08-23-2011, 02:57 PM
Trên bài viết bằng tiếng Pháp của tác giả Richard Brody của The New Yorker, Sean Penn đã cho thấy rõ ràng mình không hài lòng với bộ phim đoạt giải phim hay nhất ở Cannes năm 2011 của đạo diễn Terrence Malick – “The tree of life” và cũng là bộ phim ông đã tham gia diễn xuất.
![[Image: tree_lifereview_pg2_630-thumb-630xauto-34460.jpg]](http://i156.photobucket.com/albums/t1/phongW/Stuffs/tree_lifereview_pg2_630-thumb-630xauto-34460.jpg)
Sean Penn trong một cảnh trong “The Tree Of Life”.
Nam diễn viên này nói: “Khi xem bộ phim trên màn ảnh, tôi không cảm nhận được những cảm xúc giống như (tôi đã thấy) trong kịch bản, đó là điều tuyệt vời nhất mà tôi đã từng đọc. Theo tôi, một cách kể chuyện rõ ràng và thông thường hơn vẫn sẽ mang lại hiệu quả cho bộ phim mà không hề làm giảm đi vẻ đẹp cũng như sức ảnh hưởng của bộ phim. Thẳng thắn mà nói, tôi vẫn đang cố suy nghĩ xem tôi làm gì trong bộ phim đó và tôi được thêm vào bộ phim với mục đích gì! Còn gì nữa, bản thân Terry cũng chưa bao giờ giải thích cho tôi được rõ ràng cả”.
![[Image: tree_lifereview_pg2_630-thumb-630xauto-34460.jpg]](http://uhm.vn/forum/sure.php?url=http%3A%2F%2Fi156.photobucket.com%2Falbums%2Ft1%2FphongW%2FStuffs%2Ftree_lifereview_pg2_630-thumb-630xauto-34460.jpg)
Sean Penn trong một cảnh trong “The Tree Of Life”.
Nam diễn viên này nói: “Khi xem bộ phim trên màn ảnh, tôi không cảm nhận được những cảm xúc giống như (tôi đã thấy) trong kịch bản, đó là điều tuyệt vời nhất mà tôi đã từng đọc. Theo tôi, một cách kể chuyện rõ ràng và thông thường hơn vẫn sẽ mang lại hiệu quả cho bộ phim mà không hề làm giảm đi vẻ đẹp cũng như sức ảnh hưởng của bộ phim. Thẳng thắn mà nói, tôi vẫn đang cố suy nghĩ xem tôi làm gì trong bộ phim đó và tôi được thêm vào bộ phim với mục đích gì! Còn gì nữa, bản thân Terry cũng chưa bao giờ giải thích cho tôi được rõ ràng cả”.
Trans: PwendyG@kst