi:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bảo hiểm xã hội:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Trợ cấp thôi việc, mất việc:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Bảo hiểm y tế:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">...................................................................................................... </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- Các thỏa thuận khác: [THOA THUAN NEU CO]</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổ chức cung ứng lao động có trách nhiệm tuyển chọn, đào tạo và cung ứng người lao động Việt Nam theo đúng yêu cầu ghi tại Điều 1 của hợp đồng cung ứng lao động này; phổ biến đầy đủ nội dung hợp đồng cung ứng lao động cho người lao động dự tuyển và thực hiện đầy đủ các điều khoản ghi trong hợp đồng cung ứng lao động đã ký kết.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổ chức, cá nhân nước ngoài giao kết hợp đồng lao động trực tiếp với người lao động khi có sự giới thiệu của Tổ chức cung ứng lao động. Các điều khoản ghi trong hợp đồng lao động không được trái với hợp đồng cung ứng lao động và pháp luật của Việt Nam.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều</span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> 5: Trong quá trình thực hiện hợp đồng cung ứng lao động, khi có những vấn đề nảy sinh thì hai bên bàn bạc giải quyết đúng theo chức năng và quyền hạn của mỗi bên.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6: </span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng cung ứng lao động này có hiệu lực kể từ ngày [NGAY THANG NAM] đến ngày [NGAY THANG NAM] hai bên phải giải quyết mọi vướng mắc, tồn tại trong vòng [SO NGAY] ngày, kể từ ngày hợp đồng này hết hiệu lực.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hợp đồng cung ứng lao động này làm thành 4 bản có giá trị ngang nhau (2 bản bằng tiếng Việt Nam và 2 bản bằng tiếng...................................... )./.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">[DIA DIEM], ngày [NGAY] tháng [THANG] năm [NAM]</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Đại diện Đại diện</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Tổ chức cung ứng lao động (Tổ chức, cá nhân nước ngoài</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">tại Việt Nam)</span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Biểu mẫu Hợp đồng bảo lãnh vay vốn nước ngoài]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-b%E1%BA%A3o-l%C3%A3nh-vay-v%E1%BB%91n-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-ngo%C3%A0i</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:41:27 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-b%E1%BA%A3o-l%C3%A3nh-vay-v%E1%BB%91n-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-ngo%C3%A0i</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphongao.vn/imkiages/stories/tailieu/HDBlanhvaivonnuocngoai.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Hợp đồng bảo lãnh vay vốn nước ngoài</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-------------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG BẢO LÃNH VAY VỐN NƯỚC NGOÀI</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số: …../…../HĐ</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số đăng ký tại NH:…../…..</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay, ngày …. tháng …. năm …. Tại: …………………………………………...……….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm:</span></span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên bảo lãnh</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">: Ngân hàng …………..(sau đây gọi là Ngân hàng)</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ……………………………….. Fax: ………………………………………..………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ông (bà) ………………………………. Chức vụ: ………………………… làm đại diện</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên được bảo lãnh</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">: …………………..(sau đây được gọi là Doanh nghiệp)</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ……………………………….. Fax: …………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản tiền gửi VNĐ số: …………….. tại Ngân hàng: ………………………….……….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản tiền gửi ngoại tệ số: ……….... tại Ngân hàng: …………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ông (bà) ………………………………. Chức vụ: ………………………… làm đại diện, theo giấy ủy quyền số …….. ngày …/…/…… của …………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thỏa thuận ký Hợp đồng bảo lãnh vay vốn nước ngoài để đầu tư dự án theo các điều khoản dưới đây:</span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1. Nội dung và phạm vi bảo lãnh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngân hàng bảo lãnh cho Doanh nghiệp để Doanh nghiệp vay vốn nước ngoài với số tiền………. (bằng chữ ……………………………………………………………………….) theo Hợp đồng vay vốn nước ngoài số …. ngày …/…./….ký giữa Doanh nghiệp và …………………. để đầu tư theo dự án ……………………………….………………..</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngân hàng bảo lãnh nghĩa vụ thanh toán nợ nước ngoài mà Doanh nghiệp đã ký với bên nước ngoài theo Hợp đồng vay vốn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời hạn bảo lãnh theo Hợp đồng vay vốn đã được Ngân hàng chấp thuận, kể từ ngày nhận món vay đầu tiên theo Hợp đồng vay vốn nước ngoài.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2. Điều kiện phát hành bảo lãnh</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ngân hàng phát hành bảo lãnh sau khi Doanh nghiệp đã hoàn thành thủ tục về các biện pháp bảo đảm nghĩa vụ được bảo lãnh nêu tại Điều 4 của Hợp đồng này.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3. Phí bảo lãnh và trả phí bảo lãnh</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phí bảo lãnh là ……..% năm, được tính trên dư nợ được bảo lãnh nhân (x) với số ngày bảo lãnh thực tế nhân (x) với mức phí bảo lãnh chia (<img src="https://uhm.vn/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> cho 360.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phí bảo lãnh được trả …….. tháng một lần.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đến hạn, Doanh nghiệp chủ động trả phí bảo lãnh cho Ngân hàng, nếu hết hạn mà Doanh nghiệp không trả hoặc trả không đủ cho Ngân hàng thì Ngân hàng được tự động trích tài khoản tiền gửi của Doanh nghiệp để thu.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp Doanh nghiệp có tài khoản tiền gửi tại Tổ chức tín dụng khác, Ngân hàng được lập Ủy nhiệm thu để thu phí bảo lãnh và thông báo cho Doanh nghiệp biết.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4. Biện pháp bảo đảm nghĩa vụ được bảo lãnh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp cam kết dùng các biện pháp bảo đảm để đảm bảo nghĩa vụ được Ngân hàng bảo lãnh ghi tại Điều 1 của Hợp đồng bảo lãnh này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Việc thế chấp, cầm cố được thực hiện theo Hợp đồng riêng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài sản đầu tư bằng vốn vay nước ngoài được Ngân hàng bảo lãnh là tài sản thế chấp, cầm cố để thực hiện nghĩa vụ của Doanh nghiệp đối với Ngân hàng. </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5. Phương thức thanh toán nợ nước ngoài</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp phải trả nợ nước ngoài theo đúng lịch đã cam kết trong Hợp đồng vay vốn nước ngoài, cụ thể:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                                                                                 Đơn vị: ………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngày đến hạn</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trả gốc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trả lãi</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tổng số</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trước 2 ngày làm việc theo lịch trả nợ trên, Doanh nghiệp phải chuyển tiền vào tài khoản ký quỹ tại Ngân hàng để trả nợ nước ngoài. Nếu Doanh nghiệp không chủ động chuyển tiền để trả nợ thì Ngân hàng có quyền trích Tài khoản tiền gửi của Doanh nghiệp tại Ngân hàng để trả nợ nước ngoài. Trường hợp Doanh nghiệp có tài khoản tiền gửi tại các Tổ chức tín dụng khác, Ngân hàng được quyền lập Ủy nhiệm thu để thu tiền trả nợ nước ngoài và báo cáo cho Doanh nghiệp biết hoặc yêu cầu bên bảo lãnh thứ 3 (nếu có) trả nợ thay cho Doanh nghiệp.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6. Quyền và nghĩa vụ của Doanh nghiệp</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Yêu cầu Ngân hàng bảo lãnh theo các nội dung ghi trong Hợp đồng này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chấp hành đúng các quy định của Nhà nước về vay và trả nợ nước ngoài, các quy định của Nhà nước về quản lý đầu tư và xây dựng, về vấn đề liên quan đến nội dung bảo lãnh, các hướng dẫn của Ngân hàng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc sử dụng vốn vay được bảo lãnh đúng mục đích, đúng pháp luật, có hiệu quả.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Gửi cho Ngân hàng các báo cáo tài chính định kỳ quý, năm và các báo cáo thường kỳ khác về hoạt động của Doanh nghiệp và thông tin liên quan đến việc bảo lãnh. Doanh nghiệp chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính đúng đắn, hợp pháp của các tài liệu và các thông tin cung cấp cho Ngân hàng liên quan đến việc bảo lãnh.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thực hiện đầy đủ các điều khoản, điều kiện trong Hợp đồng bảo lãnh này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thông báo cho Ngân hàng về những dự định sửa đổi, các sửa đổi được ký kết đối với Hợp đồng vay vốn đã ký giữa Doanh nghiệp và bên cho vay. Đối với những nội dung sửa đổi liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của Ngân hàng thì phải được sự đồng ý trước bằng văn bản của Ngân hàng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp phải chấp hành đúng các cam kết trong Hợp đồng bảo đảm tiền vay đã ký kết với Ngân hàng. Nếu phải xử lý tài sản bảo đảm mà tiền thu được không đủ để trả nợ thì Doanh nghiệp phải tiếp tục thanh toán hết phần nợ còn lại cho Ngân hàng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phải chuyển tiền vào tài khoản ký quỹ mở tại Ngân hàng để trả nợ gốc, lãi và các phí khác đúng hạn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trả phí bảo lãnh cho Ngân hàng đầy đủ đúng hạn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thông báo đầy đủ, kịp thời cho Ngân hàng về: </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Những thay đổi ảnh hưởng hoặc đe dọa đến giá trị của tài sản bảo đảm, tài sản đầu tư bằng vốn vay được bảo lãnh.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Những thay đổi về vốn, tài sản ảnh hưởng đến khả năng tài chính của Doanh nghiệp và những thay đổi khác có liên quan đến việc thực hiện nghĩa vụ trả nợ và lãi vay cho nước ngoài.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thay đổi về cơ cấu tổ chức bộ máy và nhân sự.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đổi tên, thay địa chỉ trụ sở chính của Doanh nghiệp</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp đang trong quá trình tiến hành thay đổi hình thức sở hữu, chia, tách, hợp nhất, sát nhập, ngừng hoạt động, giải thể…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thay đổi tình trạng bên bảo lãnh thứ 3 (nếu có).</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trong thời gian Doanh nghiệp chưa trả hết nợ và lãi vay cho nước ngoài hoặc cho Ngân hàng trong trường hợp Ngân hàng trả nợ thay, nếu chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Ngân hàng, Doanh nghiệp không được dùng tài sản đầu tư bằng vốn vay được bảo lãnh để thế chấp, cầm cố cho một tổ chức khác, nhượng bán, điều chuyển, thanh lý. Trường hợp nhượng bán, thanh lý, toàn bộ tiền thu được việc bán tài sản trên Doanh nghiệp phải nộp ngay vào tài khoản ký quỹ tại Ngân hàng. Nếu không đủ Doanh nghiệp phải dùng các nguồn khác để trả lãi vay cho nước ngoài.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7. Quyền và nghĩa vụ của Ngân hàng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thực hiện việc bảo lãnh cho Doanh nghiệp theo nội dung ghi trong Hợp đồng này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Yêu cầu và áp dụng các biện pháp cần thiết để Doanh nghiệp trả nợ theo Hợp đồng vay vốn và thu hồi nợ Ngân hàng đã phải trả thay.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Yêu cầu Doanh nghiệp cung cấp toàn bộ các báo cáo quý, năm về tình hình tài chính, tình hình sản xuất kinh doanh và các thông tin cần thiết liên quan đến vốn vay được bảo lãnh.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Kiểm tra tình hình sản xuất kinh doanh của Doanh nghiệp trong quá trình bảo lãnh.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thu phí bảo lãnh theo quy định của Hợp đồng này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Được quyền xử lý tài sản bảo đảm kể cả yêu cầu bên bảo lãnh thứ 3 trả thay (nếu có) theo Hợp đồng đảm bảo tiền vay, Hợp đồng bảo lãnh của bên thứ 3 (nếu có) đã ký khi xảy ra một hoặc các sự kiện dưới đây:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp không trả được bất kỳ khoản nợ đến hạn nào theo Hợp đồng vay vốn ký với phía nước ngoài và Ngân hàng đã phải trả thay.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tình hình sản xuất kinh doanh, tài chính của Doanh nghiệp bị đe dọa nghiêm trọng dẫn đến mất khả năng không trả được nợ cho bên cho vay.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có các vụ kiện đe dọa đến tài sản của Doanh nghiệp.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp bị giải thể trước khi trả hết nợ cho bên cho vay.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp bị chia, tách, hợp nhất, sáp nhập với tổ chức khác và chủ sở hữu mới từ chối thừa kế khoản nợ mà Doanh nghiệp chưa trả hết cho bên cho vay. </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Khi Doanh nghiệp vi phạm khoản 11 Điều 6.</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Các quyền khác theo quy định của pháp luật.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8. Các điều khoản chung</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thông báo: Mọi thư từ, thông báo giữa hai bên được gửi theo địa chỉ ghi tại Hợp đồng này và được lập thành văn bản, có chữ ký của người có thẩm quyền đại diện của các bên, nếu được chuyển bằng bưu điện thì ngày gửi đi được coi là ngày theo dấu xác nhận của bưu điện cơ sở nơi chuyển. Bên nhận coi như đã nhận được nếu thư được chuyển đến địa chỉ nơi nhận trong thời gian từ 7h30 đến 6h30 trong những ngày làm việc; nếu chuyển trực tiếp thì việc giao nhận coi như được thực hiện khi ký giao nhận với bộ phận hành chánh văn thư của bên nhận.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Xử lý vi phạm Hợp đồng: Trong thời gian hiệu lực của Hợp đồng này, nếu một bên phát hiện bên kia vi phạm các điều khoản quy định trong Hợp đồng thì thông báo cho bên kia biết bằng văn bản và yêu cầu khắc phục những vi phạm đó. Hết thời hạn ghi trong thông báo mà bên kia không khắc phục được thì được quyền áp dụng các biện pháp để bảo vệ quyền lợi của mình theo Hợp đồng này. </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sửa đổi và bổ sung Hợp đồng: Việc sửa đổi và bổ sung các điều khoản của Hợp đồng này phải được cả hai bên cùng thỏa thuận bằng văn bản (Biên bản sửa đổi, bổ sung Hợp đồng) do đại diện có thẩm quyền của hai bên ký kết; những sửa đổi bổ sung đó có hiệu lực đối với các bên; thay thế, bổ sung các điều khoản tương ứng trong Hợp đồng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giải quyết tranh chấp: Mọi bất đồng phát sinh trong quá trình thực hiện Hợp đồng được giải quyết trên cơ sở thương lượng bình đẳng giữa hai bên. Trường hợp không tự thương lượng được thì một trong hai bên thông báo bằng văn bản cho bên kia làm căn cứ để xác định Hợp đồng đã phát sinh tranh chấp (một phần hoặc toàn bộ) để các bên đưa ra Tòa án có thẩm quyền giải quyết. Quyết định của Tòa án có hiệu lực bắt buộc đối với các bên theo quy định của pháp luật.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 9. Hiệu lực của Hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký và kết thúc khi Doanh nghiệp hoàn thành việc trả nợ, lãi vay cho bên cho vay và Ngân hàng (kể cả phí bảo lãnh). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sau khi Hợp đồng hết hiệu lực coi như được thanh lý. Trường hợp cần thiết, một bên có thể yêu cầu bên kia lập biên bản thanh lý Hợp đồng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được lập thành 02 bản, có giá trị như nhau. Ngân hàng giữ 01 bản, Doanh nghiệp giữ 01 bản.