| Xin chào, Khách |
Bạn cần phải Đăng ký trước khi đăng bài viết trên diễn đàn.
|
| Thông kê diễn đàn |
» Thành viên: 476,237
» Thành viên mưới nhất: duwainwkvx
» Chủ đề: 488,697
» Bài viết: 545,136
Thống kê đầy đủ
|
| Thành viên Online |
Hiên tại có 1434 thành viên online.
» 4 Thành viên | 1426 Khách
Applebot, Baidu, Bing, Google, carleast13
|
|
|
| Cách chi tiêu gia đình hợp lý |
|
Đăng bởi: cuarem - 07-12-2013, 04:16 AM - Diễn đàn: Box rao vặt linh tinh
- Không có trả lời
|
 |
1. Ngưng tiêu xài
Nếu bạn vẫn đi làm và kiếm tiền đều đặn như từ trước đến nay, thì cách dễ nhất để trả nợ là hãy tạm ngưng hoang phí. Chẳng hạn, trước khi móc ví đưa cho người bán hàng, hãy nghĩ mình mua món đồ để làm gì, có cần thiết lắm không và sẽ trả nó như thế nào, trong bao lâu. Để có thể sự dụng tiền bạc một cách đúng đắn và tiết kiệm nhất, điều trước tiên và quan trọng nhất là bạn hãy lập một ngân sách hàng tuần. Hãy viết ra tất cả những thứ bạn nghĩ là cần mua trong tuần, gồm thực phẩm, đồ tiêu dùng, quà cáp và tất cả những gì bạn không nghĩ tới cho đến khi bạn tự hỏi không biết tiền bạc của mình biến đi đâu hết?
Kế đó, bạn liệt kê ra những gì thật cần thiết, gồm tiền thuê nhà (hoặc trả ngân hàng), tiền điện, tiền gas, tiền điện thoại… công việc này vừa giúp bạn tiêu khiển thời giờ (lúc trước vẫn dùng để shopping) vừa giúp bạn phát huy các sáng kiến tiết kiệm. Chẳng hạn, ngay khi tự hỏi không biết tiền mình đi đâu, bạn sẽ thấy thay vì ra tiệm ăn trưa, tại sao mình không tự nấu ỏ nhà mang đi làm? Có thể lúc đầu bạn hơi lười nhưng nếu biết rằng chỉ riêng khoản ăn trưa, mỗi năm bạn sẽ để dư ra khối tiền để dùng vào việc khác.
2. Trì hoãn cơn sốt mua sắm
Nhiều người cảm thấy tội lỗi sau khi trải qua một trận… mua sắm đã đời. Thật ra mua sắm cũng là một phương thuốc chữa bệnh (trừ khi không có tiền). Lần sau, khi bị cám dỗ bởi một món hàng nào đó, thay vì mua ngay, bạn hãy tự hẹn để hôm sau. Ngày mai, nếu bạn thấy vẫn còn thích nó, không sao nhưng chắc chắn sự ham muốn sẽ “giảm nhiệt” so với hôm qua và đó chính là cơ hội để bạn tiết kiệm. Khi chắc chắn mình thực sự muốn mua và sẽ mua bằng thẻ, hãy xem lại hạn mức trong tháng và tính xem mình đủ sức trả nợ vào cuối tháng không. Nếu không, đừng mua gì cả.
Nói như thế không phải là bạn ngưng hết mọi… dịch vụ mua sắm. Nếu thực sự cần chiếc áo đấy cứ mua vô tư. Nếu bạn đã có một lô áo ở nhà và mới mặc một lần thôi, hãy nghĩ lại và tìm hiểu lý do tại sao hồi đó mình thích nó. Và lần sau có đi shopping nhớ đừng đi với ai khác nếu bạn không tin mình.
