Options

Lời cám ơn rất thành thật về sự chia tay. | Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN

Index

Lời cám ơn rất thành thật về sự chia tay.
Lời cám ơn rất thành thật về sự chia tay.

Nguyễn Hữu An > 09-10-2012, 02:03 AM

Woi tao sii cheun hong Dai dey woi dong
Chor fun sao so tin jong woi tong
Yeng yin joy toe jong Tsi ho seung suen
Yu gwor hao yau choi hung

Khi em quay đầu nhìn lại, dường như không có gì hiện hữu .
Cả đất trời như đang quay trở lại thời kỳ mùa đông băng giá .
Những ngày đầu tiên sau một cuộc chia tay luôn luôn là rất đau khổ .
Dĩ nhiên khi đứng trên con đường của mình ,
Em chỉ có thể tin rằng sau cơn mưa sẽ lại có cầu vồng rực rỡ

Hôm nay chúng ta thật sự mất nhau phải không anh ? Cả thế giới dường như đang nghiêng ngả trước mặt em . Em rất buồn và anh có biết điều đó hay chăng ? Nhưng bây giờ em đã lấy lại được tự tin và vuợt qua được chính sự khó khăn này . Em luôn tin rằng sau cơn mưa trời lại sáng và niềm tin lại đến với chính em

Cham yak hon sin tsi ngo yun wai ngoi
Chan keng dou ying yong
Chan wai ngoi seung lay min hung
Gau ngo bai seung dai moon joy Hing goi

Từng rơi vào khoảng không,nhưng em vẫn biết

Nếu đó là vì tình yêu thì điều đó thật anh dũng

Em đã từng vì quá yêu anh mà đỏ mặt

Điều đó đã là quá đủ cho em để em có thể còn có thể khép lại cánh cửa lớn, tự chúc mừng cho bản thân mình

Tình yêu ? Tình yêu là gì vậy anh ? sao nó hay làm chúng ta phải đau khổ ? Em đã từng yêu anh , yêu rất nhiều , em có thể làm mọi thứ vì anh ... nhưng anh đã phụ tình em và đi theo 1 mối tình mới . Em lúc nào cũng mong anh quay về với em và em có thể tha thứ hết mọi lỗi lầm cho em .Nhưng ...Anh đã ra đi và không trở lại . Anh nói anh chán em , anh không thích cách đối xử của em đối với anh ư ? Em có thể sửa mà... và em đã thực sự mất anh .

Chuen kau dong tin hey foon gwor chor dik yun
Gum tin sn woi tsii ngo gai kwun
Meng bat siu siu dik sut luen but hoi yun
Gun ka tim ngo seng soc gum
Mo fak yat hey dou jong suen ngoi gwor seh yun
Tse gwor lay taii wun lin tsap yong mun
Lau ha lay hup tsiu sai mong choi tsi dou
Ngo gun ta yun gun hup chan

Rất cám ơn người mà em ngày đó đã lầm yêu .
Hôm nay em đã có thể cởi bỏ hết muộn phiền vây quanh em .
Em hiểu rằng một cuộc chia tay nho nhỏ thì không làm tổn thương đến ai
Điều đó đã làm cho tình cảm của em thêm chính chắn
Cho dù chúng ta không thể ở bên nhau nhưng em vẫn xem anh là một người em đã từng yêu

Em đã từng mượn hơi ấm của anh để luyện tập những nụ hôn .
Ngắm nhìn những tấm ảnh xưa đôi ta bên nhau , em nhận ra rằng
Em còn xứng đôi với một người khác hơn anh

Hôm nay đứng trên bục vinh quang , em nhận ra rằng sự chia tay của anh đã làm cho em thêm chính chắn và giúp em vượt qua mọi trở ngại . Bây giờ em lại thực sự cảm ơn anh vì anh đã ra đi... để lại trong em bao niềm nhớ... em đã vùi đầu vào công việc , kết quả là ... anh thấy đấy , em đã giành được chiến thắng , đem niềm vinh quang về cho gia đình , bạn bè và cho cả những người như em nữa đấy . Anh thấy em có hạnh phúc không ? Em thực sự hạnh phúc đấy anh à .

Ngồi đây nhìn ngắm lại những kỉ niệm ngày xưa chúng ta bên nhau , emlại nhớ đến anh .. và giờ đây em nghĩ rằng em sẽ tìm đc hạnh phúc ở bên 1 người khác . Đương nhiên là k phải anh . Nhưng em luôn mong anh sẽ tìm đc hạnh phúc bên người yêu mới.

Chuen chin hok lin jong Tsi meng cheng jong
Yat chuet sau ngoi duk bey gao chong
Mai lim moon sii hung Ying goi cheung jun
Joy ngoi ding gun song yong
Chan joe dan sin tsi ngo yun wai ngoi
Chang geng kap sut hung
Woi mong gwor hui yah miin hung
Ngoi seung ley chii man yau ngoi Tai ho

Từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường,em đã cho mình là cao thủ tình trường
Em đã đặt quá nhiều vào tình yêu mỗi khi em yêu một ai .
Năm tháng qua đi , thời gian biến động , em cũng phải tiến bộ hơn thôi .
Em sẽ nới lỏng bản thân mình khi em yêu ai lần nữa .
Sau khi em va phải bức tường chắn ngang đó ,em đã mất tự chủ
Ngẫm lại quá khứ em vẫn còn đỏ mặt
Yêu anh cũng giống như em đang đi vào những khoảng không,thật lạc lõng

Lúc còn đi học em đã từng làm biết bao người đã rơi lệ vì em...và em đã coi thường mọi người đến khi gặp anh . Nhưng anh đã rời bỏ em và làm em mất đi tự chủ . em đã không tin là có người sẽ làm cho em khóc . Em tự nhủ rằng em sẽ không mắc một sai lầm nào như thế nữa . Và em sẽ tìm đến một hạnh phúc thực sự , mặc dù em biết điều đó rất khó .. nó như 1 ngôi sao xa tít trên trời mà em không thể nào với tới . Nhưng em sẽ cố gắng tìm đến nó.

Dù sao em cũng thành thật cám ơn anh về sự chia tay. Và em luôn chúc anh hạnh phúc bên người yêu mới.
nguồn *******
Bài trước Bài tiếp theo

Lời cám ơn rất thành thật về sự chia tay. | Diễn Đàn Tuổi Trẻ Việt Nam Uhm.VN

Index

Lời cám ơn rất thành thật về sự chia tay.