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                     ĐẠI DIỆN BÊN BẢO LÃNH                                   ĐẠI DIỆN NGÂN HÀNG</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">               (Họ và tên, chức vụ, ký, đóng dấu)                    (Họ và tên, chức vụ, ký, đóng dấu)              </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphongao.vn/imkiages/stories/tailieu/HDBlanhvaivonnuocngoai.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Hợp đồng bảo lãnh vay vốn nước ngoài</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-------------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG BẢO LÃNH VAY VỐN NƯỚC NGOÀI</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số: …../…../HĐ</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số đăng ký tại NH:…../…..</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hôm nay, ngày …. tháng …. năm …. Tại: …………………………………………...……….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm:</span></span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên bảo lãnh</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">: Ngân hàng …………..(sau đây gọi là Ngân hàng)</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ……………………………….. Fax: ………………………………………..………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ông (bà) ………………………………. Chức vụ: ………………………… làm đại diện</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Bên được bảo lãnh</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">: …………………..(sau đây được gọi là Doanh nghiệp)</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Địa chỉ: ……………………………………………………………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điện thoại: ……………………………….. Fax: …………………………………………..……</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản tiền gửi VNĐ số: …………….. tại Ngân hàng: ………………………….……….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài khoản tiền gửi ngoại tệ số: ……….... tại Ngân hàng: …………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Do ông (bà) ………………………………. Chức vụ: ………………………… làm đại diện, theo giấy ủy quyền số …….. ngày …/…/…… của …………………………………………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hai bên thỏa thuận ký Hợp đồng bảo lãnh vay vốn nước ngoài để đầu tư dự án theo các điều khoản dưới đây:</span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1. Nội dung và phạm vi bảo lãnh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngân hàng bảo lãnh cho Doanh nghiệp để Doanh nghiệp vay vốn nước ngoài với số tiền………. (bằng chữ ……………………………………………………………………….) theo Hợp đồng vay vốn nước ngoài số …. ngày …/…./….ký giữa Doanh nghiệp và …………………. để đầu tư theo dự án ……………………………….………………..</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngân hàng bảo lãnh nghĩa vụ thanh toán nợ nước ngoài mà Doanh nghiệp đã ký với bên nước ngoài theo Hợp đồng vay vốn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thời hạn bảo lãnh theo Hợp đồng vay vốn đã được Ngân hàng chấp thuận, kể từ ngày nhận món vay đầu tiên theo Hợp đồng vay vốn nước ngoài.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2. Điều kiện phát hành bảo lãnh</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ngân hàng phát hành bảo lãnh sau khi Doanh nghiệp đã hoàn thành thủ tục về các biện pháp bảo đảm nghĩa vụ được bảo lãnh nêu tại Điều 4 của Hợp đồng này.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3. Phí bảo lãnh và trả phí bảo lãnh</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phí bảo lãnh là ……..% năm, được tính trên dư nợ được bảo lãnh nhân (x) với số ngày bảo lãnh thực tế nhân (x) với mức phí bảo lãnh chia (<img src="https://uhm.vn/forum/images/smilies/smile.png" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> cho 360.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phí bảo lãnh được trả …….. tháng một lần.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đến hạn, Doanh nghiệp chủ động trả phí bảo lãnh cho Ngân hàng, nếu hết hạn mà Doanh nghiệp không trả hoặc trả không đủ cho Ngân hàng thì Ngân hàng được tự động trích tài khoản tiền gửi của Doanh nghiệp để thu.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trường hợp Doanh nghiệp có tài khoản tiền gửi tại Tổ chức tín dụng khác, Ngân hàng được lập Ủy nhiệm thu để thu phí bảo lãnh và thông báo cho Doanh nghiệp biết.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4. Biện pháp bảo đảm nghĩa vụ được bảo lãnh</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp cam kết dùng các biện pháp bảo đảm để đảm bảo nghĩa vụ được Ngân hàng bảo lãnh ghi tại Điều 1 của Hợp đồng bảo lãnh này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Việc thế chấp, cầm cố được thực hiện theo Hợp đồng riêng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tài sản đầu tư bằng vốn vay nước ngoài được Ngân hàng bảo lãnh là tài sản thế chấp, cầm cố để thực hiện nghĩa vụ của Doanh nghiệp đối với Ngân hàng. </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5. Phương thức thanh toán nợ nước ngoài</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp phải trả nợ nước ngoài theo đúng lịch đã cam kết trong Hợp đồng vay vốn nước ngoài, cụ thể:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                                                                                 Đơn vị: ………</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngày đến hạn</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trả gốc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trả lãi</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tổng số</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trước 2 ngày làm việc theo lịch trả nợ trên, Doanh nghiệp phải chuyển tiền vào tài khoản ký quỹ tại Ngân hàng để trả nợ nước ngoài. Nếu Doanh nghiệp không chủ động chuyển tiền để trả nợ thì Ngân hàng có quyền trích Tài khoản tiền gửi của Doanh nghiệp tại Ngân hàng để trả nợ nước ngoài. Trường hợp Doanh nghiệp có tài khoản tiền gửi tại các Tổ chức tín dụng khác, Ngân hàng được quyền lập Ủy nhiệm thu để thu tiền trả nợ nước ngoài và báo cáo cho Doanh nghiệp biết hoặc yêu cầu bên bảo lãnh thứ 3 (nếu có) trả nợ thay cho Doanh nghiệp.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6. Quyền và nghĩa vụ của Doanh nghiệp</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Yêu cầu Ngân hàng bảo lãnh theo các nội dung ghi trong Hợp đồng này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chấp hành đúng các quy định của Nhà nước về vay và trả nợ nước ngoài, các quy định của Nhà nước về quản lý đầu tư và xây dựng, về vấn đề liên quan đến nội dung bảo lãnh, các hướng dẫn của Ngân hàng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc sử dụng vốn vay được bảo lãnh đúng mục đích, đúng pháp luật, có hiệu quả.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Gửi cho Ngân hàng các báo cáo tài chính định kỳ quý, năm và các báo cáo thường kỳ khác về hoạt động của Doanh nghiệp và thông tin liên quan đến việc bảo lãnh. Doanh nghiệp chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính đúng đắn, hợp pháp của các tài liệu và các thông tin cung cấp cho Ngân hàng liên quan đến việc bảo lãnh.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thực hiện đầy đủ các điều khoản, điều kiện trong Hợp đồng bảo lãnh này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thông báo cho Ngân hàng về những dự định sửa đổi, các sửa đổi được ký kết đối với Hợp đồng vay vốn đã ký giữa Doanh nghiệp và bên cho vay. Đối với những nội dung sửa đổi liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của Ngân hàng thì phải được sự đồng ý trước bằng văn bản của Ngân hàng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp phải chấp hành đúng các cam kết trong Hợp đồng bảo đảm tiền vay đã ký kết với Ngân hàng. Nếu phải xử lý tài sản bảo đảm mà tiền thu được không đủ để trả nợ thì Doanh nghiệp phải tiếp tục thanh toán hết phần nợ còn lại cho Ngân hàng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phải chuyển tiền vào tài khoản ký quỹ mở tại Ngân hàng để trả nợ gốc, lãi và các phí khác đúng hạn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trả phí bảo lãnh cho Ngân hàng đầy đủ đúng hạn.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thông báo đầy đủ, kịp thời cho Ngân hàng về: </span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Những thay đổi ảnh hưởng hoặc đe dọa đến giá trị của tài sản bảo đảm, tài sản đầu tư bằng vốn vay được bảo lãnh.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Những thay đổi về vốn, tài sản ảnh hưởng đến khả năng tài chính của Doanh nghiệp và những thay đổi khác có liên quan đến việc thực hiện nghĩa vụ trả nợ và lãi vay cho nước ngoài.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thay đổi về cơ cấu tổ chức bộ máy và nhân sự.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đổi tên, thay địa chỉ trụ sở chính của Doanh nghiệp</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp đang trong quá trình tiến hành thay đổi hình thức sở hữu, chia, tách, hợp nhất, sát nhập, ngừng hoạt động, giải thể…</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thay đổi tình trạng bên bảo lãnh thứ 3 (nếu có).</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trong thời gian Doanh nghiệp chưa trả hết nợ và lãi vay cho nước ngoài hoặc cho Ngân hàng trong trường hợp Ngân hàng trả nợ thay, nếu chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Ngân hàng, Doanh nghiệp không được dùng tài sản đầu tư bằng vốn vay được bảo lãnh để thế chấp, cầm cố cho một tổ chức khác, nhượng bán, điều chuyển, thanh lý. Trường hợp nhượng bán, thanh lý, toàn bộ tiền thu được việc bán tài sản trên Doanh nghiệp phải nộp ngay vào tài khoản ký quỹ tại Ngân hàng. Nếu không đủ Doanh nghiệp phải dùng các nguồn khác để trả lãi vay cho nước ngoài.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7. Quyền và nghĩa vụ của Ngân hàng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thực hiện việc bảo lãnh cho Doanh nghiệp theo nội dung ghi trong Hợp đồng này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Yêu cầu và áp dụng các biện pháp cần thiết để Doanh nghiệp trả nợ theo Hợp đồng vay vốn và thu hồi nợ Ngân hàng đã phải trả thay.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Yêu cầu Doanh nghiệp cung cấp toàn bộ các báo cáo quý, năm về tình hình tài chính, tình hình sản xuất kinh doanh và các thông tin cần thiết liên quan đến vốn vay được bảo lãnh.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Kiểm tra tình hình sản xuất kinh doanh của Doanh nghiệp trong quá trình bảo lãnh.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thu phí bảo lãnh theo quy định của Hợp đồng này.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Được quyền xử lý tài sản bảo đảm kể cả yêu cầu bên bảo lãnh thứ 3 trả thay (nếu có) theo Hợp đồng đảm bảo tiền vay, Hợp đồng bảo lãnh của bên thứ 3 (nếu có) đã ký khi xảy ra một hoặc các sự kiện dưới đây:</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp không trả được bất kỳ khoản nợ đến hạn nào theo Hợp đồng vay vốn ký với phía nước ngoài và Ngân hàng đã phải trả thay.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tình hình sản xuất kinh doanh, tài chính của Doanh nghiệp bị đe dọa nghiêm trọng dẫn đến mất khả năng không trả được nợ cho bên cho vay.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có các vụ kiện đe dọa đến tài sản của Doanh nghiệp.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp bị giải thể trước khi trả hết nợ cho bên cho vay.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Doanh nghiệp bị chia, tách, hợp nhất, sáp nhập với tổ chức khác và chủ sở hữu mới từ chối thừa kế khoản nợ mà Doanh nghiệp chưa trả hết cho bên cho vay. </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Khi Doanh nghiệp vi phạm khoản 11 Điều 6.</span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Các quyền khác theo quy định của pháp luật.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8. Các điều khoản chung</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Thông báo: Mọi thư từ, thông báo giữa hai bên được gửi theo địa chỉ ghi tại Hợp đồng này và được lập thành văn bản, có chữ ký của người có thẩm quyền đại diện của các bên, nếu được chuyển bằng bưu điện thì ngày gửi đi được coi là ngày theo dấu xác nhận của bưu điện cơ sở nơi chuyển. Bên nhận coi như đã nhận được nếu thư được chuyển đến địa chỉ nơi nhận trong thời gian từ 7h30 đến 6h30 trong những ngày làm việc; nếu chuyển trực tiếp thì việc giao nhận coi như được thực hiện khi ký giao nhận với bộ phận hành chánh văn thư của bên nhận.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Xử lý vi phạm Hợp đồng: Trong thời gian hiệu lực của Hợp đồng này, nếu một bên phát hiện bên kia vi phạm các điều khoản quy định trong Hợp đồng thì thông báo cho bên kia biết bằng văn bản và yêu cầu khắc phục những vi phạm đó. Hết thời hạn ghi trong thông báo mà bên kia không khắc phục được thì được quyền áp dụng các biện pháp để bảo vệ quyền lợi của mình theo Hợp đồng này. </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sửa đổi và bổ sung Hợp đồng: Việc sửa đổi và bổ sung các điều khoản của Hợp đồng này phải được cả hai bên cùng thỏa thuận bằng văn bản (Biên bản sửa đổi, bổ sung Hợp đồng) do đại diện có thẩm quyền của hai bên ký kết; những sửa đổi bổ sung đó có hiệu lực đối với các bên; thay thế, bổ sung các điều khoản tương ứng trong Hợp đồng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giải quyết tranh chấp: Mọi bất đồng phát sinh trong quá trình thực hiện Hợp đồng được giải quyết trên cơ sở thương lượng bình đẳng giữa hai bên. Trường hợp không tự thương lượng được thì một trong hai bên thông báo bằng văn bản cho bên kia làm căn cứ để xác định Hợp đồng đã phát sinh tranh chấp (một phần hoặc toàn bộ) để các bên đưa ra Tòa án có thẩm quyền giải quyết. Quyết định của Tòa án có hiệu lực bắt buộc đối với các bên theo quy định của pháp luật.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 9. Hiệu lực của Hợp đồng</span></span><ul class="mycode_list"><li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký và kết thúc khi Doanh nghiệp hoàn thành việc trả nợ, lãi vay cho bên cho vay và Ngân hàng (kể cả phí bảo lãnh). </span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sau khi Hợp đồng hết hiệu lực coi như được thanh lý. Trường hợp cần thiết, một bên có thể yêu cầu bên kia lập biên bản thanh lý Hợp đồng.</span><br />
</li>
<li><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Hợp đồng này được lập thành 02 bản, có giá trị như nhau. Ngân hàng giữ 01 bản, Doanh nghiệp giữ 01 bản.</span><br />
</li>
</ul>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                     ĐẠI DIỆN BÊN BẢO LÃNH                                   ĐẠI DIỆN NGÂN HÀNG</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">               (Họ và tên, chức vụ, ký, đóng dấu)                    (Họ và tên, chức vụ, ký, đóng dấu)              </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Biểu mẫu Hợp đồng vận chuyển hàng hóa]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-v%E1%BA%ADn-chuy%E1%BB%83n-h%C3%A0ng-h%C3%B3a</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:40:20 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-v%E1%BA%ADn-chuy%E1%BB%83n-h%C3%A0ng-h%C3%B3a</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><a href="http://vanphongao.vn/imasdsges/stories/tailieu/HDvanchuyenHH.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Hợp đồng vận chuyển hàng hóa</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                         -------o0o--------</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><strong>                                            Số: [số Hợp đồng]/HĐVCHH</span></span></strong><br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hôm nay, ngày ........................... tại ...............................................  </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A: Chủ hàng</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tên cơ quan (hoặc doanh nghiệp): .................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ: .......................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại: ..................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số: ................... Mở tại ngân hàng: .................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là Ông (Bà): .............................. Chức vụ: ........................ </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số (nếu có): ............................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Viết ngày ...................... do............. chức vụ: .......... ký (nếu có).</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B: Bên chủ phương tiện</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tên cơ quan (hoặc doanh nghiệp): .................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ: .......................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại: ..................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số: ................... Mở tại ngân hàng: .................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là Ông (Bà): .............................. Chức vụ: ........................ </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số (nếu có): ............................................................. </span><br />