Cách chi tiêu "liệu cơm gắp mắm" không bao giờ thừa với bất cứ ai. Ảnh minh họa. Nguồn: Internet
3. Bán bớt
Trong kinh tế, có mua thì có bán, cán cân mới thăng bằng. Ý nghĩ bán đi món gì đó có thể làm bạn đau lòng nhưng nếu muốn có ngay một món tiền còm (để mua thứ khác) không gì bằng tổ chức một cuộc thanh lý đồ cũ. Để đảm bảo thành công bạn cần tổ chức hẳn hoi. Hãy soạn ra những món đồ cần bán từ vài năm trước và dậy sớm vào ngày muốn thanh lý. Bạn cũng đừng khó khăn quá khi đánh giá phẩm chất của món hàng, cũ người mới ta, những thứ bạn chê hoặc nghĩ là tầm thường sẽ trở thành “hàng độc” của người nào đó.
4. Tằn tiện
Bán và không mua gì cả vẫn chưa đủ, bước kế tiếp là bạn phải biết tằn tiện. Chẳng hạn, thay vì mỗi chút lại móc di động ra, hãy dùng điện thoại bàn. Về điện (và gas), bạn có thể tiết kiệm đến 40% tiền hóa đơn mỗi năm bằng cách hàn kín khe hở của cửa phòng, cửa sổ và cửa ra vào, kéo kín màn ban ngày trong mùa hè để tránh nóng và ban đêm trong mùa đông để giữ nhiệt. Siết chặt các vòi nước và lắp loại vòi sen tiết kiệm nước, thay bóng đèn tiết kiêm điện – tất cả những động tác đó sẽ giúp bạn bớt… hao ví đấy.
5. Gộp nợ
Nếu bạn có nhiều tài khoản vay mượn, cách tốt nhất để quản lý và thanh toán là quy chung vào một mối. Biện pháp này rất tiện vì bạn chỉ phải trả một món nợ thay vì “nhìn đâu cũng thấy nợ”. Điểm quan trọng bạn cần nhớ là không cách giải quyết nào là phép lạ trừ chuyện xài tiền một cách khôn ngoan và tìm ra cách quản lý tiền bạc tốt hơn, chẳng hạn kế hoạch để dành tiền nào tốt nhất hoặc cách trả như nào nhanh nhất.
6. Tích tiểu thành đại
Như đã nói trên, nếu bạn tiết kiệm mỗi thứ một ít, bạn sẽ tiết kiệm được nhiều. Nhưng trong tiêu xài, trong khi bạn nghĩ tiêu “chút chút” không sao, rõ ràng nhiều cái “chút chút” sẽ… có sao. Vì thế, mỗi ngày nhớ niệm chú câu “tôi không muốn mắc nợ, tôi không muốn mắc nợ” và bạn sẽ thấy mình vui vẻ xài đồ hiệu… không tên tuổi, đi xe buýt thay vì nhảy taxi và cuối năm thong thả đi nghỉ mà không phải nghĩ tới nợ nần.
Nói tóm lại, các biện pháp nói trên không ép bạn phải thắt lưng buộc bụng mà chỉ hướng dẫn bạn cách xài tiền một cách khôn ngoan, tiết kiệm có hiệu quả và vẫn dư tiền rủng rỉnh để đi shopping trong mùa khuyến mại.
|
|
|
| Làm cách nào để chọn nghề nghiệp phù hợp cho chính bản thân mình |
|
Đăng bởi: sky_dk - 07-12-2013, 04:16 AM - Diễn đàn: Kỹ Năng Khác
- Không có trả lời
|
|
Chọn sai nghề cũng giống như việc bạn tự đeo gông vào cổ, hoặc giống như việc bạn bị ép kết hôn, hay kết hôn với đối tượng không phù hợp.
Làm cách nào để chọn nghề nghiệp phù hợp cho chính bản thân mình.
Để chọn nghề nghiệp phù hợp bạn cần tự trả lời một số câu hỏi sau.
Xác đinh bản thân xem phù hợp với ngành nghề nào, hãy bắt đầu mọi thứ từ sở thích, tính cách, điều kiện của mình. Chọn ra những ngành nghề thích hợp, loại bỏ dần những ngành nghề không phù hợp. Các bài trắc nghiệm sẽ đưa ra những tư vấn, dự đoán về nghề nghiệp, hay nhóm ngành phù hợp với bạn.
Cần xác định điều kiện vật chất, kinh tế xung quanh bạn, hãy nên nhớ rằng có rất nhiều phương pháp để ta định hướng, lựa chọn nghề nghiệp phù hợp.
