Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.
- Chữ Hàn Quốc.
http://lophoctienghan.edu.vn/chu-han-quoc.html.
내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니
뜨거운 사랑만을 원해 Baby girl
차가운 손길만을 주는 Bad girl
그 잘난 자존심은 다 갖다버려
약올리고 약올려 날 자꾸 Better stop now
나 완전 돌 것 같아 너 때문에 girl
착한 척하는 네게 얼떨결에 난
모든 걸 다 주고 또 또 속았어
약 올리고 약올려 넌 정말 Crazy girl
너는 결국 Come around
사랑의 Final round
그대의 가식적인 그 미소만
떠올라 미칠 것 같아
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh
내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니
You such a bad, bad, bad girl
날 갖고 놀아난
댓가 확실히 지불해야 될 걸
You make me pissed off!
예전에 모든 것을 받아주던 내가 아냐
등대처럼 멍하니서
바보마냥 당하지 않아
그렇게 넌 당당하게
그렇게 넌 깐깐하게
그렇게 넌 뻔뻔하게
잘도 갖고 놀아
기분 더럽게[막말하고
철없게행동하고
약올리고 약올려 날 자꾸 better stop now
도대체 이해할 수가 없어 Can’t get it
도대체 너라는 사람을 난 Don’t get it
뭘 대체 내게 원하는 거야 I gotta know
이러지도 저러지도 못해 사랑이란 그 이름 안에
너는 결국 Come around
사랑의 Final round
그대의 가식적인 그 미소만
떠올라 미칠 것 같아
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh
내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
그렇게 모든게 다 만만하니
너 완전 짜증나
너 하나밖에 난 몰랐잖아
언젠간 똑같이 당해, I’ll bet
사랑갖고 장난하는 너
사랑을 너무 쉽게 하는 너
이젠 됐어 여우같은 Girl
너는 결국 Come around
사랑의 Final round
그대의 가식적인 그 미소만
떠올라 미칠 것 같아
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh
내가 그렇게-렇게 만만하니
사랑이 그렇게 넌 만만하니
나와의 추억이 넌 만만하니
모든게 그렇게 다 만만하니
- Bài học tiếng Hàn.
http://lophoctienghan.edu.vn/bai-hoc-tieng-han/.
Am I that insignificant to you
Is love that easy for you
Is our memory that insignificant
Is everything just that easy for you
What I want is a hot love, baby girl
But you lend me your cold hands, bad girl
Get rid of that arrogant pride
Trick me, make fun of me, you better stop now
I’m going crazy because of you girl
Acting all innocent, you are such an actor
I gave you everything, yet I was tricked again
Trick me, make fun of me you are a [Crazy Girl]
But you just come around
Love’s final round
That sly smile you always put
Comes to my mind and makes me go crazy
Stop pestering me and leave me Oh-oh
Am I that insignificant to you
Is love that easy for you
Is our memory that insignificant
Is everything just that easy for you
You such a bad, bad, bad girl
All those times you played me,
There’s gonna be backlash
[You make me pissed off!]
I’m not like before, taking all of your crap
I’m won’t be like a street light,
just staring at you
Acting all arrogantly
Acting all stuck up
Acting all cockily
You play around
Without consideration [you talk bluntly]
Act [like a child]
Trick me, make fun of me, you better stop now
I really can’t understand you [can’t get it]
A person like you [Don’t get it]
What do you want from me [I gotta knnow)
Can’t do this or that in the name of love
But you just come around
Love’s final round
That sly smile you always put
Comes to my mind and makes me go crazy
Stop pestering me and leave me Oh-oh
Am I that insignificant to you
Is love that easy for you
Is our memory that insignificant
Is everything just that easy for you
You trick me off,
you know I always been there for you
I hope you’ll get the same treatment, I’ll bet
Playing love,
making love easy
You truly are a foxy girl
But you just come around
Love’s final round
That sly smile you always put
Comes to my mind and makes me go crazy
Stop pestering me and leave me Oh-oh
Am I that insignificant to you
Is love that easy for you
Is our memory that insignificant
Is everything just that easy for you
- Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl
http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email:
nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.