<span style="font-family: VNI-Times;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">            </span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Viết ngày ...................... do ............ chức vụ: .......... ký (nếu có).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất thỏa thuận nội dung hợp đồng như sau:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1: Hàng hóa vận chuyển</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên hàng</span>: Bên A thuê bên B vận tải những hàng hóa sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">[tên hàng hóa] </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tính chất hàng hóa:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B cần lưu ý bảo đảm cho bên A những loại hàng sau được an toàn:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số loại hoàng hóa] hàng cần giữ tươi sống: [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số loại hoàng hóa] hàng cần bảo quản không để biến chất [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          -  [số loại hoàng hóa] hàng nguy hiểm cần che đậy hoặc để riêng [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số loại hoàng hóa] hàng dễ vỡ [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số súc vật] súc vật cần giữ sống bình thường [tên súc vật]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3. <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Đơn vị tính đơn giá cước</span> (phải quy đổi theo quy định của Nhà nước, chỉ được tự thỏa thuận nếu Nhà nước chưa có quy định)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2: Địa điểm nhận hàng và giao hàng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên B đưa phương tiện đến nhận hàng tại (kho hàng) số nhà...... do bên A giao.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          (Chú ý: Địa điểm nhận hàng phải là nơi mà phương tiện vận tải có thể vào ra thuận tiện, an toàn).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên B giao hàng cho bên A tại địa điểm ……… (có thể ghi địa điểm mà người mua hàng bên A sẽ nhận hàng thay cho bên A).</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3: Định lịch thời gian giao nhận hàng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">STT</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nhận hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Giao hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa diểm</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thời gian</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa điểm</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thời gian</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4: Phương tiện vận tải</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên A yêu cầu bên B vận tải số hàng trên bằng phương tiện [TEN PHUONG TIEN] (xe tải, tàu thủy, máy bay v.v…).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phải có những khả năng cần thiết như:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tốc độ phải đạt [số Km/h] km/ giờ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Có máy che [chất liệu mái che];</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Số lượng phương tiện là: [số phương tiện]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên B chịu trách nhiệm về kỹ thuật cho phương tiện vận tải để bảo đảm vận tải trong thời gian là: [số ngày tháng năm]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Bên B phải chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cho phương tịên đi lại hợp lệ trên tuyến giao thông đó để vận tải số hàng hóa đã thỏa thuận như trên và chịu mọi hậu quả về giấy tờ pháp lý của phương tiện vận tải.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Bên B phải làm vệ sinh phương tiện vận tải khi nhận hàng chi phí vệ sinh phương tiện vận tải sau khi giao hàng bên A phải chịu là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5/ Sau khi bên B đưa phương tiện đến nhận hàng mà bên A chưa có hàng để giao sau: [số phút] phút thì bên A phải chứng nhận cho bên B đem phương tiện về (từ 30 phút đến 60 phút có thể đòi về) và phải trả giá cước của loại hàng thấp nhất về giá vận tải theo đoạn đường đã hợp đồng. Trong trường hợp không tìm thấy người đại diện của bên A tại địa điểm giao hàng, bên B chờ sau 30 phút có quyền nhờ ủy ban nhân dân cơ sở xác nhận phương tiện có đến rồi cho phương tiện về và yêu cầu thanh toán chi phí như trên.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6/ Bên B có quyền từ chối không nhận hàng nếu bên A giao hàng không đúng loại hàng ghi trong vận đơn khi xét thấy phương tiện điều động không thích hợp với loại hàng đó, có quyền bắt bên A phải chịu phạt [số tháng] [số %] giá trị tổng cước phí (tương đương trường hợp đơn phương đình chỉ hợp đồng).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          7/ Trường hợp bên B đưa phương tiện đến nhận hàng chậm so với lịch giao nhận phải chịu phạt hợp đồng là: [số tiền] đồng/ giờ.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 5: Về giấy tờ cho việc vận chuyển hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên B phải làm giấy xác báo hàng hóa (phải được đại diện bên B ký, đóng dấu xác nhận) trước …..giờ so với thời điểm giao hàng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên B phải xác báo lại cho bên A số lượng và trọng tải các phương tiện có thể điều động trong 24 giờ trước khi bên A giao hàng. Nếu bên A không xác báo xin phương tiện thì bên B không chịu trách nhiệm.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Bên A phải làm vận đơn cho từng chuyến giao hàng ghi rõ tên hàng và số lượng (phải viết rõ ràng, không tẩy xóa, gạch bỏ, viết thêm, viết chồng hay dán chồng…Trường hợp cần sửa chữa, xóa bỏ… Phải có ký chứng thực). Bên A phải có trách nhiệm về những điều mình ghi vào vận đơn giao cho bên B.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Bên A phải đính kèm vận đơn với các giấy tờ khác cần thiết để các cơ quan chuyên trách có thể yêu cầu xuất trình khi kiểm soát như:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy phép lưu thông loại hàng hóa đặc biệt.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Biên bản các khoản thuế đã đóng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [các giấy tờ khác nếu có]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nếu không có đủ các giấy tờ khác cần thiết cho việc vận chuyển loại hàng hóa đó thì phải chịu trách nhiệm do hậu quả để thiếu như trên: Phải chịu phạt chờ đợi là [số tiền] đồng/ giờ, hàng để lâu có thể bị hư hỏng, trường hợp hàng bị tịch thu vẫn phải trả đủ tiền cước đã thỏa thuận.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5/ Trường hợp xin vận chuyển đột xuất hàng hóa. Bên B chỉ nhận chở nếu có khả năng. Trường hợp này bên A phải trả thêm cho bên B một khoản tiền bằng [SO %] giá cước vận chuyển, ngoài ra còn phải chi phí các khoản phí tổn khác cho bên B kể cả tiền phạt do điều động phương tiện vận tải đột xuất làm lỡ các hợp đồng đã ký với chủ hàng khác (nếu có). Trừ các trường hợp bên A có giấy điều động phương tiện vận chuyển hàng khẩn cấp theo lệnh của Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh hoặc Bộ trưởng Bộ giao thông vận tải trở lên thì không phải nộp các khoản tiền bồi thường các chi phí tổn đó.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6: Phương thức giao nhận hàng </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Hai bên thỏa thuận nhận hàng theo phương thức sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. Lưu ý: Tùy theo từng loại hàng và tính chất phương tiện vận tải mà thỏa thuận giao nhận theo một trong các phương thức sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Nguyên đai, nguyên kiện, nguyên bao.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Theo trọng lượng, thể tích.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Theo nguyên hầm hay container.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Theo ngấn nước của phương tiện vận tải thủy.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên A đề nghị bên B giao hàng theo phương thức [PHUONG THUC].</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 7: Trách nhiệm xếp dỡ hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"> Bên B (A) có trách nhiệm xếp dỡ hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. Chú ý:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Tại địa điểm có thể tổ chức xếp dỡ chuyên trách thì chi phí xếp dỡ do chủ hàng (bên A) chịu.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Trong trường hợp chủ hàng phụ trách xếp dỡ (không thuê chuyên trách) thì bên vận tải có trách nhiệm hướng dẫn về kỹ thuật xếp dỡ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thời gian xếp dỡ giải phóng phương tiện là [số giờ] giờ.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Lưu ý: Nếu cần xếp dỡ vào ban đêm, vào ngày lễ và ngày chủ nhật bên A phải báo trước cho bên B 24 giờ, phải trả chi phí cao hơn giờ hành chính là [SO TIEN]  đồng/giờ (tấn).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Mức thưởng phạt</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Nếu xếp dỡ xong trước thời gian quy định và an toàn thì bên............ sẽ thưởng cho bên Số tiền là [số tiền] đồng/giờ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Xếp dỡ chậm bị phạt là: [số tiền] đồng/ giờ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Xếp dỡ hư hỏng hàng hóa phải bồi thường theo giá trị thị trường tự do tại địa điểm bốc xếp.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 8: Giải quyết hao hụt hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Nếu hao hụt theo quy định dưới mức [số %] tổng số lượng hàng thì bên B không phải bồi thường (mức này có quy định của Nhà nước phải áp dụng theo, nếu không hai bên tự thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Hao hụt trên tỷ lệ cho phép thì bên B phải bồi thường cho bên A theo giá trị thị trường tự do tại nơi giao hàng (áp dụng cho trường hợp bên A không cử người áp tải).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3/ Mọi sự kiện mất hàng bên A phải phát hiện và lập biên bản trước và trong khi giao hàng, nếu đúng thì bên B phải ký xác nhận vào biên bản, nhận hàng xong nếu bên A báo mất mát, hư hỏng bên B không chịu trách nhiệm bồi thường.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 9: Người áp tải hàng hóa (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên A cử [số người] người theo phương tiện để áp tải hàng (có thể ghi rõ họ tên).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Lưu ý: </span>Các trường hợp sau đây bên A buộc phải cử người áp tải:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Hàng quý hiếm: vàng, kim cương, đá quý…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Hàng tươi sống đi đường phải ướp;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Súc vật sống cần cho ăn dọc đường;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Hàng nguy hiểm;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Các loại súng ống, đạn dược;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Linh cửu, thi hài.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Người áp tải có trách nhiệm bảo vệ hàng hóa và giải quyết các thủ tục kiểm tra liên quan đến hàng hóa trên đường vận chuyển.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3/ Bên B không phải chịu trách nhiệm hàng mất mát nhưng phải có trách nhiệm điều khiển phương tiện đúng yêu cầu kỹ thuật để không gây hư hỏng, mất mát hàng hóa. Nếu không giúp đỡ hoặc điều khiển phương tiện theo yêu cầu của người áp tải nhằm giữ gìn bảo vệ hàng hóa hoặc có hành vi vô trách nhiệm khác làm thiệt hại cho bên chủ hàng thì phải chịu trách nhiệm theo phần lỗi của mình.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 10: Thanh toán cước phí vận tải</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Tiền cước phí chính mà bên A phải thanh toán cho bên B bao gồm:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Loại hàng thứ nhất là: [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Loại hàng thứ hai là: [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">           - [các loại khác, số tiền]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Lưu ý: </span>Cước phí phải dựa theo đơn giá Nhà nước quy định, nếu không có mới được tự thỏa thuận.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          + Tổng cộng cước phí chính là: [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Tiền phụ phí vận tải bên A phải thanh toán cho bên B gồm: (tùy theo chủng loại hợp đồng để thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Phí tổn điều xe một số quãng đường không chở hàng là [số tiền] đồng/ km.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Cước qua phà là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Chi phí chuyển tải là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Phí tổn vật dụng chèn lót là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Chuồng cũi cho súc vật là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Giá chênh lệch nhiên liệu tổng cộng là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Lệ phí bến đổ phương tiện là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Kê khai trị giá hàng hóa hết [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Cảng phí hết [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hoa tiêu phí hết [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Tổng cộng cước phí bằng số: [số tiền] Bằng chữ: .......................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Bên A thanh toán cho bên B bằng hình thức sau: ........................... </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 11: Đăng ký bảo hiểm</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Bên A phải chi phí mua bảo hiểm hàng hóa.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 2/ Bên B chi phí mua bảo hiểm phương tiện vận tải với chi nhánh Bảo Việt.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 12: Biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 13: Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1/ Bên nào vi phạm hợp đồng, một mặt phải trả cho bên bị vi phạm tiền phạt vi phạm hợp đồng, mặt khác nếu có thiệt hại xảy ra do lỗi vi phạm hợp đồng dẫn đến như mất mát, hư hỏng, tài sản phải chi phí để ngăn chặn hạn chế thiệt hại do vi phạm gây ra, tiền phạt do vi phạm hợp đồng khác và tiền bồi thường thiệt hại mà bên bị vi phạm đã phải trả cho bên thứ ba là hậu quả trực tiếp của sự vi phạm này gây ra.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Nếu bên A đóng gói hàng mà không khai hoặc khai không đúng sự thật về số lượng, trọng lượng hàng hóa thì bên A phải chịu phạt đến [SO %] số tiền cước phải trả cho lô hàng đó.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Nếu bên B có lỗi làm hư hỏng hàng hóa trong quá trình vận chuyển thì:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Trong trường hợp có thể sửa chữa được nếu bên A đã tiến hành sửa chữa thì bên B phải đài thọ phí tổn.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Nếu hư hỏng đến mức không còn khả năng sửa chữa thì hai bên thỏa thuận mức bồi thường hoặc nhờ cơ quan chuyên môn giám định và xác nhận tỷ lệ bồi thường.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Nếu bên A vi phạm nghĩa vụ thanh toán tổng cước phí vận chuyển thì phải chịu phạt theo mức lãi suất chậm trả của tín dụng ngân hàng là [SO %] ngày (hoặc tháng) tính từ ngày hết hạn thanh toán.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5/ Bên nào đã ký hợp đồng mà không thực hiện hợp đồng hoặc đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị phạt tới [SO %] giá trị phần tổng cước phí dự chi.