Thử sức ở lĩnh vực mà bạn đã chú ý tới, làm một số công việc để xem mức độ thích hợp của mình với công việc đó như thế nào. Ngoài ra bạn cũng nên đánh giá mức độ yêu thích công việc của mình theo thứ tự và tìm ra cho mình một sự lựa chọn tối ưu.
Nếu cần bạn có thể đến trung tâm tư vấn về tâm lý, giáo dục, nơi họ có thể cho bạn những lời khuyên, những kiến thức quan trọng về tư vấn nghề nghiệp. Bạn có thể tham khảo ý kiến thầy cô, gia đình, bạn bè để đánh giá năng lực, sở thích của mình phù hợp với ngành nghề nào để chọn nghề nghiệp phù hợp.
Hãy thử đến các buổi hội thảo, thuyết trình để tìm kiếm thông tin trực tiếp, tranh thủ những lúc rảnh, tìm hiểu những điều kiện khó khăn, thuận lợi để định hướng, chọn nghề nghiệp phù hợp.
Nguồn: Làm cách nào để chọn nghề nghiệp phù hợp cho chính bản thân mình
|
|
|
|
| [Củ Hành] Tướng mới - Độc sỹ Giả Hủ |
|
Đăng bởi: mryesgame - 07-12-2013, 03:57 AM - Diễn đàn: Games Online
- Không có trả lời
|
|
Độc Sỹ - Giả Hủ, túi khôn của Bá Chủ Hắc Ám - Tào Tháo đã quay trở lại sau cuộc viễn chinh kéo dài. Cùng với Uế Tà Song Đao, Giả Hủ là nỗi khiếp sợ của kẻ thù trên chiến trường với khả năng dùng độc tài tình và trí tuệ vô song hiếm ai sánh kịp.
Với bộ kỹ năng khống chế cực dị của mình, Giả Hủ hứa hẹn sẽ mở ra thời đại mới cho các vị Tướng hỗ trợ.
Kỹ năng cực dị
Trang bị cuối trận
Nhận xét của riêng mình
Đây là hero có bộ skill cực kỳ khó chịu và hình như không đụng hàng với dota. Skill 2 và 3 tuy là skill bị động nhưng rất khủng, phối hợp với util xuyên bkb sẽ khống chế gần hết đội hình đối phương (khống chế tối đa 3 hero). Khi lên được Hex hay Phong Ấn Cầm Cố Trượng sẽ khống chế hoàn toàn team địch.
Xem bộ skill thì có vẻ đây là hero hoàn hảo, vì nó mới được ra mắt nên mình cũng không biết điểm yếu heor này là gì, mọi người ai test hero này rồi thì có nhận xét xung quanh về nó nha.
Dự đoán là 1 trong những hero hot của giải Củ Hành Bất Tận sắp tới.
Trang chủ: 3q.com.vn
Fanpage: Facebook / Zing me
|
|
|
|
| Mobifone_Live Info. |
|
Đăng bởi: haitran1 - 07-12-2013, 03:53 AM - Diễn đàn: Nhà Mạng viễn thông
- Không có trả lời
|
|
Em nghe nói Mobifone có dịch vụ Live info khá hay. Bây giờ em muốn đăng ký dịch vụ này thì làm như thế nào vậy các bác nhỉ?
|
|
|
|
| SKY HD9500 siêu mỏng, cấu hình khủng. |
|
Đăng bởi: cocghe5993 - 07-12-2013, 03:07 AM - Diễn đàn: Box rao vặt linh tinh
- Không có trả lời
|
|
Mỏng đến mức nào?
Là một người đam mê công nghệ, chắc hẳn bạn đã từng biết về chiếc Smartphone mỏng nhất thể giới được ghi nhận là 6mm, kéo dài toàn bộ thân máy, giá bán nếu về Việt Nam phải trên 15 triệu đồng.