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6/ Nếu hợp đồng này có một bên nào đó gây ra đồng thời nhiều loại vi phạm, thì chỉ phải chịu một loại phạt có số tiền phạt ở mức cao nhất theo các mức phạt mà hai bên đã thỏa thuận trong hợp đồng này, trừ các loại trách hiệm bồi thường khi làm mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa lúc vận chuyển.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 14: Giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Hai bên cần chủ động thông báo cho nhau biết tiến độ thực hiện hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. Nếu có vấn đề bất lợi gì phát sinh, các bên phải kịp thời thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết trên cơ sở thỏa thuận bình đẳng, cùng có lợi (cần lập biên bản ghi toàn bộ nội dung sự việc và phương pháp giải quyết đã áp dụng).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Trường hợp các bên không tự giải quyết xong được thì thống nhất sẽ khiếu nại tới tòa án [tên tòa án kinh tế] là cơ quan có đủ thẩm quyền giải quyết những tranh chấp trong hợp đồng này.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Chi phí cho những hoạt động kiểm tra xác minh và lệ phí tòa án do bên có lỗi chịu.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 15: Các thỏa thuận khác, nếu cần.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size">Điều 16: Hiệu lực của hợp đồng</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày  ...................... đến ngày ...............  </span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hai bên sẽ họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng này vào ngày ......... </span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này được làm thành........................................................ [số bản] bản, có giá trị như nhau, mỗi bên giữ [số bản] bản. Gửi cho cơ quan [số bản] bản.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐẠI DIỆN BÊN A                                                      ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ                                                                Chức vụ</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(Ký tên, đóng dấu)                                                        (Ký tên, đóng dấu)</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><a href="http://vanphongao.vn/imasdsges/stories/tailieu/HDvanchuyenHH.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Hợp đồng vận chuyển hàng hóa</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                         -------o0o--------</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA</span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><strong>                                            Số: [số Hợp đồng]/HĐVCHH</span></span></strong><br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hôm nay, ngày ........................... tại ...............................................  </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chúng tôi gồm có:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên A: Chủ hàng</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tên cơ quan (hoặc doanh nghiệp): .................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ: .......................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại: ..................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số: ................... Mở tại ngân hàng: .................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là Ông (Bà): .............................. Chức vụ: ........................ </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số (nếu có): ............................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Viết ngày ...................... do............. chức vụ: .......... ký (nếu có).</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B: Bên chủ phương tiện</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tên cơ quan (hoặc doanh nghiệp): .................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ: .......................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại: ..................................................................................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số: ................... Mở tại ngân hàng: .................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là Ông (Bà): .............................. Chức vụ: ........................ </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số (nếu có): ............................................................. </span><br />
<span style="font-family: VNI-Times;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">            </span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Viết ngày ...................... do ............ chức vụ: .......... ký (nếu có).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hai bên thống nhất thỏa thuận nội dung hợp đồng như sau:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 1: Hàng hóa vận chuyển</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1. <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên hàng</span>: Bên A thuê bên B vận tải những hàng hóa sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">[tên hàng hóa] </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tính chất hàng hóa:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên B cần lưu ý bảo đảm cho bên A những loại hàng sau được an toàn:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số loại hoàng hóa] hàng cần giữ tươi sống: [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số loại hoàng hóa] hàng cần bảo quản không để biến chất [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          -  [số loại hoàng hóa] hàng nguy hiểm cần che đậy hoặc để riêng [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số loại hoàng hóa] hàng dễ vỡ [tên hàng]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [số súc vật] súc vật cần giữ sống bình thường [tên súc vật]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3. <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Đơn vị tính đơn giá cước</span> (phải quy đổi theo quy định của Nhà nước, chỉ được tự thỏa thuận nếu Nhà nước chưa có quy định)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 2: Địa điểm nhận hàng và giao hàng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên B đưa phương tiện đến nhận hàng tại (kho hàng) số nhà...... do bên A giao.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          (Chú ý: Địa điểm nhận hàng phải là nơi mà phương tiện vận tải có thể vào ra thuận tiện, an toàn).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên B giao hàng cho bên A tại địa điểm ……… (có thể ghi địa điểm mà người mua hàng bên A sẽ nhận hàng thay cho bên A).</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 3: Định lịch thời gian giao nhận hàng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">STT</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nhận hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Giao hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa diểm</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thời gian</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa điểm</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Thời gian</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 4: Phương tiện vận tải</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên A yêu cầu bên B vận tải số hàng trên bằng phương tiện [TEN PHUONG TIEN] (xe tải, tàu thủy, máy bay v.v…).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phải có những khả năng cần thiết như:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tốc độ phải đạt [số Km/h] km/ giờ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Có máy che [chất liệu mái che];</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Số lượng phương tiện là: [số phương tiện]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên B chịu trách nhiệm về kỹ thuật cho phương tiện vận tải để bảo đảm vận tải trong thời gian là: [số ngày tháng năm]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Bên B phải chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cho phương tịên đi lại hợp lệ trên tuyến giao thông đó để vận tải số hàng hóa đã thỏa thuận như trên và chịu mọi hậu quả về giấy tờ pháp lý của phương tiện vận tải.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Bên B phải làm vệ sinh phương tiện vận tải khi nhận hàng chi phí vệ sinh phương tiện vận tải sau khi giao hàng bên A phải chịu là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5/ Sau khi bên B đưa phương tiện đến nhận hàng mà bên A chưa có hàng để giao sau: [số phút] phút thì bên A phải chứng nhận cho bên B đem phương tiện về (từ 30 phút đến 60 phút có thể đòi về) và phải trả giá cước của loại hàng thấp nhất về giá vận tải theo đoạn đường đã hợp đồng. Trong trường hợp không tìm thấy người đại diện của bên A tại địa điểm giao hàng, bên B chờ sau 30 phút có quyền nhờ ủy ban nhân dân cơ sở xác nhận phương tiện có đến rồi cho phương tiện về và yêu cầu thanh toán chi phí như trên.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6/ Bên B có quyền từ chối không nhận hàng nếu bên A giao hàng không đúng loại hàng ghi trong vận đơn khi xét thấy phương tiện điều động không thích hợp với loại hàng đó, có quyền bắt bên A phải chịu phạt [số tháng] [số %] giá trị tổng cước phí (tương đương trường hợp đơn phương đình chỉ hợp đồng).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          7/ Trường hợp bên B đưa phương tiện đến nhận hàng chậm so với lịch giao nhận phải chịu phạt hợp đồng là: [số tiền] đồng/ giờ.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 5: Về giấy tờ cho việc vận chuyển hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên B phải làm giấy xác báo hàng hóa (phải được đại diện bên B ký, đóng dấu xác nhận) trước …..giờ so với thời điểm giao hàng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên B phải xác báo lại cho bên A số lượng và trọng tải các phương tiện có thể điều động trong 24 giờ trước khi bên A giao hàng. Nếu bên A không xác báo xin phương tiện thì bên B không chịu trách nhiệm.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Bên A phải làm vận đơn cho từng chuyến giao hàng ghi rõ tên hàng và số lượng (phải viết rõ ràng, không tẩy xóa, gạch bỏ, viết thêm, viết chồng hay dán chồng…Trường hợp cần sửa chữa, xóa bỏ… Phải có ký chứng thực). Bên A phải có trách nhiệm về những điều mình ghi vào vận đơn giao cho bên B.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Bên A phải đính kèm vận đơn với các giấy tờ khác cần thiết để các cơ quan chuyên trách có thể yêu cầu xuất trình khi kiểm soát như:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy phép lưu thông loại hàng hóa đặc biệt.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Biên bản các khoản thuế đã đóng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - [các giấy tờ khác nếu có]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Nếu không có đủ các giấy tờ khác cần thiết cho việc vận chuyển loại hàng hóa đó thì phải chịu trách nhiệm do hậu quả để thiếu như trên: Phải chịu phạt chờ đợi là [số tiền] đồng/ giờ, hàng để lâu có thể bị hư hỏng, trường hợp hàng bị tịch thu vẫn phải trả đủ tiền cước đã thỏa thuận.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5/ Trường hợp xin vận chuyển đột xuất hàng hóa. Bên B chỉ nhận chở nếu có khả năng. Trường hợp này bên A phải trả thêm cho bên B một khoản tiền bằng [SO %] giá cước vận chuyển, ngoài ra còn phải chi phí các khoản phí tổn khác cho bên B kể cả tiền phạt do điều động phương tiện vận tải đột xuất làm lỡ các hợp đồng đã ký với chủ hàng khác (nếu có). Trừ các trường hợp bên A có giấy điều động phương tiện vận chuyển hàng khẩn cấp theo lệnh của Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh hoặc Bộ trưởng Bộ giao thông vận tải trở lên thì không phải nộp các khoản tiền bồi thường các chi phí tổn đó.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 6: Phương thức giao nhận hàng </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Hai bên thỏa thuận nhận hàng theo phương thức sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. Lưu ý: Tùy theo từng loại hàng và tính chất phương tiện vận tải mà thỏa thuận giao nhận theo một trong các phương thức sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Nguyên đai, nguyên kiện, nguyên bao.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Theo trọng lượng, thể tích.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Theo nguyên hầm hay container.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Theo ngấn nước của phương tiện vận tải thủy.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Bên A đề nghị bên B giao hàng theo phương thức [PHUONG THUC].</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 7: Trách nhiệm xếp dỡ hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"> Bên B (A) có trách nhiệm xếp dỡ hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. Chú ý:</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Tại địa điểm có thể tổ chức xếp dỡ chuyên trách thì chi phí xếp dỡ do chủ hàng (bên A) chịu.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. - Trong trường hợp chủ hàng phụ trách xếp dỡ (không thuê chuyên trách) thì bên vận tải có trách nhiệm hướng dẫn về kỹ thuật xếp dỡ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Thời gian xếp dỡ giải phóng phương tiện là [số giờ] giờ.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Lưu ý: Nếu cần xếp dỡ vào ban đêm, vào ngày lễ và ngày chủ nhật bên A phải báo trước cho bên B 24 giờ, phải trả chi phí cao hơn giờ hành chính là [SO TIEN]  đồng/giờ (tấn).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Mức thưởng phạt</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Nếu xếp dỡ xong trước thời gian quy định và an toàn thì bên............ sẽ thưởng cho bên Số tiền là [số tiền] đồng/giờ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Xếp dỡ chậm bị phạt là: [số tiền] đồng/ giờ.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Xếp dỡ hư hỏng hàng hóa phải bồi thường theo giá trị thị trường tự do tại địa điểm bốc xếp.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 8: Giải quyết hao hụt hàng hóa</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Nếu hao hụt theo quy định dưới mức [số %] tổng số lượng hàng thì bên B không phải bồi thường (mức này có quy định của Nhà nước phải áp dụng theo, nếu không hai bên tự thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Hao hụt trên tỷ lệ cho phép thì bên B phải bồi thường cho bên A theo giá trị thị trường tự do tại nơi giao hàng (áp dụng cho trường hợp bên A không cử người áp tải).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3/ Mọi sự kiện mất hàng bên A phải phát hiện và lập biên bản trước và trong khi giao hàng, nếu đúng thì bên B phải ký xác nhận vào biên bản, nhận hàng xong nếu bên A báo mất mát, hư hỏng bên B không chịu trách nhiệm bồi thường.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 9: Người áp tải hàng hóa (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1/ Bên A cử [số người] người theo phương tiện để áp tải hàng (có thể ghi rõ họ tên).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Lưu ý: </span>Các trường hợp sau đây bên A buộc phải cử người áp tải:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Hàng quý hiếm: vàng, kim cương, đá quý…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Hàng tươi sống đi đường phải ướp;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Súc vật sống cần cho ăn dọc đường;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Hàng nguy hiểm;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Các loại súng ống, đạn dược;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">......................................................................................................... Linh cửu, thi hài.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Người áp tải có trách nhiệm bảo vệ hàng hóa và giải quyết các thủ tục kiểm tra liên quan đến hàng hóa trên đường vận chuyển.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3/ Bên B không phải chịu trách nhiệm hàng mất mát nhưng phải có trách nhiệm điều khiển phương tiện đúng yêu cầu kỹ thuật để không gây hư hỏng, mất mát hàng hóa. Nếu không giúp đỡ hoặc điều khiển phương tiện theo yêu cầu của người áp tải nhằm giữ gìn bảo vệ hàng hóa hoặc có hành vi vô trách nhiệm khác làm thiệt hại cho bên chủ hàng thì phải chịu trách nhiệm theo phần lỗi của mình.