Chiếc Sky HD9500 của hãng Skyphone là hãng tiếp theo chọn vẻ đẹp trong thiết kế làm nền tản cho sản phẩm của mình khi đạt độ mỏng ở phần mỏng nhất cũng đạt 6mm, tuy nhiên vì yếu tố Camera được trang bị điểm ảnh thực lên đến 12,6M nên tại đây độ lồi sẽ đạt 9mm, vì theo như nhà sản xuất công bố, nếu muốn đạt độ mỏng toàn thân máy là 6mm, SKY HD9500 chỉ có thể trang bị camera 5.0. Việc này là không thể, vì ngoài thiết kế siêu mỏng, SKY HD9500 còn mạnh ở tính năng chụp ảnh và quay phim FULL HD. Máy có thể quay phim khi ánh sáng yếu như trong quán café, trà sữa, karaoke, làm camera hành trình đêm trên oto.
Và mạnh mẽ đến mức nào?
Dĩ nhiên cấu hình máy cũng là điều bạn không cần phải đắn đo. SKY HD9500 trang bị chip lõi tứ MTK 6589 với mỗi nhân 1,2Ghz, bộ nhớ trong 4GB, có thể nâng cấp tối đa lên 32GB và đặc biệt thẻ nhớ khi gắn vào sẽ được máy hiểu là bộ nhớ trong, y hệt bạn đang sở hữu chiếc HD9500 phiên bản 32GB, tha hồ cài các game hạng nặng, đây cũng là tính năng độc quyền chỉ có trên các sản phẩm của hãng Skyphone, các sản phẩm khác nếu gắn thẻ vào máy sẽ chỉ nhận thành bộ nhớ ngoài, lúc đó bạn chỉ có thể chép nhạc, phim chứ không thể cài games hoặc ứng dụng được, lúc đó bạn phải hy sinh các ứng dụng cữ trước khi cài một ứng dụng mới. Card đồ họa được nâng cấp từ dòng PowerVR SGX 531 lên PowerVR SGX 544, giúp nâng tốc độ lên trên 40% so với thế hệ cũ. Đặc biệt máy được trang bị RAM DDR3 lên đến 2GB cho tốc độ xử lý games rất nhanh, nhanh hơn nhiều lần so với công nghệ RAM 1GB đang được bày bán ngoài thị trường, với cấu hình này máy chỉ cần sử dụng 50% công suất là có thể chạy mượt mà các games nặng nhất hiện nay dành cho Android như Asphalt 7, Nova3, Fifa 2012, Iron Man… Một điểm đáng lưu ý là trên thị trường cũng có nhiều sản phẩm có cùng cấu hình tương tự như HD9500 nhưng khi dùng phần mềm Antutu Benchmak để chấm điểm thì đều kém xa HD9500 (điểm số trên HD9500 đạt trên 13k, các sản phẩm khác chỉ đạt khoảng 11k) bởi chất lượng sản xuất của các sản phẩm trên rất kém, khi nhìn từ bên ngoài bạn không thể ngoài nhận biết được.
Sản phẩm được bán với giá 4,9 triệu kèm chế độ bảo hành 12 tháng cho toàn bộ máy, bảo trì phần mềm không giới hạn thời gian.
Đặc biệt khi mua sản phẩm trong thời gian từ 10/07 – 20/07 đến bạn còn được tặng 1 ốp lưng gấp dạng cuốn sổ tay gấp để bảo vệ màn hình trị giá 200k, 1 ốp lưng Silicon trong suốt trị giá 100k, 1 pin dung lượng cao 3000mAh trị giá 200k, tổng phần quà trị giá 500.000đ. Ngoài ra Skyphone còn tung thêm chương trình “niềm vui giờ vàng”, theo đó khách mua hàng trong giờ vàng còn được chiết khâu thêm 200k đồng tiền mặt cho phiên bản RAM 2GB.
Khánh Thy (Nguồn: skyphone.vn)
Nguồn: http://24h.com.vn
|
|
|
|
| Phụ kiện tủ bếp, phụ kiện giá rẻ là những vật dụng cần thiết cho không gian bếp nhà b |
|
Đăng bởi: phukientubepgiare - 07-12-2013, 02:57 AM - Diễn đàn: Việc làm thêm cho sinh viên
- Không có trả lời
|
|
Phụ kiện tủ bếp, phụ kiện giá rẻ là những vật
dụng cần thiết cho không gian bếp nhà bạn
giúp bếp trông gọn gàng và sạch sẽ hơn.
0838159637 - 0838159639
Phụ kiện tủ bếpWellmax DSPTJ025P - kệ 3 ngăn inox dụng cụ
[IMG]
Phụ kiện tủ bếpinox - Kệ 3 ngăn dụng cụ ray giảm chấn K6SPTJ030E
với kích thước D452xW350xH420 giá bán : 1,884,400 vnđ
- Kệ 3 ngăn dụng cụ ray giảm chấn K6SPTJ030E
với kích thước D452xW300xH420 giá bán : 1,787,800 vnđ
Phụ kiện tủ bếpWellmax kệ góc xoay 3/4 inox. Phụ kiện tủ bếp wellmax kệ góc xoay 3/4 inox đây là loại kệ đặt tại góc cắt tủ bếp dưới (dùng cho Tủ Bếp hình chữ L, chữ U, chữ G), giúp cho việc để đồ dùng nhà bếp thật dễ dàng, chỉ cần xoay để lấy đồ thay vì cuối người và chui vào góc tủ, tiết kiệm không gian cho gian bếp nhà bạn, nó có tính năng tương tự như kệ góc xoay 1/2 inox.
[IMG]
Phụ kiện tủ bếp wellmax kệ góc xoay 3/4 inox
Bảng giá phụ kiện tủ bếp Wellmax áp dụng cho khách hàng làm tủ bếpPhụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 inox có kích thước D415xW710xH(600-900) có giá: 1,885,000 đ
Phụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 inox có kích thước D415xW650xH(600-900) có giá: 1,755,000 đ
Phụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 inox có kích thước D415xW600xH(600-900) có giá: 1,625,000 đ
Phụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 chrom có kích thước Dk 710 x H(600-900) có giá: 1,979,250 đ
Bảng giá phụ kiện tủ bếp Wellmax áp dụng cho bán lẻPhụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 inox có kích thước D415xW710xH(600-900) có giá: 2,030,000 đ
Phụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 inox có kích thước D415xW650xH(600-900) có giá: 1,890,000 đ
Phụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 inox có kích thước D415xW600xH(600-900) có giá: 1,750,000 đ
Phụ kiện tủ bếp Wellmax kệ góc xoay 3/4 chrom có kích thước Dk 710 x H(600-900) có giá: 2,131,500 đ
Phụ kiện tủ bếpcủa Hafele thương hiệu tin cậy cho người tiêu dùng. Tủ bếp, nội thất tủ bếp đẹp chuyên thiết kế sản xuất nội thất tủ bếp chất lượng cao, tư vấn nội thất đẹp cho gia đình, nội thất phòng ngủ, cung cấp Phụ kiện tủ bếp.
[IMG]
Tay Nâng AVENTOS HL cho tủ bếp
Phụ kiện tủ bếp( tu bep) các thiết bị khác gắn trực tiếp với tủ bếp ( tu bep) hoặc nằm trong dây chuyền công năng bao gồm: tủ lạnh (nơi trữ đồ ăn); bếp nấu (bếp gas, điện) cùng máy hút mùi, chậu – vòi rửa. Đây là ba cụm thành phần chính trong dây chuyền chế làm bếp. Bên cạnh đó có thể có một số thiết bị khác, không thường xuyên có mặt hoặc sử dụng rời – linh hoạt như: lò nướng, lò vi sóng, máy xay sinh tố, máy pha càphê…
[IMG]
Phụ kiện tủ bếp Wellmax - Tủ đồ khô 6 rổ
KSPTJ012D kích thước D480xW350xH(1850-2200) giá bán 5,180,000 VNĐ
SPTJ012K kích thước D500xW400xH(1850-2200) giá bán 5,703,600 VNĐ
Phụ kiện tủ bếpWellmax - Ray trượt bình gas
[IMG]
Phụ kiện tủ bếp wellmax - Ray trượt bình gas RB01TW giá bán : 560,000 VNĐ
Tags: tủ bếp, kệ bếp, phu kien tu bep wellmax, thiet bi nha bep
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI TTNT QUYẾT TÂM
Showroom 1:
Địa chỉ: 873 Trường Chinh, P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú
Tel: (+84.8) 38159639 - (+84.8) 38159637
Địa chỉ: 580 đường 3/2 - P.14 - Q.10 - TP.HCM
Tel: (+84.8) 38159639 - (+84.8) 38159637
Địa chỉ: 873 Trường Chinh - P.Tây Thạnh - Q. Tân Bình - TP. HCM
Tel: 0903 837 455 - (+84.8) 38159639
|
|
|
|
| Tuyển tập truyện cười song ngữ anh việt hay nhất |
|
Đăng bởi: bravolaw.it - 07-12-2013, 02:45 AM - Diễn đàn: Tiếng Anh
- Không có trả lời
|
|
1. Money And Friends
“Since he lost his money, half his friends don’t know him any more”
“And the other half ?”