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 10: Thanh toán cước phí vận tải</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Tiền cước phí chính mà bên A phải thanh toán cho bên B bao gồm:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Loại hàng thứ nhất là: [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Loại hàng thứ hai là: [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">           - [các loại khác, số tiền]</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Lưu ý: </span>Cước phí phải dựa theo đơn giá Nhà nước quy định, nếu không có mới được tự thỏa thuận.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          + Tổng cộng cước phí chính là: [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Tiền phụ phí vận tải bên A phải thanh toán cho bên B gồm: (tùy theo chủng loại hợp đồng để thỏa thuận).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Phí tổn điều xe một số quãng đường không chở hàng là [số tiền] đồng/ km.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Cước qua phà là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Chi phí chuyển tải là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Phí tổn vật dụng chèn lót là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Chuồng cũi cho súc vật là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Giá chênh lệch nhiên liệu tổng cộng là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Lệ phí bến đổ phương tiện là [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Kê khai trị giá hàng hóa hết [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Cảng phí hết [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hoa tiêu phí hết [số tiền] đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Tổng cộng cước phí bằng số: [số tiền] Bằng chữ: .......................... </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Bên A thanh toán cho bên B bằng hình thức sau: ........................... </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 11: Đăng ký bảo hiểm</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Bên A phải chi phí mua bảo hiểm hàng hóa.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 2/ Bên B chi phí mua bảo hiểm phương tiện vận tải với chi nhánh Bảo Việt.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 12: Biện pháp bảo đảm thực hiện hợp đồng (nếu cần)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Điều 13: Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1/ Bên nào vi phạm hợp đồng, một mặt phải trả cho bên bị vi phạm tiền phạt vi phạm hợp đồng, mặt khác nếu có thiệt hại xảy ra do lỗi vi phạm hợp đồng dẫn đến như mất mát, hư hỏng, tài sản phải chi phí để ngăn chặn hạn chế thiệt hại do vi phạm gây ra, tiền phạt do vi phạm hợp đồng khác và tiền bồi thường thiệt hại mà bên bị vi phạm đã phải trả cho bên thứ ba là hậu quả trực tiếp của sự vi phạm này gây ra.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Nếu bên A đóng gói hàng mà không khai hoặc khai không đúng sự thật về số lượng, trọng lượng hàng hóa thì bên A phải chịu phạt đến [SO %] số tiền cước phải trả cho lô hàng đó.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Nếu bên B có lỗi làm hư hỏng hàng hóa trong quá trình vận chuyển thì:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Trong trường hợp có thể sửa chữa được nếu bên A đã tiến hành sửa chữa thì bên B phải đài thọ phí tổn.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Nếu hư hỏng đến mức không còn khả năng sửa chữa thì hai bên thỏa thuận mức bồi thường hoặc nhờ cơ quan chuyên môn giám định và xác nhận tỷ lệ bồi thường.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4/ Nếu bên A vi phạm nghĩa vụ thanh toán tổng cước phí vận chuyển thì phải chịu phạt theo mức lãi suất chậm trả của tín dụng ngân hàng là [SO %] ngày (hoặc tháng) tính từ ngày hết hạn thanh toán.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5/ Bên nào đã ký hợp đồng mà không thực hiện hợp đồng hoặc đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mà không có lý do chính đáng thì sẽ bị phạt tới [SO %] giá trị phần tổng cước phí dự chi.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6/ Nếu hợp đồng này có một bên nào đó gây ra đồng thời nhiều loại vi phạm, thì chỉ phải chịu một loại phạt có số tiền phạt ở mức cao nhất theo các mức phạt mà hai bên đã thỏa thuận trong hợp đồng này, trừ các loại trách hiệm bồi thường khi làm mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa lúc vận chuyển.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 14: Giải quyết tranh chấp hợp đồng</span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. 1/ Hai bên cần chủ động thông báo cho nhau biết tiến độ thực hiện hợp đồng.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. Nếu có vấn đề bất lợi gì phát sinh, các bên phải kịp thời thông báo cho nhau biết và tích cực bàn bạc giải quyết trên cơ sở thỏa thuận bình đẳng, cùng có lợi (cần lập biên bản ghi toàn bộ nội dung sự việc và phương pháp giải quyết đã áp dụng).</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2/ Trường hợp các bên không tự giải quyết xong được thì thống nhất sẽ khiếu nại tới tòa án [tên tòa án kinh tế] là cơ quan có đủ thẩm quyền giải quyết những tranh chấp trong hợp đồng này.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3/ Chi phí cho những hoạt động kiểm tra xác minh và lệ phí tòa án do bên có lỗi chịu.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điều 15: Các thỏa thuận khác, nếu cần.</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size">Điều 16: Hiệu lực của hợp đồng</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày  ...................... đến ngày ...............  </span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hai bên sẽ họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng này vào ngày ......... </span></span><br />
<span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này được làm thành........................................................ [số bản] bản, có giá trị như nhau, mỗi bên giữ [số bản] bản. Gửi cho cơ quan [số bản] bản.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">.................................................................................................................. </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐẠI DIỆN BÊN A                                                      ĐẠI DIỆN BÊN B</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Chức vụ                                                                Chức vụ</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(Ký tên, đóng dấu)                                                        (Ký tên, đóng dấu)</span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Biểu mẫu Hợp đồng dịch vụ giới thiệu trưng bày sản phẩm]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-d%E1%BB%8Bch-v%E1%BB%A5-gi%E1%BB%9Bi-thi%E1%BB%87u-tr%C6%B0ng-b%C3%A0y-s%E1%BA%A3n-ph%E1%BA%A9m</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:39:06 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%91%E1%BB%93ng-d%E1%BB%8Bch-v%E1%BB%A5-gi%E1%BB%9Bi-thi%E1%BB%87u-tr%C6%B0ng-b%C3%A0y-s%E1%BA%A3n-ph%E1%BA%A9m</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #810081;" class="mycode_color"><a href="http://vanpdfhongao.vn/images/stories/tailieu/hddvtrungbaygioithieusp.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Hợp đồng dịch vụ giới thiệu trưng bày sản phẩm</span></span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">------------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">TRƯNG BÀY GIỚI THIỆU SẢN PHẨM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số…/GTSP</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hôm nay ngày…. tháng… năm… tại…. chúng tôi gồm có</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">BÊN THUÊ DỊCH VỤ</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tên doanh nghiệp:……….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ trụ sở chính:…………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:……. Telex:…… Fax:………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:……….. Mở tại ngân hàng:…………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là:……… Chức vụ:……….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số:………. (nếu thay giám đốc ký)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Viết ngày…. tháng……. năm…. Do….. Chức vụ….. ký</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Trong hợp đồng này gọi tắt là bên A</span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">BÊN DỊCH VỤ</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">          </span>- Tên doanh nghiệp:……….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ trụ sở chính:…………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:…….. Telex:….. Fax:…………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:…….. Mở tại ngân hàng:…….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là:……… Chức vụ:………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số:……… (nếu thay giám đốc ký)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Viết ngày… tháng… năm…… Do…. Chức vụ……. ký</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Trong hợp đồng này gọi tắt là bên B</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          Điều 1: </span></span> Bên A thuê bên B trưng bày giới thiệu hàng hóa… với các yêu cầu cụ thể sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1 – Hàng hóa trưng bày tại các địa điểm…… (nêu rõ địa danh cụ thể)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2 - Số lượng mẫu hàng là… đảm bảo các tiêu chuẩn……</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Điều 2: Nội dung và hình thức hàng trưng bày</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1 – Trưng bày hàng mẫu trong tủ kiếng, có đèn chiếu sáng, có bảng hiệu giới thiệu chất lượng, công dụng, giá cả….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2 - Cử nhân viên giới thiệu và quảng cáo, phát catague cho khách tham quan.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3 - …</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4 - …</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5 - Vị trí đặt mẫu hàng, đặt tại… (mô tả vị trí nơi đặt hàng)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6 - Đặt số lượng mẫu hàng, ở mấy tủ kiếng….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          7 – Bán, cho không khách hàng với số lượng….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          8 – Cách bảo quản loại hàng…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          9 – Cách thay đổi mẫu hàng… sau… ngày…</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Điều 3 Thù lao dịch vụ và thanh toán</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1 – Bên A thanh toán cho bên B tiền thù lao là… đồng</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2 – Phương thức thanh toán…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3 - Thời hạn thanh toán là chia ra làm…. đợt</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4 – Bên A thanh toán các chi phí hợp lý khác do bên B (nếu có) như:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tiền mua tủ kiếng, giá đỡ, vật lót…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Công chuyên chở hàng mẫu, phương tiện phục vụ trưng bày.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Vẽ bảng hiệu, bàng giá hàng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 4: Quyền và nghĩa vụ của các bên</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên A có nghĩa vụ cung cấp đầy đủ hàng hóa trưng bày giới thiệu hoặc phương tiện cho bên làm dịch vụ theo thỏa thuận trong hợp đồng;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Kiểm tra, giám sát việc thực hiện hợp đồng trưng bày giới thiệu hàng hóa;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Cung cấp thông tin về háng hóa mà mình trưng bày giới thiệu, phương tiện cần thiết khác do bên B theo thỏa thuận trong hợp đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên B không được chuyển giao hoặc thuê người khác thực hiện dịch vụ nếu không được sự chấp nhận của bên A; trong trường hợp chuyển giao nghĩa vụ thực hiện hợp đồng cho người khác thì vẫn phải chịu trách nhiệm với bên thuê dịch vụ trưng bày giới thiệu hàng hóa;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên B có trách nhiệm bảo quản hàng hóa trưung bày giới thiệu, các tài liệu, phương tiện được giao trong thời hạn thực hiện hợp đồng; khi kết thúc trưng bày giới thiệu hàng hóa, phải bàn giao đầy đủ hàng hóa, tài liệu, phương tiện trưng bày giới thiệu cho bên A, nếu gây thiệt hại cho bên thuê thuê phải bồi thường.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Nhận phí dịch vụ và các chi phí khác theo hợp đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 6: Thời hạn hiệu lực của hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày… tháng…. năm……. đến ngày….. tháng….. năm….. Được gia hạn theo đợt mở hội chợ triển lãm của bên B khi bên A có thông báo đề nghị bằng văn bản.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này được thành lập thành…… bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ…….bản</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          ĐẠI DIỆN BÊN B                                        ĐẠI DIỆN BÊN A</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                  Chức vụ                                                       Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                   Ký tên                                                          Ký tên</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">             (Đóng dấu)                                                             (Đóng dấu)</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #810081;" class="mycode_color"><a href="http://vanpdfhongao.vn/images/stories/tailieu/hddvtrungbaygioithieusp.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Hợp đồng dịch vụ giới thiệu trưng bày sản phẩm</span></span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">------------------</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">TRƯNG BÀY GIỚI THIỆU SẢN PHẨM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Số…/GTSP</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hôm nay ngày…. tháng… năm… tại…. chúng tôi gồm có</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">BÊN THUÊ DỊCH VỤ</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tên doanh nghiệp:……….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ trụ sở chính:…………</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:……. Telex:…… Fax:………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:……….. Mở tại ngân hàng:…………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là:……… Chức vụ:……….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số:………. (nếu thay giám đốc ký)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Viết ngày…. tháng……. năm…. Do….. Chức vụ….. ký</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Trong hợp đồng này gọi tắt là bên A</span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">BÊN DỊCH VỤ</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">          </span>- Tên doanh nghiệp:……….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Địa chỉ trụ sở chính:…………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Điện thoại:…….. Telex:….. Fax:…………..</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tài khoản số:…….. Mở tại ngân hàng:…….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Đại diện là:……… Chức vụ:………….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Giấy ủy quyền số:……… (nếu thay giám đốc ký)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Viết ngày… tháng… năm…… Do…. Chức vụ……. ký</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Trong hợp đồng này gọi tắt là bên B</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">          Điều 1: </span></span> Bên A thuê bên B trưng bày giới thiệu hàng hóa… với các yêu cầu cụ thể sau:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1 – Hàng hóa trưng bày tại các địa điểm…… (nêu rõ địa danh cụ thể)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2 - Số lượng mẫu hàng là… đảm bảo các tiêu chuẩn……</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Điều 2: Nội dung và hình thức hàng trưng bày</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1 – Trưng bày hàng mẫu trong tủ kiếng, có đèn chiếu sáng, có bảng hiệu giới thiệu chất lượng, công dụng, giá cả….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2 - Cử nhân viên giới thiệu và quảng cáo, phát catague cho khách tham quan.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3 - …</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4 - …</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          5 - Vị trí đặt mẫu hàng, đặt tại… (mô tả vị trí nơi đặt hàng)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          6 - Đặt số lượng mẫu hàng, ở mấy tủ kiếng….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          7 – Bán, cho không khách hàng với số lượng….</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          8 – Cách bảo quản loại hàng…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          9 – Cách thay đổi mẫu hàng… sau… ngày…</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Điều 3 Thù lao dịch vụ và thanh toán</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          1 – Bên A thanh toán cho bên B tiền thù lao là… đồng</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          2 – Phương thức thanh toán…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          3 - Thời hạn thanh toán là chia ra làm…. đợt</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          4 – Bên A thanh toán các chi phí hợp lý khác do bên B (nếu có) như:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Tiền mua tủ kiếng, giá đỡ, vật lót…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Công chuyên chở hàng mẫu, phương tiện phục vụ trưng bày.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Vẽ bảng hiệu, bàng giá hàng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 4: Quyền và nghĩa vụ của các bên</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên A có nghĩa vụ cung cấp đầy đủ hàng hóa trưng bày giới thiệu hoặc phương tiện cho bên làm dịch vụ theo thỏa thuận trong hợp đồng;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Kiểm tra, giám sát việc thực hiện hợp đồng trưng bày giới thiệu hàng hóa;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Cung cấp thông tin về háng hóa mà mình trưng bày giới thiệu, phương tiện cần thiết khác do bên B theo thỏa thuận trong hợp đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên B không được chuyển giao hoặc thuê người khác thực hiện dịch vụ nếu không được sự chấp nhận của bên A; trong trường hợp chuyển giao nghĩa vụ thực hiện hợp đồng cho người khác thì vẫn phải chịu trách nhiệm với bên thuê dịch vụ trưng bày giới thiệu hàng hóa;</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Bên B có trách nhiệm bảo quản hàng hóa trưung bày giới thiệu, các tài liệu, phương tiện được giao trong thời hạn thực hiện hợp đồng; khi kết thúc trưng bày giới thiệu hàng hóa, phải bàn giao đầy đủ hàng hóa, tài liệu, phương tiện trưng bày giới thiệu cho bên A, nếu gây thiệt hại cho bên thuê thuê phải bồi thường.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          - Nhận phí dịch vụ và các chi phí khác theo hợp đồng.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Điều 6: Thời hạn hiệu lực của hợp đồng</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày… tháng…. năm……. đến ngày….. tháng….. năm….. Được gia hạn theo đợt mở hội chợ triển lãm của bên B khi bên A có thông báo đề nghị bằng văn bản.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          Hợp đồng này được thành lập thành…… bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ…….bản</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">          ĐẠI DIỆN BÊN B                                        ĐẠI DIỆN BÊN A</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                  Chức vụ                                                       Chức vụ</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                   Ký tên                                                          Ký tên</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">             (Đóng dấu)                                                             (Đóng dấu)</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Biểu mẫu đơn đề nghị đăng ký làm đại lý]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-%C4%91%C6%A1n-%C4%91%E1%BB%81-ngh%E1%BB%8B-%C4%91%C4%83ng-k%C3%BD-l%C3%A0m-%C4%91%E1%BA%A1i-l%C3%BD</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:38:04 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-%C4%91%C6%A1n-%C4%91%E1%BB%81-ngh%E1%BB%8B-%C4%91%C4%83ng-k%C3%BD-l%C3%A0m-%C4%91%E1%BA%A1i-l%C3%BD</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://http:df//vanphongao.vn/images/stories/tailieu/DondenghidkylamDLy.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu đơn đề nghị đăng ký làm đại lý</span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">-----</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                           <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">....., ngày      tháng     năm </span></span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐƠN ĐỀ NGHỊ </span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐĂNG KÝ LÀM ĐẠI LÝ CHUYỂN PHÁT THƯ </span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">CHO TỔ CHỨC CHUYỂN PHÁT NƯỚC NGOÀI</span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                 <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kính gửi: Bộ Bưu chính Viễn thông </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            Căn cứ Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông ngày 25/5/2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành, ……(<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) đề nghị được đăng ký làm đại lý chuyển phát thư cho …<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">…(Tên tổ chức chuyển phát nước ngoài</span>) và cung cấp các nội dung thông tin sau:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 1: Thông tin về doanh nghiệp nhận làm đại lý</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1.Tên doanh nghiệp: (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">tên đầy đủ ghi bằng chữ in hoa</span>)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên giao dịch…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên viết tắt…                                                                                  </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2.Địa chỉ trụ sở chính…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Họ, tên người liên lạc trong doanh nghiệp… </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3.Giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư  số…do Bộ Bưu chính, Viễn thông cấp ngày…/…/200….hoặc Giấy phép đầu tư  số....do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp ngày...tháng...năm...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 2: Thông tin về tổ chức giao đại lý</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1.Tên tổ chức: (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">tên đầy đủ ghi bằng chữ in hoa</span>)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên giao dịch…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên viết tắt…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quốc tịch…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2.Địa chỉ trụ sở chính…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Họ, tên người liên lạc trong tổ chức </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở tại Việt Nam…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Họ, tên người liên lạc trong tổ chức </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3.Giấy phép kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ chuyển phát do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cấp.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 3: Thông tin về dịch vụ </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1.Các loại dịch vụ nhận làm đại lý </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. Mô tả tóm tắt dịch vụ (phạm vi cung cấp, đối tượng khách hàng, chất lượng dịch vụ, giá dịch vụ và các thông tin khác)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 4: Cam kết</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) xin chịu trách nhiệm về sự chính xác của các thông tin cung cấp về tổ chức giao đại lý và đảm bảo cung cấp (các) dịch vụ  đã nhận đại lý theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 5: Kèm theo</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- Hồ sơ đăng ký làm đại lý theo quy định</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                 </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                        </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                                                            Người lập Đơn đề nghị </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                                                                (Ký tên, đóng dấu)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Xác nhận đăng ký của Bộ Bưu chính, Viễn thông</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://http:df//vanphongao.vn/images/stories/tailieu/DondenghidkylamDLy.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu đơn đề nghị đăng ký làm đại lý</span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">-----</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                           <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">....., ngày      tháng     năm </span></span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐƠN ĐỀ NGHỊ </span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐĂNG KÝ LÀM ĐẠI LÝ CHUYỂN PHÁT THƯ </span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">CHO TỔ CHỨC CHUYỂN PHÁT NƯỚC NGOÀI</span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                 <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kính gửi: Bộ Bưu chính Viễn thông </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            Căn cứ Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông ngày 25/5/2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành, ……(<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) đề nghị được đăng ký làm đại lý chuyển phát thư cho …<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">…(Tên tổ chức chuyển phát nước ngoài</span>) và cung cấp các nội dung thông tin sau:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 1: Thông tin về doanh nghiệp nhận làm đại lý</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1.Tên doanh nghiệp: (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">tên đầy đủ ghi bằng chữ in hoa</span>)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên giao dịch…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên viết tắt…                                                                                  </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2.Địa chỉ trụ sở chính…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Họ, tên người liên lạc trong doanh nghiệp… </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3.Giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư  số…do Bộ Bưu chính, Viễn thông cấp ngày…/…/200….hoặc Giấy phép đầu tư  số....do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp ngày...tháng...năm...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 2: Thông tin về tổ chức giao đại lý</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1.Tên tổ chức: (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">tên đầy đủ ghi bằng chữ in hoa</span>)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên giao dịch…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên viết tắt…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Quốc tịch…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2.Địa chỉ trụ sở chính…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Họ, tên người liên lạc trong tổ chức </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Địa chỉ trụ sở tại Việt Nam…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Họ, tên người liên lạc trong tổ chức </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3.Giấy phép kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh dịch vụ chuyển phát do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cấp.</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 3: Thông tin về dịch vụ </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1.Các loại dịch vụ nhận làm đại lý </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2. Mô tả tóm tắt dịch vụ (phạm vi cung cấp, đối tượng khách hàng, chất lượng dịch vụ, giá dịch vụ và các thông tin khác)</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 4: Cam kết</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">(<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) xin chịu trách nhiệm về sự chính xác của các thông tin cung cấp về tổ chức giao đại lý và đảm bảo cung cấp (các) dịch vụ  đã nhận đại lý theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam.</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 5: Kèm theo</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">- Hồ sơ đăng ký làm đại lý theo quy định</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                 </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                        </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                                                            Người lập Đơn đề nghị </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                                                                (Ký tên, đóng dấu)</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Xác nhận đăng ký của Bộ Bưu chính, Viễn thông</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[9.Biểu mẫu đơn đề nghị cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-9-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-%C4%91%C6%A1n-%C4%91%E1%BB%81-ngh%E1%BB%8B-c%E1%BA%A5p-gi%E1%BA%A5y-ph%C3%A9p-kinh-doanh-d%E1%BB%8Bch-v%E1%BB%A5-chuy%E1%BB%83n-ph%C3%A1t-th%C6%B0</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:37:07 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-9-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-%C4%91%C6%A1n-%C4%91%E1%BB%81-ngh%E1%BB%8B-c%E1%BA%A5p-gi%E1%BA%A5y-ph%C3%A9p-kinh-doanh-d%E1%BB%8Bch-v%E1%BB%A5-chuy%E1%BB%83n-ph%C3%A1t-th%C6%B0</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://vadfdnphongao.vn/images/stories/tailieu/DondenghicapGPKDDVchuyenphatthu.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu đơn đề nghị cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư</span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"></span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                           <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">....., ngày      tháng     năm …</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> KINH DOANH DỊCH VỤ CHUYỂN PHÁT THƯ</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Kính gửi: Bộ Bưu chính Viễn thông</span></span></span></div></div>
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            Căn cứ Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông ngày 25/5/2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành;</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) đề nghị Bộ Bưu chính, Viễn thông cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư theo quy định của Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 1. Thông tin về doanh nghiệp</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. Tên doanh nghiệp: (tên đầy đủ ghi bằng chữ in hoa)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tên giao dịch</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tên viết tắt</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài - nếu có)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. Địa điểm trụ sở chính, chi nhánh, địa điểm giao dịch </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">3. Tên và địa chỉ liên lạc của người đại diện theo pháp luật</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">4. Tên và địa chỉ của người liên lạc thường xuyên trong doanh nghiệp </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 2. Miêu tả dịch vụ</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Thông tin ngắn gọn về dịch vụ dự kiến cung cấp (loại dịch vụ, phạm vi cung cấp, phương thức thực hiện dịch vụ, giá cước và thời hạn hoạt động).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 3. Kèm theo</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Hồ sơ cấp phép theo quy định</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 4.Cam kết</span></span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) xin cam kết:</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            - Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và tính hợp pháp của nội dung trong Đơn đề nghị và các tài liệu kèm theo.</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            - Nếu được cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư, sẽ chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam liên quan và các quy định của giấy phép kinh doanh.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                           </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                          Người đại diện doanh nghiệp </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                  (Ký, ghi rõ họ tên, chức danh và đóng dấu)</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><a href="http://vadfdnphongao.vn/images/stories/tailieu/DondenghicapGPKDDVchuyenphatthu.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu đơn đề nghị cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư</span></a></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"></span></span><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                           <span style="font-style: italic;" class="mycode_i">....., ngày      tháng     năm …</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> KINH DOANH DỊCH VỤ CHUYỂN PHÁT THƯ</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Kính gửi: Bộ Bưu chính Viễn thông</span></span></span></div></div>