“They don’t know yet that has lost it”
1.Tiền và bạn
- Từ ngày hắn mất tiền, phân nửa bạn bè của hắn không còn biết tới hắn nữa.
- Còn nửa kia ?
- Họ chưa biết là hắn đã mất tiền.
———————————————————–
2. Father Wants To Go To Bed
Next-door Neighbor’s Little Boy : “Father say could you lend him your cassette player for tonight ?”
Heavy – Metal Enthusiast : “Have you a party on ?”
Little Boy : “Oh, no. Father only wants to go to bed “.
2.Bố cháu muốn đi ngủ
Chú bé hàng xóm cạnh nhà : – Bố cháu hỏi tối nay chú có thể cho bố cháu mượn cái cassette được không ạ ?
Người mê nhạc rock nặng : – Bộ nhà cháu có tiệc tùng gì hả ?
Chú bé: – Ồ không, bố cháu chỉ muốn đi ngủ.
———————————————————–
3. The River Isn’t Deep
A stranger on horse back came to a river with which he was unfamiliar. The traveller asked a youngster if it was deep.
“No”, replied the boy, and the rider started to cross, but soon found that he and his horse had to swim for their lives.
When the traveller reached the other side he turned and shouted : “I thought you said it wasn’t deep ?”
“It isn’t”, was the boy’s reply : “it only takes grandfather’s ducks up to their middles !”
3.Dòng sông không sâu
Một lữ khách đi ngựa đến một dòng sông xa lạ. Ông ta hỏi một thiếu niên xem dòng sông ấy có sâu không.
- Không đâu, – chú bé đáp, và người kỵ mã bắt đầu vượt sông. Nhưng ngay sau đó ông nhận ra cả người lẫn ngựa đều phải bơi trối chết.
Khi người lữ khách đã tới bờ bên kia, ông quay lại hét lên : – Tao cứ tưởng mày nói là sông không sâu.
- Ðúng thế mà, – chú bé đáp, – nước sông này chỉ ngập ngang bụng lũ vịt của ông cháu thôi.
———————————————————–
4. My Daughter’s Music Lessons
“My daughter’s music lessons are a fortune to me ?”
“How is that ?”
“They enabled me to buy the neighbors’ houses at half price”.
4. Giá trị của những bài học nhạc
- Những bài học nhạc của con gái tôi là cả một gia sản của tôi đó.
- Tại sao vậy ?
- Chúng giúp tôi mua được các ngôi nhà của hàng xóm chỉ bằng nửa giá tiền thôi.
———————————————————–
5. A Policeman And A Reporter
Country Policeman (at the scene of murder) : “You can’t come in here”
Reporter : “But I’ve been sent to do the murder”
Country Policeman : “Well, you’re too late; the murder’s been done”.
5. Cảnh sát và phóng viên
Cảnh sát vùng quê (tại hiện trường một vụ án mạng) : – Anh không được vào đây.
Phóng viên : – Nhưng tôi được phái đến đây làm vụ án mạng này.
Cảnh sát vùng quê : – A, anh muộn mất rồi ; vụ án mạng đã làm xong.
———————————————————–
6. A Cow Grazing
Artist : “That, sir, is a cow grazing”
Visitor : “Where is the grass ?”
Artist : “The cow has eaten it”
Visitor : “But where is the cow ?”
Artist : “You don’t suppose she’d be fool enough to stay there after she’d eaten all the grass, do you ?”