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            Căn cứ Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông ngày 25/5/2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành;</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) đề nghị Bộ Bưu chính, Viễn thông cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư theo quy định của Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông. </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 1. Thông tin về doanh nghiệp</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">1. Tên doanh nghiệp: (tên đầy đủ ghi bằng chữ in hoa)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tên giao dịch</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Tên viết tắt</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">(bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài - nếu có)</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">2. Địa điểm trụ sở chính, chi nhánh, địa điểm giao dịch </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Điện thoại… FAX…E-mail…www…</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">3. Tên và địa chỉ liên lạc của người đại diện theo pháp luật</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">4. Tên và địa chỉ của người liên lạc thường xuyên trong doanh nghiệp </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 2. Miêu tả dịch vụ</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">Thông tin ngắn gọn về dịch vụ dự kiến cung cấp (loại dịch vụ, phạm vi cung cấp, phương thức thực hiện dịch vụ, giá cước và thời hạn hoạt động).</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 3. Kèm theo</span></span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size">- Hồ sơ cấp phép theo quy định</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phần 4.Cam kết</span></span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            (<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Tên doanh nghiệp</span>) xin cam kết:</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            - Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và tính hợp pháp của nội dung trong Đơn đề nghị và các tài liệu kèm theo.</span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">            - Nếu được cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ chuyển phát thư, sẽ chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam liên quan và các quy định của giấy phép kinh doanh.</span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"> </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                           </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                          Người đại diện doanh nghiệp </span></span><br />
<span style="font-size: 3pt;" class="mycode_size"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">                                                                  (Ký, ghi rõ họ tên, chức danh và đóng dấu)</span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[8.Biểu mẫu Bảng tổng hợp nguyên liệu nhập khẩu]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-8-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-B%E1%BA%A3ng-t%E1%BB%95ng-h%E1%BB%A3p-nguy%C3%AAn-li%E1%BB%87u-nh%E1%BA%ADp-kh%E1%BA%A9u</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:35:41 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-8-Bi%E1%BB%83u-m%E1%BA%ABu-B%E1%BA%A3ng-t%E1%BB%95ng-h%E1%BB%A3p-nguy%C3%AAn-li%E1%BB%87u-nh%E1%BA%ADp-kh%E1%BA%A9u</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="color: #810081;" class="mycode_color"><a href="http://vanphongsdao.vn/images/stories/tailieu/BangtonghopnguyenlieuNK.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Bảng tổng hợp nguyên liệu nhập khẩu</span></span></a></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> BẢNG TỔNG HỢP  NGUYÊN LIỆU NHẬP KHẨU</span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ số:........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng gia công số: ........................................... ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phụ kiện hợp đồng gia công số: ............................. ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên thuê: ................................................................ Địa chỉ ......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên nhận: ............................................................... Địa chỉ .......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mặt hàng: ............................................................... Số lượng ....................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị Hải quan làm thủ tục: .....................................................................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên nguyên liệu</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐV tính</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số.................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số.................</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số.................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">số...................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày................</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai số.................</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng cộng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">6</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">7</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">8</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">9</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giám đốc doanh nghiệp</span>                                                                                      Ngày....... tháng ........năm........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">       (Ký tên, đóng dấu)</span>                                                                                                            <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Người lập biểu</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size">BẢNG TỔNG HỢP SẢN PHẨM GIA CÔNG XUẤT KHẨU</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ số:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng gia công số: ........................................... ngày ............................ Thời hạn ....................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phụ kiện hợp đồng gia công số: ............................. ngày ............................ Thời hạn ....................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên thuê: ................................................................ Địa chỉ ...........................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên nhận: ............................................................... Địa chỉ ...........................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mặt hàng: ............................................................... Số lượng ........................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị Hải quan làm thủ tục: ..........................................................................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mã hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐV tính</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số..............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số...............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày...........</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng cộng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">6</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">7</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">8</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">9</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giám đốc doanh nghiệp</span>                                                                                      Ngày....... tháng ........năm........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">       (Ký tên, đóng dấu)</span>                                                                                                            <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Người lập biểu</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size">BẢNG TỔNG HỢP MÁY MÓC, THIẾT BỊ TẠM NHẬP</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ số:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng gia công số: ........................................... ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phụ kiện hợp đồng gia công số: ............................. ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên thuê: ................................................................ Địa chỉ ......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên nhận: ............................................................... Địa chỉ .......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mặt hàng: ............................................................... Số lượng ....................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị Hải quan làm thủ tục: .....................................................................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên máy móc, thiết bị tạm nhập</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐV tính</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> ngày............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">số.................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số...............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> ngày...........</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số..................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày...............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số...............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> ngày...........</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng cộng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">6</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">7</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">8</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">9</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giám đốc doanh nghiệp</span>                                                                                      Ngày....... tháng ........năm........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">       (Ký tên, đóng dấu)</span>                                                                                                            <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Người lập biểu</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="color: #810081;" class="mycode_color"><a href="http://vanphongsdao.vn/images/stories/tailieu/BangtonghopnguyenlieuNK.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Biểu mẫu Bảng tổng hợp nguyên liệu nhập khẩu</span></span></a></span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> BẢNG TỔNG HỢP  NGUYÊN LIỆU NHẬP KHẨU</span></span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ số:........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng gia công số: ........................................... ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phụ kiện hợp đồng gia công số: ............................. ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên thuê: ................................................................ Địa chỉ ......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên nhận: ............................................................... Địa chỉ .......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mặt hàng: ............................................................... Số lượng ....................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị Hải quan làm thủ tục: .....................................................................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên nguyên liệu</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐV tính</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số.................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số.................</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số.................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">số...................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày................</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai số.................</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng cộng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">6</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">7</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">8</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">9</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giám đốc doanh nghiệp</span>                                                                                      Ngày....... tháng ........năm........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">       (Ký tên, đóng dấu)</span>                                                                                                            <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Người lập biểu</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size">BẢNG TỔNG HỢP SẢN PHẨM GIA CÔNG XUẤT KHẨU</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ số:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng gia công số: ........................................... ngày ............................ Thời hạn ....................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phụ kiện hợp đồng gia công số: ............................. ngày ............................ Thời hạn ....................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên thuê: ................................................................ Địa chỉ ...........................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên nhận: ............................................................... Địa chỉ ...........................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mặt hàng: ............................................................... Số lượng ........................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị Hải quan làm thủ tục: ..........................................................................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mã hàng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐV tính</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số..............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày.............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số...............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày...........</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng cộng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">6</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">7</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">8</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">9</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giám đốc doanh nghiệp</span>                                                                                      Ngày....... tháng ........năm........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">       (Ký tên, đóng dấu)</span>                                                                                                            <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Người lập biểu</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"> </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size">BẢNG TỔNG HỢP MÁY MÓC, THIẾT BỊ TẠM NHẬP</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ số:</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Hợp đồng gia công số: ........................................... ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Phụ kiện hợp đồng gia công số: ............................. ngày ............................ Thời hạn ...............................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên thuê: ................................................................ Địa chỉ ......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Bên nhận: ............................................................... Địa chỉ .......................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Mặt hàng: ............................................................... Số lượng ....................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Đơn vị Hải quan làm thủ tục: .....................................................................................................................................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tên máy móc, thiết bị tạm nhập</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ĐV tính</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> ngày............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">số.................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày..............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số...............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> ngày...........</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số..................</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">ngày...............</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tờ khai</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> số...............</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> ngày...........</span><br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Tổng cộng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Ghi chú</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">Lượng</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">1</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">2</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">3</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">4</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">5</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">6</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">7</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">8</span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font">9</span></div></div>
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"> </span></span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giám đốc doanh nghiệp</span>                                                                                      Ngày....... tháng ........năm........</span><br />
<span style="font-family: Times New Roman;" class="mycode_font"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i">       (Ký tên, đóng dấu)</span>                                                                                                            <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Người lập biểu</span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Mẫu Hợp Đồng Lao Động]]></title>
			<link>https://uhm.vn/forum/Thread-M%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%90%E1%BB%93ng-Lao-%C4%90%E1%BB%99ng</link>
			<pubDate>Sat, 13 Aug 2011 09:34:35 +0700</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://uhm.vn/forum/member.php?action=profile&uid=41195">prince.new01</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://uhm.vn/forum/Thread-M%E1%BA%ABu-H%E1%BB%A3p-%C4%90%E1%BB%93ng-Lao-%C4%90%E1%BB%99ng</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphongao.vn/images/stories/tailieu/HDLD001.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mẫu Hợp Đồng Lao Động</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-----------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                          HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                         Số: …….. – HĐLĐ</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi:</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bên là:</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ông (bà): …………………………………………………………………………………..................</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sinh năm: ………………………. Quốc tịch: ………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện doanh nghiệp: ……………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bên là:</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ông (bà): ……………………………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sinh năm: ……………………….. Quốc tịch: ……………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trình độ văn hóa: ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nghề nghiệp: ………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nơi cấp trú: …………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy chứng minh nhân dân (hoặc sổ lao động) số: ……………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cùng nhau thỏa thuận ký kết hợp đồng lao động gồm những điều khoản dưới đây:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sẽ làm việc cho: ……………………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Theo hình thức (ghi rõ là loại đồng không xác định thời hạn, hợp đồng có thời hạn xác định hay hợp đồng theo mùa vụ, hay công việc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại địa điểm: (Kể cả phạm vi dự kiến có sự di chuyển): ………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phương tiện đi lại làm việc (từ nơi ở đến doanh nghiệp và ngược lại do doanh nghiệp đảm nhiệm hay cá nhân tự lo liệu): ……………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ, cương vị đảm nhiệm: ……………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mức lương chính (ghi cả số và chữ, loại tiền): …………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phụ cấp gồm có: ……………………………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sẽ làm việc theo chế độ thời gian (bình thường, đặc biệt):……………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số ngày nghỉ được hưởng lương hàng năm gồm: ………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Được cấp phát những vật dụng cần thiết để làm việc như: ……………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Và phải chịu trách nhiệm (hay không chịu trách nhiệm) trong việc giữ gìn, bảo quản những tài sản đó nếu để:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ Mất </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ Hư hỏng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trang bị bảo hộ khi làm việc gồm: ………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chịu sự điều hành trực tiếp trong công việc của Ông (bà)……………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">(ghi rõ chức vụ người quản lý).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngoài ra khi cần thiết làm theo chỉ thị của Ông (bà): ……………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có nghĩa vụ: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có quyền: ……………………………………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đề nghị thỏa thuận lại một hoặc toàn bộ các nội dung đã được nêu trong bản hợp đồng (thông qua người quản lý trực tiếp, đại diện công nhân hay đại diện tổ chức công đoàn, trực tiếp với giám đốc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Được hưởng (các phúc lợi) gồm: …………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Và được hưởng nâng lương, bồi dưỡng theo chế độ:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chấm dứt hợp đồng lao động khi: ………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nhưng phải báo cho doanh nghiệp biết trước một thời hạn là: ………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu không tuân theo thời hạn báo trước, ông (bà) có thể (bị yêu cầu bồi thường, cắt giảm tiền thưởng: …………………………………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Doanh nghiệp:………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có nghĩa vụ: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Và có quyền: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ………………… cho đến ngày ………………...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Hợp đồng này làm thành hai bản (02):</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bản do Ông (bà) ………………………………………………………………… giữ.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bản lưu giữ tại doanh nghiệp.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Lập tại: ………………………………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                             </span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                                                                               Ngày … tháng … năm ……</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">               Ông (bà)                                                                            GIÁM ĐỐC </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">   </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">             (Ký tên)                                                                           (Ký tên, đóng dấu)</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"><a href="http://vanphongao.vn/images/stories/tailieu/HDLD001.doc" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: 5pt;" class="mycode_size"><span style="color: #0e9c9a;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mẫu Hợp Đồng Lao Động</span></span></span></a></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Độc lập – Tự do – Hạnh phúc</span></span></div>
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-----------------</span></div></div>
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                          HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                         Số: …….. – HĐLĐ</span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chúng tôi:</span></span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bên là:</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ông (bà): …………………………………………………………………………………..................</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sinh năm: ………………………. Quốc tịch: ………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ: ……………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đại diện doanh nghiệp: ……………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bên là:</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ông (bà): ……………………………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sinh năm: ……………………….. Quốc tịch: ……………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trình độ văn hóa: ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nghề nghiệp: ………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nơi cấp trú: …………………………………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Giấy chứng minh nhân dân (hoặc sổ lao động) số: ……………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Cùng nhau thỏa thuận ký kết hợp đồng lao động gồm những điều khoản dưới đây:</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 1:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sẽ làm việc cho: ……………………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Theo hình thức (ghi rõ là loại đồng không xác định thời hạn, hợp đồng có thời hạn xác định hay hợp đồng theo mùa vụ, hay công việc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Tại địa điểm: (Kể cả phạm vi dự kiến có sự di chuyển): ………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phương tiện đi lại làm việc (từ nơi ở đến doanh nghiệp và ngược lại do doanh nghiệp đảm nhiệm hay cá nhân tự lo liệu): ……………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chức vụ, cương vị đảm nhiệm: ……………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Mức lương chính (ghi cả số và chữ, loại tiền): …………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Phụ cấp gồm có: ……………………………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 2:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Sẽ làm việc theo chế độ thời gian (bình thường, đặc biệt):……………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Số ngày nghỉ được hưởng lương hàng năm gồm: ………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Được cấp phát những vật dụng cần thiết để làm việc như: ……………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Và phải chịu trách nhiệm (hay không chịu trách nhiệm) trong việc giữ gìn, bảo quản những tài sản đó nếu để:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ Mất </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">+ Hư hỏng</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Trang bị bảo hộ khi làm việc gồm: ………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 3:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chịu sự điều hành trực tiếp trong công việc của Ông (bà)……………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">(ghi rõ chức vụ người quản lý).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Ngoài ra khi cần thiết làm theo chỉ thị của Ông (bà): ……………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 4:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có nghĩa vụ: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 5:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Ông (bà): ……………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có quyền: ……………………………………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Đề nghị thỏa thuận lại một hoặc toàn bộ các nội dung đã được nêu trong bản hợp đồng (thông qua người quản lý trực tiếp, đại diện công nhân hay đại diện tổ chức công đoàn, trực tiếp với giám đốc).</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Được hưởng (các phúc lợi) gồm: …………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Và được hưởng nâng lương, bồi dưỡng theo chế độ:</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">…………………………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Chấm dứt hợp đồng lao động khi: ………………………………………………………………….</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nhưng phải báo cho doanh nghiệp biết trước một thời hạn là: ………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Nếu không tuân theo thời hạn báo trước, ông (bà) có thể (bị yêu cầu bồi thường, cắt giảm tiền thưởng: …………………………………………………………………………………………...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 6:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Doanh nghiệp:………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Có nghĩa vụ: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Và có quyền: …………………………………………………………………………………………..</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 7:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ………………… cho đến ngày ………………...</span><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Điều 8:</span></span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> Hợp đồng này làm thành hai bản (02):</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bản do Ông (bà) ………………………………………………………………… giữ.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">-          </span><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Một bản lưu giữ tại doanh nghiệp.</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">Lập tại: ………………………………………………………………………………………………....</span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                             </span></span><br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">                                                                                                               Ngày … tháng … năm ……</span></span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">               Ông (bà)                                                                            GIÁM ĐỐC </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">   </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;" class="mycode_font">             (Ký tên)                                                                           (Ký tên, đóng dấu)</span>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>