6. Bò ăn cỏ
Họa sĩ : – Bức tranh đó vẽ một con bò đang ăn cỏ đấy, thưa ông.
Khách : – Có thấy cỏ đâu ?
Họa sĩ : – Con bò ăn hết rồi.
Khách : – Thế còn con bò đâu ?
Họa sĩ : – Chứ bộ ông tưởng con bò lại ngu đến mức đứng ỳ ở đó sau khi đã ăn hết cỏ sao ông ?
———————————————————–
7. Let’s Work Together
“Can you tell me how to get to the post office ?”
“That’s just where I want to go. Let’s work together. You go south, and I’ll go north, and we’ll report progress every time we meet”
7. Ta hãy phối hợp với nhau
- Nhờ anh chỉ cho đường đến bưu điện ?
- Chính tôi cũng muốn tới đó. Ta hãy phối hợp với nhau. Anh đi hướng nam, tôi đi hướng bắc, và chúng ta sẽ tường thuật lại tiến triển mỗi khi mình gặp nhau.
———————————————————–
8. The French People Have Difficulty
“Did you have any difficulty with your French in Paris ?”
“No, but the French people did”
8. Người Pháp không rành tiếng Pháp
- Anh có gặp khó khăn gì với vốn tiếng Pháp của anh khi tới Paris không?
- Không có, nhưng người Pháp thì quả là có.
———————————————————–
9. Great Mystery
Newsboy : “Great mystery! Fifty victims! Paper, mister ?”
Passerby : “Here boy, I’ll take one” (After reading a moment) “Say, boy, there’s nothing of the kind in this paper. Where is it ?”
Newsboy : “That’s the mystery, sir. You’re the fifty first victim”.
9. Bí mật khủng khiếp
Chú bé bán báo : – Bí mật khủng khiếp đây! Năm mươi nạn nhân! Mua báo không, thưa ông?
Khách qua đường : – Lại đây, tao lấy một tờ. (Ðọc qua một hồi) – Này, thằng nhóc kia, trong báo có thấy tin nào như vậy đâu. Nó nằm ở chỗ nào chớ?
Chú bé bán báo : – Ðó chính là điều bí mật, thưa ông. Ông là nạn nhân thứ năm mươi mốt đấy.
|
|
|
|
|
![[Image: 969010_10151688987467488_2004759116_n.jpg]](https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/q71/969010_10151688987467488_2004759116_n.jpg)
![[Image: tai-game-1-.jpg]](http://taigametop.com/wp-content/uploads/2013/06/tai-game-1-.jpg)
![[Image: 863408589_1543564951_574_574.jpg]](http://d.f21.photo.zdn.vn/upload/original/2013/07/12/10/21/863408589_1543564951_574_574.jpg)
![[Image: 863409723_835772860_574_574.jpg]](http://d.f18.photo.zdn.vn/upload/original/2013/07/12/10/22/863409723_835772860_574_574.jpg)
![[Image: 863410712_853309397_574_574.jpg]](http://d.f18.photo.zdn.vn/upload/original/2013/07/12/10/22/863410712_853309397_574_574.jpg)
![[Image: gopet.png]](http://4.bp.blogspot.com/-K5Ph83NhrSo/UcqmoY22jlI/AAAAAAAADYg/HI76Dis0HtU/s1600/gopet.png)
![[Image: gopet1.png]](http://4.bp.blogspot.com/-pNPv2N1gHKo/UcqnABEOt_I/AAAAAAAADYw/bKazUGPCfiY/s200/gopet1.png)
![[Image: 1373444348-sky-sieu-mong--1-.jpg]](http://img-hn.24hstatic.com:8008/upload/3-2013/images/2013-07-10/1373444348-sky-sieu-mong--1-.jpg)
![[Image: 1373444348-sky-sieu-mong--2-.jpg]](http://img-hn.24hstatic.com:8008/upload/3-2013/images/2013-07-10/1373444348-sky-sieu-mong--2-.jpg)
![[Image: 1373444348-sky-sieu-mong--3-.jpg]](http://img-hn.24hstatic.com:8008/upload/3-2013/images/2013-07-10/1373444348-sky-sieu-mong--3-.jpg)